Het traditionele Tet-feest is altijd een belangrijk en heilig feest voor Vietnamezen die overal ter wereld wonen, werken en studeren, en in het bijzonder voor de Ha Tinh-bevolking die ver van huis woont, om hun hart te richten op hun thuisland.
Dhr. Tran Van Quy (provincie Tainan, Taiwan - China): Tet is een gelegenheid om de band tussen landgenoten en collega's te versterken.
Net als Vietnam en sommige andere Aziatische landen vieren Taiwanezen het Chinese Nieuwjaar, een traditioneel feest en tevens de belangrijkste feestdag van het jaar. Daarom plannen instanties en bedrijven in Taiwan ook een lange vakantie, zodat we tijd hebben om uit te rusten en ons voor te bereiden op het nieuwe jaar.
Ik kom uit de gemeente Thach Xuan (Thach Ha), werk al zeven jaar in de machinebouw in Taiwan en vier hier al jaren Tet. Elke keer dat Tet aanbreekt, vult de sfeer van nieuwjaarswelkomst de straten en alle gezinnen. De straten, winkels en huizen zijn allemaal prachtig versierd met lantaarns, parallelle zinnen, ledlampjes... Mijn Taiwanese collega's maken hun spullen klaar, pakken hun bagage in om naar huis te gaan en Tet met hun familie te vieren. Die scène doet mensen, ver van huis zoals wij, Vietnam altijd enorm missen.
In mijn bedrijf werken behoorlijk wat mensen uit Ha Tinh en Nghe An, dus tijdens de Tet-vakantie organiseren we vaak bijeenkomsten, feesten en culturele uitwisselingen. Dat is ook een kans voor ons om de solidariteit te versterken, de band te versterken en elkaar te steunen in werk en leven in een vreemd land.
Dhr. Trinh Thanh Tung (provincie Huambo, Angola): Kinderen de goede waarden van de nationale cultuur bijbrengen .
Na meer dan tien jaar mijn geboorteplaats Cam Quan (Cam Xuyen) te hebben verlaten om in Angola te werken, ben ik slechts één keer teruggekeerd naar Vietnam om Tet te vieren. Tijdens Tet organiseer ik samen met leden van de Vietnamese gemeenschap in de provincie Huambo een oudejaarsfeest met traditionele gerechten zoals banh chung, gio cha, jam, enzovoort. Iedereen eet, kletst vrolijk, deelt de moeilijkheden van het afgelopen jaar en wenst elkaar geluk in het nieuwe jaar. Ondanks de drukte op het werk, deelt de Vietnamese gemeenschap hier dezelfde vreugde om Tet te vieren, om terug te keren naar familie en vaderland.
Mijn dochter is geboren en getogen in Angola. Dit jaar is ze bijna twee jaar oud, maar ze kon nog niet terug naar Vietnam. Daarom kochten mijn man en ik haar deze Tet een traditionele ao dai, versierden we het huis met perzik- en abrikozentakken... en maakten we foto's om mooie momenten vast te leggen, zodat ze vertrouwd kon raken met de traditionele Tet van het land en zich er geleidelijk aan kon voelen. We zijn onze dochter ook begonnen met het leren van haar eerste zinnen in haar moedertaal. Hoewel ze nog jong is, geloof ik dat ze, als ze groot is, haar roots nooit zal vergeten.
Mevrouw Dang Thi Thinh (Dortmund, Duitsland): Verlangen naar huis.
Ik werk al 7 jaar als schoonheidsspecialiste in de Bondsrepubliek Duitsland. Sinds ik hier ben, heb ik nooit de gelegenheid gehad om mijn geboorteplaats, de gemeente Yen Hoa (Cam Xuyen), te bezoeken. Dus elke keer dat Tet aanbreekt, mis ik de bruisende sfeer van de voorbereidingen voor Tet in mijn geboorteplaats. Ik mis de dagen vóór Tet, toen ik vrij was van school, vroeg opstond om met mijn moeder naar de Tetmarkt te gaan; ik mis oudejaarsavond, toen mijn familie samenkwam om naar het Tao Quan-programma te kijken, gezellig kletsten en wachtten op het moment dat het nieuwe jaar aanbrak...
Hoewel het hier niet zo uitgebreid is als in Vietnam, proberen we om Tet te vieren ook zoveel mogelijk eten en decoraties in te slaan, om zo terug te keren naar ons thuisland, zodat de Tet-sfeer zich ook in het buitenland kan verspreiden...
De belangrijkste levensbehoeften, doordrenkt met de smaak van thuis, zijn allemaal te vinden op Vietnamese markten. Op de 30e Tet maak ik vaak een schaal met eten klaar met traditionele Vietnamese gerechten zoals: banh chung, kleefrijst met kip, ingemaakte groenten... De schaal met eten wordt aangeboden en er wordt wierook gebrand om onze voorouders te herdenken en ook om onze nostalgie naar de smaak van Tet te stillen.
Tijdens Tet bel ik vaak mijn familie en vrienden om hen te feliciteren en de Tet-sfeer in mijn geboortestad te proeven. Hoe goed ik ook voorbereid ben op Tet, ik voel toch een gevoel van verlies omdat ik geen heilige momenten met mijn ouders en dierbaren kan doorbrengen.
Mevrouw Nguyen Thi Ngoc (provincie Chiba, Japan): Ik wens iedereen een vredig en gelukkig nieuwjaar.
Mijn man en ik komen allebei uit de gemeente Ky Thuong (district Ky Anh) en werken al bijna vijf jaar in Japan. Hoewel het een Aziatisch land is, viert men er ook het Chinese Nieuwjaar. Maar tegenwoordig hechten Japanners niet zoveel waarde meer aan deze feestdag als Vietnamezen, waardoor we bijna geen feestdag meer hebben.
Ik werk als verpleegkundige in een ziekenhuis en mijn man werkt bij een bedrijf dat elektronische componenten produceert. We hebben het vrij druk, dus we moeten Tet een paar maanden van tevoren plannen. We gebruiken onze vrije tijd en doordeweekse dagen om te winkelen en het huis te decoreren; tijdens Tet koken we heerlijke gerechten en nodigen we vrienden uit om elkaar te ontmoeten en te socializen.
Vorig jaar zat de economie in een recessie, daalde de Japanse yen scherp en hadden opeenvolgende aardbevingen een aanzienlijke impact op het leven van de meeste Vietnamezen, waardoor iedereen zijn uitgaven moest beperken. Toch wilde iedereen een volledige en warme Tet-vakantie beleven.
Een gewoonte die we vaak aanhouden op de ochtend van de eerste dag van het Chinese Nieuwjaar is om naar de tempel te gaan om te bidden voor vrede. Veel Japanners houden deze spirituele, culturele gewoonte nog steeds in ere tijdens het Chinese Nieuwjaar. Tijdens het nieuwe jaar bidt iedereen voor goede dingen, geluk en vrede voor zichzelf, hun familie en iedereen. In die rustige momenten kalmeren we ook ons hart, wenden we ons tot ons thuisland, onze wortels, en bidden we voor onze familie, vrienden en ons vaderland voor een vredig en gelukkig nieuwjaar.
Kieu Minh - Anh Thuy
(let op)
Bron
Reactie (0)