Reglement inzake de functies en taken van de Centrale Stuurgroep voor het buitenlands voorlichtingswerk

Namens het secretariaat heeft kameraad Tran Cam Tu, lid van het Politbureau en vast lid van het secretariaat, de Verordening betreffende de functies, taken, bevoegdheden, beginselen, werkwijze en arbeidsverhoudingen van het Centraal Stuurcomité voor het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting (Verordening nr. 345-QD/TW) ondertekend en afgekondigd.

Conferentie om de eerste 6 maanden van het jaar te evalueren en taken uit te voeren voor de laatste 6 maanden van 2025 van het Stuurcomité voor Externe Informatiewerkzaamheden. (Bron: ttdn.vn)

In dit reglement worden de functies, taken, organisatiestructuur, beginselen en werkwijze, alsmede de werkverhoudingen van het Centraal Stuurcomité voor het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting (hierna te noemen het Stuurcomité) vastgelegd.

Deze regeling is van toepassing op het Stuurcomité, het Permanente Comité van het Stuurcomité, leden van het Stuurcomité, het Permanente Orgaan van het Stuurcomité (afgekort als het Permanente Orgaan) en relevante Partijcomités, Partijorganisaties, agentschappen, organisaties, eenheden en personen.

De Stuurgroep wordt ingesteld door het Secretariaat en is verantwoordelijk tegenover het Secretariaat voor het aansturen, coördineren, stimuleren, controleren, superviseren, samenvatten en afronden van het werk op het gebied van buitenlandse informatie. De Stuurgroep staat onder directe leiding en leiding van het Secretariaat.

Het Stuurcomité functioneert volgens het principe van democratisch centralisme; in collectief overleg concludeert en leidt het hoofd van het Comité de implementatie. Het Stuurcomité functioneert volgens de toegewezen functies en taken en houdt zich aan de partijregels en staatswetten.

Het Stuurcomité is verantwoordelijk voor het adviseren en voorstellen doen aan het Secretariaat voor het nemen van beslissingen over beleid, taken en oplossingen voor buitenlandse voorlichtingsactiviteiten in elke periode; het leiden, oriënteren, aansporen, controleren, superviseren, samenvatten en afronden van de uitvoering van jaarlijkse buitenlandse voorlichtingstaken; het opzetten van een coördinatiemechanisme en het verstrekken van informatie over buitenlandse voorlichtingsactiviteiten van partij- en staatsagentschappen en volksorganisaties; het onderzoeken en uitwisselen van internationale ervaringen op het gebied van buitenlandse voorlichting; het voorzitten, coördineren van opleidingen, het begeleiden en organiseren van opleidingen en het stimuleren van het personeel dat zich bezighoudt met buitenlandse voorlichting om de kwaliteit van de taakuitvoering te verbeteren.

Het Stuurcomité heeft het recht om instanties, eenheden, provinciale partijcomités, stedelijke partijcomités en partijcomités die direct onder het Centraal Comité vallen, te verzoeken en te adviseren om taken op het gebied van buitenlandse voorlichting uit te voeren; verslag uit te brengen over leiderschaps- en directiewerkzaamheden en over de situatie en resultaten van de uitvoering van taken op het gebied van buitenlandse voorlichting.

Voor belangrijke taken op het gebied van buitenlandse informatie besloot het Stuurcomité interdisciplinaire werkgroepen op te richten om informatie uit te wisselen, leiderschap en inhoudelijke richting te verenigen en implementatiemethoden en -middelen te verenigen.

Het Stuurcomité bepaalt jaarlijks de richting voor de uitvoering van het buitenlandvoorlichtingswerk. Op basis daarvan ontwikkelen de aangesloten instanties van het Stuurcomité specifieke plannen en programma's voor buitenlandvoorlichtingsactiviteiten, in overeenstemming met hun toegewezen functies, taken en bevoegdheden.

Het stuurcomité werkt volgens het jaarprogramma; organiseert periodiek halfjaarlijkse evaluatieconferenties en eindejaarsconferenties over buitenlands voorlichtingswerk en stelt de richting en taken voor het volgende jaar vast. De conclusies van de conferenties van het stuurcomité worden schriftelijk meegedeeld aan centrale en lokale departementen, ministeries en afdelingen binnen het gehele politieke systeem ter implementatie. Het stuurcomité coördineert met relevante eenheden om conferenties, seminars, workshops te organiseren en meningen uit te wisselen over belangrijke kwesties om de effectiviteit van buitenlandse propaganda-activiteiten in elke specifieke periode te verbeteren.

Het Permanent Comité van het Stuurcomité komt driemaandelijks bijeen. De conclusies van de vergaderingen van het Permanent Comité van het Stuurcomité worden schriftelijk ter implementatie aan de leden van het Stuurcomité meegedeeld. Op basis van de vereisten en taken besluit het hoofd van het Comité om buitengewone vergaderingen van het Stuurcomité en het Permanent Comité van het Stuurcomité bijeen te roepen. Het Permanent Comité van het Stuurcomité is verantwoordelijk voor de organisatie van een intersectorale werkgroep die de uitvoering van taken op het gebied van buitenlandse voorlichting bij agentschappen, eenheden, gemeenten, een aantal persbureaus en Vietnamese vertegenwoordigingen in het buitenland zal inspecteren en controleren.

Het Stuurcomité staat onder de directe en alomvattende leiding en aansturing van het Secretariaat bij het uitvoeren van de aan haar toegewezen functies, taken en bevoegdheden. Het rapporteert aan het Politbureau en het Secretariaat overeenkomstig de regelgeving.

Het Stuurcomité geeft leiding, leiding, coördineert, stimuleert, inspecteert en superviseert de adviserende en ondersteunende instanties van het Centraal Comité, de provinciale partijcomités, de stedelijke partijcomités en de partijcomités die rechtstreeks onder het Centraal Comité vallen op het gebied van buitenlands voorlichtingswerk.

Het stuurcomité wisselt de nodige informatie uit met instanties en organisaties; nodigt vertegenwoordigers van centrale en lokale instanties en pers- en mediabureaus uit om conferenties bij te wonen die verband houden met taken op het gebied van buitenlandse voorlichting.

Besluit nr. 345-QD/TW legt de taken en bevoegdheden van het Stuurcomité, het Hoofd, het Adjunct-Hoofd, de leden van het Stuurcomité, het Vaste Comité van het Stuurcomité en het Vaste Agentschap vast.

De Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie is het Permanente Agentschap van het Stuurcomité. Zij is verantwoordelijk voor het adviseren, assisteren en ondersteunen van de activiteiten van het Stuurcomité en het Permanente Comité van het Stuurcomité. Zij ondersteunt de activiteiten van de leden van het Stuurcomité wanneer dat nodig is in verband met de uitvoering van de functies en taken van het Stuurcomité.

Halfjaarlijks of op verzoek rapporteert het Stuurcomité aan het Politburo en het Secretariaat over zijn prestaties en stelt het richtlijnen voor de werkzaamheden in de komende periode voor. Elk kwartaal en op verzoek rapporteren de aangesloten agentschappen van het Stuurcomité schriftelijk aan het Stuurcomité en het Permanent Comité van het Stuurcomité over de uitvoering van de werkzaamheden op het gebied van buitenlandse informatie. Het tijdig signaleren en rapporteren van belangrijke, complexe en onverwachte gebeurtenissen en incidenten die de publieke aandacht trekken, om buitenlandse informatie te sturen en te oriënteren, aan het Hoofd van het Stuurcomité en het Permanent Comité van het Stuurcomité.

Elke 6 maanden, 1 jaar en op verzoek brengen provinciale partijcomités, stedelijke partijcomités, partijcomités die direct onder het Centraal Comité vallen; stuurcomités voor het externe voorlichtingswerk van provincies en steden; relevante instanties en organisaties verslag uit aan het stuurcomité over de situatie en de resultaten van de uitvoering van taken op het gebied van externe voorlichting.

Deze regeling treedt in werking op de datum van ondertekening (29 juli 2025).

De Centrale Stuurgroep voor Externe Informatie, de centrale instanties, provinciale partijcomités, stedelijke partijcomités, partijcomités die rechtstreeks onder het Centraal Comité vallen, en relevante instanties, organisaties, eenheden en personen zijn verantwoordelijk voor de implementatie van deze regeling. Indien zich tijdens het implementatieproces problemen voordoen die aanpassing of aanvulling vereisen, rapporteert de Stuurgroep dit aan het Secretariaat ter overweging en besluitvorming.

Bron: https://baoquocte.vn/quy-dinh-ve-chuc-nang-nhiem-vu-cua-ban-chi-dao-trung-uong-ve-cong-tac-thong-tin-doi-ngoai-323363.html