
ZaloFacebookTwitterPrint Link kopiëren
De premier ondertekende en publiceerde richtlijn 31/CT-TTg (18 oktober 2025) over de ontwikkeling van het vijfjarig sociaal -economisch ontwikkelingsplan voor 2026-2030.
Cruciale fase, die een nieuw denkproces en een nieuwe visie vereist
De richtlijn stelt duidelijk: De periode 2026-2030 zijn de laatste vijf jaar van de uitvoering van de tienjarige sociaaleconomische ontwikkelingsstrategie voor 2021-2030. De wereldsituatie zal naar verwachting snel blijven veranderen, complexer en steeds onvoorspelbaarder worden. Moeilijkheden, uitdagingen en voordelen, kansen verweven met meer moeilijkheden en uitdagingen. Dit stelt dringende eisen aan een nieuwe visie, nieuw denken, nieuwe ontwikkelingsperspectieven en baanbrekende oplossingen. Er is een grote vastberadenheid om sneller en duurzamer te groeien. Het doel van de strategie is om in 2030 een ontwikkelingsland te worden met een moderne industrie en een hoog middeninkomen en in 2045 een ontwikkeld land met een hoog inkomen. Daarmee luidt het land een nieuw tijdperk in: het tijdperk van het streven naar een sterke, welvarende ontwikkeling van de natie.
De premier verzocht ministeries, centrale en lokale instanties, economische groeperingen en staatsbedrijven om zich te richten op het opstellen van het vijfjarenplan voor de periode 2026-2030, in de geest van drastische, synchrone, haalbare en doeltreffende maatregelen, waarbij gestreefd wordt naar een gemiddelde BBP-groei van 10% of meer per jaar in de periode 2026-2030.
Volledige en objectieve beoordeling van het 5-jarenplan 2021-2025
In principe vereist de premier voor de beoordeling van de uitvoering van het vijfjarig sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor 2021-2025 een volledige, realistische, objectieve en eerlijke beoordeling, met vergelijkingen met de periode 2016-2020 en met de wereld en de regio (indien van toepassing), met inbegrip van: behaalde resultaten, met name de doelstellingen en doelen die zijn vastgesteld voor de periode 2021-2025, in vergelijking met soortgelijke doelstellingen en doelen voor de periode 2016-2020; moeilijkheden, beperkingen, zwakheden; analyse van objectieve en subjectieve oorzaken om lessen te trekken en effectieve oplossingen te identificeren voor de periode 2026-2030.
Alomvattende beoordeling van de resultaten van de sociaal-economische ontwikkeling voor de periode 2021-2025
De inhoud van de beoordeling van de uitvoering van het 5-jarig sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor 2021-2025 omvat: Beoordeling van de uitvoering van de algemene doelstellingen, kerndoelen en belangrijke evenwichten zoals uiteengezet in de Resolutie van het 13e Nationale Congres van de Partij, Resolutie nr. 16/2021/QH15 van 27 juli 2021 van de Nationale Vergadering, Resolutie van de Volksraden op alle niveaus over sociaal-economische ontwikkeling voor de periode van 5 jaar 2021-2025; inclusief een diepgaande analyse van de snelheid en kwaliteit van de economische groei, macro-economische stabiliteit, het waarborgen van belangrijke economische evenwichten...

De gemeenten beoordelen de bekendmaking en implementatie van specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor sociaaleconomische ontwikkeling in het gebied, waarbij duidelijk wordt aangegeven welke resultaten zijn behaald en welke beperkingen er zijn.
Resultaten van de implementatie van de dubbele doelstellingen van het voorkomen en beheersen van de COVID-19-pandemie en het herstellen en ontwikkelen van de sociaal-economische context, met inbegrip van de resultaten van de implementatie van het programma voor het herstellen en ontwikkelen van de sociaal-economische context.
Economische herstructurering in verband met innovatie van het groeimodel
Resultaten van economische herstructurering in verband met innovatie van het groeimodel, verbetering van productiviteit, kwaliteit, efficiëntie en concurrentievermogen. De nadruk ligt op de beoordeling van: herstructurering van de productie- en dienstensector, met name de ontwikkeling van verwerkings- en maakindustrieën in verband met slimme technologie; effectieve ontwikkeling van de plattelandseconomie en landbouw, groen, schoon, ecologisch, biologisch, hightech, aanpassing aan klimaatverandering in verband met nieuwe plattelandsontwikkeling; ontwikkeling van toerisme, e-commerce...; bijdrage van de digitale economie aan de groei, vermogen om de doelstelling van het aandeel van de digitale economie in het bbp te behalen; beoordeling van de effectiviteit van de herstructurering van een aantal belangrijke sectoren (overheidsinvesteringen, kredietinstellingen, staatsbedrijven); effectieve implementatie van Resolutie nr. 68-NQ/TW van het Politbureau inzake particuliere economische ontwikkeling en de ontwikkeling van particuliere ondernemingen; bevordering van een groene economie en een circulaire economie.
Beoordeling van de mobilisatie, toewijzing en strategische infrastructuurontwikkeling van hulpbronnen
De situatie beoordelen van de mobilisatie, toewijzing en het gebruik van hulpbronnen (staatseconomie, niet-staatseconomie, sector met buitenlandse investeringen, enz.); moeilijkheden en obstakels voor langlopende projecten oplossen en wegnemen; stimulerings- en voorkeursmechanismen en -beleidsmaatregelen voor grote en belangrijke projecten, strategische investeerders, multinationals, enz. aantrekken; verschillende soorten markten ontwikkelen.

Voortgang van de implementatie en voltooiingsresultaten van strategische infrastructuursystemen, met de nadruk op de evaluatie van: belangrijke nationale projecten (zoals: Noord-Zuid-snelweg in het oosten; Long Thanh International Airport fase 1; hogesnelheidslijn op de Noord-Zuid-as en internationale verbindingsroutes, verbinding van zeehavens; enkele ringwegen en stadsspoorwegen in Hanoi en Ho Chi Minhstad); enkele urgente kustwegen; belangrijke binnenlandse waterwegen, interregionaal...; ontwikkeling van energie-infrastructuur (elektriciteit, hernieuwbare energie, schone energie, kernenergie...), wetenschappelijke en technologische infrastructuur, innovatie, telecommunicatie-infrastructuur, digitale infrastructuur, irrigatie-infrastructuur, landelijke en stedelijke infrastructuur...
Innovatie, ontwikkeling van menselijke hulpbronnen en versterking van het staatsbeheer
Evalueer het werk ter verbetering van de kwaliteit van menselijke hulpbronnen in verband met het bevorderen van innovatie, toepassing en sterke ontwikkeling van wetenschap, technologie en nationale digitale transformatie.
Resultaten van de implementatie van sectorale, provinciale, regionale en nationale planning; regionale ontwikkeling, regionale koppeling; ontwikkeling van economische zones, stedelijke ontwikkeling, slimme steden, mariene economische ontwikkeling; het opzetten van beleidsmechanismen voor slimme steden; het creëren van nieuwe plattelandsgebieden; het testen van specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen op bepaalde plaatsen; het opbouwen van een financieel centrum dat kan concurreren en verbinding kan maken met internationale en regionale partners...
Beoordeel de implementatie van culturele, sociale en gezondheidsdoelen. Resultaten van management, hulpbronnengebruik en milieubescherming; proactief voorkomen en bestrijden van natuurrampen, aanpassen aan klimaatverandering...
Het beoordelen van de werkzaamheden ter verbetering van de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbeheer en het vermogen om ontwikkeling te creëren (zoals het opbouwen van e-overheid, digitale overheid, administratieve hervormingen, stroomlijning van de salarisadministratie in verband met het verbeteren van de kwaliteit van het personeel; salarishervormingen...); het inrichten en stroomlijnen van het politieke systeemapparaat, het reorganiseren van administratieve eenheden op alle niveaus en het opbouwen van een lokaal overheidsorganisatiemodel met twee niveaus;

Het versterken van de discipline en de administratieve orde, terwijl we innovatieve en creatieve kaders aanmoedigen en beschermen die durven te denken, durven te doen, verantwoordelijkheid durven nemen voor het algemeen belang; het voorkomen en bestrijden van corruptie en negativiteit, het beoefenen van zuinigheid en het bestrijden van verspilling; het ontvangen van burgers, het oplossen van klachten en aangiften...
Een 5-jarenplan voor 2026-2030 opstellen met een nieuwe visie en ontwikkelingsmentaliteit
Met betrekking tot de ontwikkeling van het vijfjarig sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor 2026-2030 vereist de richtlijn dat het plan nauwgezet aansluit bij de richtlijnen, het beleid, de resoluties en de conclusies van het Centraal Comité van de Partij, het Politbureau, het Secretariaat, de Nationale Vergadering en de regering. Ook de inhoud van documenten van partijcongressen op alle niveaus en de aanwijzingen van de secretaris-generaal, de premier en belangrijke leiders moeten in acht worden genomen.
De ontwikkelingsoriëntatie moet de volgende inhoud garanderen: snelle maar duurzame economische groei met als doel een groei met dubbele cijfers, handhaving van de macro-economische stabiliteit, beheersing van de inflatie, zorgen voor grote evenwichten; het opzetten van een nieuw groeimodel, herstructurering van de economie, bevordering van industrialisatie en modernisering, het nemen van wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie als belangrijkste drijvende kracht, het ontwikkelen van hoogwaardige menselijke hulpbronnen en het effectief benutten van de voordelen van diepe internationale integratie; verbetering van het materiële en spirituele leven van de mensen, het waarborgen van de sociale zekerheid;
Offer vooruitgang, sociale gelijkheid en het milieu niet op voor economische groei alleen. Het doel is om te bewegen naar snelle, duurzame, inclusieve en alomvattende groei die iedereen ten goede komt.
Ontwikkel het 5-jarenplan 2026-2030 op basis van een uitgebreide en nauwkeurige beoordeling van de resultaten van de uitvoering van het 5-jarenplan 2021-2025; voorspel de context en situatie van de wereld, de regio en het land in de komende tijd volledig; moet een nieuwe en baanbrekende ontwikkelingsvisie en -mentaliteit hebben om kansen te grijpen en goed te benutten, uitdagingen te overwinnen en de beperkingen en zwakheden van de periode 2021-2025 te overwinnen;

Het combineren van het versterken en bevorderen van interne hulpbronnen met het exploiteren, mobiliseren en effectief benutten van externe hulpbronnen, waarbij interne hulpbronnen fundamenteel zijn en een doorslaggevende rol spelen, en externe hulpbronnen belangrijk en baanbrekend zijn.
Het systeem van kernindicatoren van het 5-jarenplan 2026-2030 moet haalbaar, duidelijk en realistisch zijn en nauw aansluiten bij de 10-jarenstrategie 2021-2030.
Indicatoren per sector en vakgebied zorgen voor nauwkeurigheid, synchronisatie en consistentie van informatie en statistische gegevens in het hele land, wat goed van pas komt bij het monitoren, evalueren en plannen.
Belangrijkste oplossing: daadkrachtig optreden, duidelijke verantwoordelijkheid, duidelijke resultaten
De voorgestelde taken en oplossingen moeten baanbrekend, innovatief, krachtig, drastisch, haalbaar, doeltreffend, geschikt voor de uitvoeringscapaciteit en specifiek zijn, toepasbaar op verschillende sectoren, niveaus en plaatsen, in de geest van: "De Partij heeft bevolen, de Regering heeft ingestemd, de Nationale Vergadering is het ermee eens, het Volk steunt, het Vaderland verwacht, dan praten we alleen nog maar over actie, niet over terugtrekking;"
Zorg voor "duidelijke mensen, duidelijk werk, duidelijke verantwoordelijkheden, duidelijke voortgang, duidelijke resultaten, duidelijke bevoegdheden" en kwantificeer; mobiliseer, verdeel en gebruik middelen effectief, waarbij de doelstellingen van het sociaaleconomische ontwikkelingsplan, het financiële plan en het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de periode 2026-2030 nauw met elkaar worden verbonden;
Bevorder proactiviteit, creativiteit, flexibiliteit, innovatie, durf te denken, durf te doen, durf verantwoordelijkheid te nemen voor het algemeen belang; mobiliseer de deelname van het gehele politieke systeem, alle economische sectoren, alle bedrijven en mensen aan het sociaal-economische ontwikkelingsproces.
Het vijfjarenplan voor sociaal-economische ontwikkeling voor 2026-2030 zal naar verwachting de volgende inhoud bevatten:
Context van het opstellen van het 5-jarig sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor de periode 2026-2030; Algemene doelstellingen van het 5-jarig sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor de periode 2026-2030; Belangrijkste doelstellingen en enkele belangrijke evenwichten, waarbij we moeten streven naar het behalen van enkele belangrijke doelstellingen van het land, zoals een gemiddelde BBP-groei voor de periode 2026-2030 van 10%/jaar of meer; BBP per hoofd van de bevolking; groeivoet van de maatschappelijke arbeidsproductiviteit; aandeel van de verwerkende en verwerkende industrie/BBP...
Belangrijkste richtingen en taken: Prioriteit geven aan de toewijzing van middelen om het rechtssysteem te perfectioneren met een gestroomlijnde, redelijke en wetenschappelijke structuur.
Zorgen dat het opstellen en handhaven van wetten nauw aansluit bij de realiteit, elke kans aangrijpt en elke hulpbron aanwendt, is de 'doorbraak der doorbraken' in het perfectioneren van de ontwikkelingsinstellingen van het land.
Bevorder de verbetering van het investeringsklimaat voor bedrijven, stimuleer innovatie en start-ups, ontwikkel de markt voor wetenschap en technologie, trek alle middelen aan voor ontwikkeling; richt u op het herzien en verminderen van administratieve procedures, de overstap van 'pre-inspectie' naar 'post-inspectie' en verlaag de nalevingskosten voor burgers en bedrijven.

Zorg voor discipline en administratieve orde bij de uitvoering van publieke taken. Blijf het mechanisme voor het ontdekken, aantrekken, rekruteren, promoten en belonen van talenten voor overheidsinstanties en openbare diensten verbeteren.
Stel een nieuw groeimodel in, herstructureer de economie, bevorder industrialisatie en modernisering, met wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie als belangrijkste drijvende kracht, en creëer zo een krachtige doorbraak; snelle maar duurzame groei gecombineerd met inflatiebeheersing, het handhaven van macro-economische stabiliteit en het verbeteren van de mobilisatie van middelen voor ontwikkeling.
Focus op het wegnemen van belemmeringen, moeilijkheden en obstakels in alle soorten markten. Consolideer de sector van het staatsbedrijfsleven krachtig, met name de staatsbedrijven; ga door met de herstructurering van zwakke kredietinstellingen, speciaal gecontroleerde kredietinstellingen en overheidsinvesteringen.
Implementeer baanbrekende, gerichte en zeer haalbare oplossingen om de problemen en obstakels bij investeringen weg te nemen en middelen vrij te maken in de periode 2026-2030. Bevorder een groene en circulaire economie.
De particuliere economische ontwikkeling is de belangrijkste drijvende kracht achter groei en innovatie. Geef prioriteit aan de opbouw van regionale en mondiale particuliere economische groepen. Ondersteun actief kleine en middelgrote ondernemingen en stimuleer de huishoudelijke en coöperatieve economische sectoren.
Blijf doorbraken in de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie en nationale digitale transformatie bevorderen, conform Resolutie nr. 57-NQ/TW van het Politbureau. Ontwikkel en implementeer baanbrekende mechanismen en beleid, prioriteer middelen voor de ontwikkeling van wetenschap en technologie, met een focus op 11 strategische technologiegroepen.
Bevorder de ontwikkeling van de digitale economie, kunstmatige intelligentie, creatieve industrieën, strategische technologie, deeleconomie, data-economie, slimme productie, e-commerce en de consumptie van producten en diensten in de digitale omgeving.
De nadruk ligt op het ontwikkelen van hoogwaardige menselijke hulpbronnen volgens internationale normen, waarbij voldaan wordt aan de eisen van ontwikkelende strategische industrieën en technologieën. De kwaliteit van onderwijs en opleidingen moet voortdurend worden verbeterd. De capaciteiten, kwaliteiten en fysieke kracht van leerlingen moeten op alomvattende wijze worden ontwikkeld, die verband houden met het opbouwen en bevorderen van het systeem van culturele waarden en het Vietnamese volk. Daarbij moeten we voldoen aan de eisen van de nieuwe situatie.
Het onderwijssysteem moet grondig worden hervormd, met de nadruk op de ontwikkeling van creatieve vaardigheden, ondernemerschapsvaardigheden, STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics), vreemde talen (Engels moet de tweede taal op scholen worden), digitale vaardigheden en moderne technologie.

Het ontwikkelen van synchrone en moderne infrastructuur, het effectief benutten van nieuwe ontwikkelingsruimte, het ontwikkelen van stedelijke gebieden en het bevorderen van nieuwe plattelandsbebouwing.
De focus ligt op: Investeringen worden centraal gesteld, in principe wordt het nationale infrastructuurkader voltooid (zoals: de oostelijke Noord-Zuid-snelweg, toegangspoorten met internationaal openbaar vervoer, grote luchthavens, hogesnelheidslijnen op de Noord-Zuid-as, internationale verbindingslijnen, nationaal 500 kV-elektriciteitstransmissiesysteem...), het stedelijke spoorwegsysteem van Hanoi en Ho Chi Minhstad wordt ontwikkeld, de luchthavens en snelwegen van Tan Son Nhat en Long Thanh worden met elkaar verbonden om de doelstelling van 5.000 km snelweg te verwezenlijken;
Herstart van de bouw van twee kerncentrales in Ninh Thuan, met als doel de bouwinvesteringen vóór 31 december 2030 af te ronden; Bevorderen van de ontwikkeling van energie-infrastructuur om te voldoen aan de eisen van een hoge economische groei in de nieuwe periode, en het waarborgen van de energiezekerheid.
Ontwikkel de cultuur en de samenleving, bereik sociale vooruitgang en gelijkheid; verbeter het materiële en spirituele leven en de gezondheid van de mensen.
Zorg voor een volledige en snelle implementatie en vernieuwing van het beleid en de regelingen op het gebied van sociale zekerheid en welzijn, met name voor mensen met verdienstelijke diensten, ouderen, kinderen, gendergelijkheid en mensen in afgelegen gebieden, grensgebieden, etnische minderheden en berggebieden...
Effectief en duurzaam beheer en gebruik van belangrijke hulpbronnen en mineralen; versterk de milieubescherming; reageer proactief op klimaatverandering en voorkom, bestrijd en verzacht natuurrampen.
Consolideer en versterk de nationale defensie, zorg voor de nationale veiligheid, handhaaf de maatschappelijke orde en veiligheid, creëer een vreedzame en stabiele omgeving voor nationale ontwikkeling; bouw een Volksleger en een Volkspolitie die werkelijk schoon, sterk, gedisciplineerd, elitair en modern zijn;
Ontwikkel een zelfvoorzienende, onafhankelijke, moderne defensie- en veiligheidsindustrie met een dubbel doel, die nauw verbonden is met en een speerpunt wordt van de nationale industrie, internationaal concurrerend is en nauw betrokken is bij de mondiale waardeketen; bescherm het socialistische Vietnamese vaderland krachtig.
Verbeter de effectiviteit van buitenlandse zaken en internationale integratie, met de nadruk op economische diplomatie en technologische diplomatie; handhaaf een vreedzame en stabiele omgeving, bevorder de rol, positie en het aanzien van het land en creëer gunstige omstandigheden om middelen aan te trekken voor nationale ontwikkeling.
De richtlijn vereist dat ministeries, centrale en lokale agentschappen, op basis van de bovengenoemde doelstellingen, oriëntaties en hoofdtaken, oplossingen en beleidsmaatregelen specificeren voor de ontwikkeling van het vijfjarig sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor 2026-2030, waarbij consistentie in beginselen en gemeenschappelijke doelstellingen wordt gewaarborgd, in overeenstemming met de praktische omstandigheden en het ontwikkelingsniveau van elke sector, elk gebied en elke plaats; nauwlettend in overeenstemming met de lijst met belangrijke nationale projecten die zijn voorgesteld in de conceptdocumenten van het 14e Nationale Congres van de Partij.
Bron: https://baolangson.vn/quyet-liet-thuc-hien-ke-hoach-5-nam-2026-2030-phan-dau-gdp-10-nam-tro-len-5062394.html
Reactie (0)