Spannende traditionele bootraces in het dorp waar oom Ho tijdens zijn jeugd woonde

Vanmorgen, 19 mei, vond in het dorp Duong No een traditionele roeirace plaats, waaraan duizenden mensen deelnamen.

Dit is een van de activiteiten tijdens het dorpsfestival van Duong No met als thema "Duong No - Reis van mei", georganiseerd door het Departement van Cultuur en Sport van de stad Hue, ter viering van de 135e verjaardag van president Ho Chi Minh (19 mei 1890 - 19 mei 2025). Het is 127 jaar geleden dat Nguyen Sinh Cung (president Ho Chi Minh in zijn jeugd) in het dorp Duong No woonde (1898 - 2025).

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 1. — Bootraces zijn onderdeel van de activiteiten van het Duong No Village Festival.

Vanaf de vroege ochtend was de sfeer voor het gemeenschapshuis van Duong No enorm levendig. Het geluid van festivaltrommels galmde door de lucht en vermengde zich met het enthousiaste gejuich van het publiek aan beide zijden van de Pho Loi-rivier. De boten waren vrolijk versierd, klaar voor de dramatische wedstrijden.

Zes teams die aan deze race deelnamen, waaronder de dorpen Duong No, Phu Bai, Niem Pho, An Luu, Mau Tai, Quy Lai en het Edufarm-boerderijteam, gaven het publiek adembenemende achtervolgingen. Elk team bestond uit 14 roeiers die ritmisch en krachtig samenwerkten.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 2. — De teams streden op dramatische wijze.

De race van dit jaar bestaat uit 10 races, waaronder de plechtige offerande, 8 felle voorrondes en de verrassingspauze. Tijdens de offerande en de pauze moeten de teams 3 ronden van 6 keer zwemmen, wat een hoog uithoudingsvermogen en coördinatie vereist. De voorrondes met 2 ronden van 4 keer zwemmen zorgen voor spannende sprints.

De traditionele roeiwedstrijd in het dorp Duong No is niet alleen een spannende sport , maar heeft ook een diepgaande historische en culturele betekenis. Duong No is de plaats waar president Ho Chi Minh zijn jeugd doorbracht. De jaarlijkse roeiwedstrijd is tevens een gelegenheid om zijn verjaardag te herdenken en te vieren. Dit jaar is de race extra betekenisvol wanneer deze plaatsvindt in de vrolijke sfeer van de 135e verjaardag van president Ho Chi Minh en de 127e verjaardag van Nguyen Sinh Cung (de jeugdnaam van oom Ho) die in Duong No kwam wonen.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 3. — Het geluid van trommels en gejuich vulde het hele platteland.

"Elk jaar kijk ik reikhalzend uit naar dit roeifestival. Dit is niet alleen een gelegenheid voor de jonge mannen in het dorp om hun kracht te tonen, maar ook een dag voor het hele dorp om samen plezier te hebben en terug te denken aan de jaren dat oom Ho hier was. Hij zou deze bruisende sfeer en de geest van solidariteit vast geweldig hebben gevonden," aldus de oudere dorpeling, de heer Vo Van Ba.

Mevrouw Duong Thi Hoa (53 jaar, inwoner van Hue ) juichte enthousiast aan de oever van de rivier en kon haar emoties niet verbergen: "Het geluid van trommels en gejuich vulde het hele platteland. Dit is een waardevol traditioneel cultureel kenmerk van het dorp, en de race ter gelegenheid van de verjaardag van oom Ho is nog betekenisvoller...".

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 4. — Mensen keken met spanning naar de race

Dit jaar doet, naast de raceteams uit naburige dorpen, ook een heel nieuwe naam mee: het Edufarm Farm Racing Team (Huong Vinh Ward). Dhr. Tran Trung, teamleider van Edufarm, vertelde: "Ondanks de drukte in Binh Duong, keren de kinderen ver van huis en ik altijd terug naar onze roots. Toen ik over de race hoorde, wilde ik er meteen aan meedoen. De bootrace is niet alleen een sportieve activiteit, maar ook een verbinding tussen kinderen ver van huis en hun thuisland, met traditionele culturele waarden. De race van dit jaar was zeer systematisch en professioneel georganiseerd. De competitieve geest van de teams was ook zeer nobel," aldus dhr. Trung.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 5. — De race vindt de hele dag plaats op 19 mei.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 6. — De beveiliging tijdens het toernooi was aangescherpt.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 7. — De teams streden in de vrolijke sfeer van het festival.

Het beeld van de snelvarende boten toont niet alleen de kracht en solidariteit van de mensen, maar herinnert ons ook aan de dagelijkse activiteiten op de rivier in hun geboorteplaats. De roeiwedstrijd is een betekenisvolle activiteit geworden die het verleden met het heden verbindt en de dankbaarheid en trots van de inwoners van Duong No jegens president Ho Chi Minh, de grote leider van het land, uitdrukt.

Bron: https://thanhnien.vn/soi-dong-giai-dua-ghe-truyen-thong-tai-ngoi-lang-bac-ho-tung-song-thoi-nien-thieu-18525051911383517.htm