Persbericht nr. 1, 5e buitengewone zitting, 15e Nationale Vergadering

Op maandag 15 januari 2024 werd de 5e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering officieel geopend en begon aan haar eerste werkdag in het Nationale Assembleegebouw in Hanoi, onder voorzitterschap van de voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue.

Openingssessie van de 5e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering . Foto: Pham Kien/VNA

Nederlands In de ochtend, om 7:30 uur, hield de Nationale Vergadering onder voorzitterschap van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, een voorbereidende sessie, waarbij werd geluisterd naar: (1) Lid van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, Secretaris-Generaal van de Nationale Vergadering - Hoofd van het Bureau van de Nationale Vergadering Bui Van Cuong rapport over de ontvangst, uitleg en aanpassing van het voorgestelde programma van de 5e Buitengewone Sessie, 15e Nationale Vergadering. Daarna besprak en stemde de Nationale Vergadering om het programma van de Sessie goed te keuren, met de volgende resultaten: 459 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 93,10% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), waarvan 458 afgevaardigden het programma goedkeurden (gelijk aan 92,90% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 1 afgevaardigde keurde het niet goed (gelijk aan 0,20% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); (2) Lid van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering, hoofd van de Commissie Delegatiezaken van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering Nguyen Thi Thanh presenteerde het rapport van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering over het ontslag van de heer Nguyen Van Thanh van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie An Giang uit de taken van een plaatsvervanger van de 15e Nationale Vergadering.

Om 8.00 uur hield de Nationale Vergadering, onder leiding van de permanente vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man, de openingssessie van de 5e buitengewone sessie van de 15e Nationale Vergadering.

De Nationale Vergadering hield de vlaggengroetceremonie. Secretaris-generaal van de Nationale Vergadering - Hoofd van het Bureau van de Nationale Vergadering Bui Van Cuong kondigde de reden aan en introduceerde de aanwezige afgevaardigden. Voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue hield de openingstoespraak.

De openingssessie werd bijgewoond door secretaris-generaal Nguyen Phu Trong; president Vo Van Thuong; premier Pham Minh Chinh; permanent lid van het secretariaat, hoofd van het Centraal Organisatiecomité Truong Thi Mai; voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront Do Van Chien; leiders en voormalige leiders van de Partij, de Staat en het Vietnamese Vaderlandfront; vertegenwoordigers van centrale ministeries, departementen en afdelingen; hoofden van buitenlandse diplomatieke missies en internationale organisaties in Hanoi.

Onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai luisterde de Nationale Vergadering naar Vu Hong Thanh, lid van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en voorzitter van de Economische Commissie van de Nationale Vergadering, die een rapport presenteerde over de uitleg, acceptatie en herziening van het gewijzigde ontwerp van de Grondwet. Vervolgens besprak de Nationale Vergadering in de zaal een aantal nieuwe elementen of afwijkende meningen over het gewijzigde ontwerp van de Grondwet.

Tijdens de discussiesessie spraken 29 afgevaardigden, 1 afgevaardigde debatteerde, waarin de meningen van de afgevaardigden in grote lijnen overeenstemden met het rapport over de uitleg, aanvaarding en herziening van het ontwerp van de Grondwet (gewijzigd) en veel inhoud van het wetsontwerp. Daarnaast concentreerden de afgevaardigden zich op de bespreking van veel beleidsmaatregelen, zoals: Grondwaarderingsmethode; Grondclassificatie; De staat moedigt investeringen in grondgebruik aan; De rechten van de staat als vertegenwoordiger van grondbezit; Staatsgaranties voor grondgebruikers; De rol en verantwoordelijkheid van het Vietnamese Vaderlandfront en haar lidorganisaties in grondbeheer en -gebruik; Rechten van burgers op grond; Rechten en plichten van binnenlandse organisaties die grond door de staat toegewezen krijgen met grondgebruiksvergoedingen, grond pachten met eenmalige grondhuur voor de gehele leaseperiode; Rechten en plichten van economische organisaties, openbare dienstverlenende eenheden, religieuze organisaties en aangesloten religieuze organisaties die grond gebruiken die door de staat is gepacht met jaarlijkse vergoedingen; Voorwaarden voor het uitoefenen van de rechten om grondgebruiksrechten om te zetten, over te dragen, te pachten, onder te pachten, te erven, te schenken; hypotheek te verstrekken, kapitaal in te brengen met grondgebruiksrechten; Voorwaarden voor de verkoop van activa die verbonden zijn aan grond en leaserechten in grondleasecontracten die door de staat worden verpacht met jaarlijkse grondhuurincasso; Advisering over ruimtelijke ordening en -plannen; Organiseren van de uitvoering van ruimtelijke ordening en -plannen; Grondonteigening voor sociaaleconomische ontwikkeling ten behoeve van nationale en publieke belangen; Kennisgeving van grondonteigening en naleving van grondonteigeningsbesluiten ten behoeve van nationale defensie en veiligheid; sociaaleconomische ontwikkeling ten behoeve van nationale en publieke belangen; Procedures voor compensatie, ondersteuning, hervestiging, grondonteigening voor nationale defensie en veiligheid, sociaaleconomische ontwikkeling ten behoeve van nationale en publieke belangen; Beginselen van compensatie, ondersteuning, hervestiging wanneer de staat grond onteigent; Het scheiden van de inhoud van compensatie, ondersteuning en hervestiging in onafhankelijke projecten en het organiseren van grondonteigening, compensatie, ondersteuning en hervestiging voor investeringsprojecten; Hervestigingsregeling; Fonds voor grondontwikkeling; Voorwaarden voor grondtoewijzing, grondlease en toestemming om grondgebruiksdoeleinden te wijzigen; Gevallen van grondtoewijzing en grondlease zonder veiling van grondgebruiksrechten, zonder bieding om investeerders te selecteren om projecten met grond uit te voeren; Grondtoewijzing en grondlease door middel van bieding om investeerders te selecteren om investeringsprojecten met grond uit te voeren; Het gebruiken van grond voor de uitvoering van sociaaleconomische ontwikkelingsprojecten via overeenkomsten over het ontvangen van grondgebruiksrechten of het hebben van grondgebruiksrechten; Het verstrekken van certificaten van grondgebruiksrechten en eigendom van aan grond verbonden activa aan huishoudens, personen en woongemeenschappen die grond gebruiken met documenten over grondgebruiksrechten; Het behandelen van zaken van huishoudens en personen die grond gebruiken die de grondwetten vóór 1 juli 2014 hebben overtreden; Het verstrekken van certificaten van grondgebruiksrechten en eigendom van aan grond verbonden activa aan huishoudens en personen die grond gebruiken die zonder de juiste bevoegdheid is toegewezen; Het gebruiken van grond voor de verbetering van stedelijke en landelijke woonwijken; Het beslechten van geschillen over grond; Het ontvangen en behandelen van overtredingen door hoofden, ambtenaren en overheidsmedewerkers van landbeheerinstanties op alle niveaus en ambtenaren die werken in kadastraal werk op gemeentelijk niveau; Gevallen van grondonteigening; Rechten en plichten van grondgebruikers; Grondbeleid voor etnische minderheden; Overgangsregelingen; Ingangsdatum.

's Middags luisterde de Nationale Vergadering, onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai, naar Vu Hong Thanh, lid van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en voorzitter van de Economische Commissie van de Nationale Vergadering, die een rapport presenteerde over de uitleg, aanvaarding en herziening van het gewijzigde wetsontwerp inzake kredietinstellingen. Vervolgens besprak de Nationale Vergadering in de zaal een aantal nieuwe elementen of afwijkende meningen over het gewijzigde wetsontwerp inzake kredietinstellingen.

Tijdens de discussiesessie spraken 14 afgevaardigden, waarbij de meningen van de afgevaardigden in grote lijnen overeenstemden met het rapport over de uitleg, aanvaarding en herziening van het wetsontwerp inzake kredietinstellingen (gewijzigd) en met veel inhoud van het wetsontwerp. Daarnaast concentreerden de afgevaardigden zich op de bespreking van: Gebruik van termen met betrekking tot bankactiviteiten; Informatiebeveiliging; Verantwoordelijkheid van kredietinstellingen en buitenlandse bankfilialen bij het beschermen van de rechten van klanten; Oprichting, exploitatie en staatsbeheer van beleidsbanken; Bevoegdheid om vergunningen te verlenen, te wijzigen, aan te vullen en in te trekken; Organisatie en beheer van kredietinstellingen (gevallen waarin zij niet dezelfde positie bekleden; taken en bevoegdheden van de Raad van Commissarissen; aandelenverhouding); Vroegtijdige interventie van kredietinstellingen en buitenlandse bankfilialen; Activiteiten van kredietinstellingen en buitenlandse bankfilialen (trust- en agentuuractiviteiten, agentuurtoewijzing van commerciële banken); Beperkingen om de veiligheid in de bedrijfsvoering van kredietinstellingen te waarborgen (met betrekking tot kredietlimieten; rechten en verplichtingen van de controlerende vennootschap); Financiën, boekhouding, rapportage (risicovoorzieningen); Bijzondere controle op kredietinstellingen (voorwaarden voor ondersteuning van kredietinstellingen); Behandeling van oninbare vorderingen, gedekte activa; Het afhandelen van gevallen van massale geldopnames, speciale leningen en kredietverstrekking bij kredietinstellingen; Taken van de bankinspectie en het toezicht daarop; Uitvoeringsbepalingen.

Aan het einde van de discussiesessie sprak de voorzitter van de Economische Commissie van de Nationale Vergadering, Vu Hong Thanh, over een aantal kwesties die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering waren aangekaart.

Op dinsdag 16 januari 2024 heeft de Nationale Assemblee in de ochtend geluisterd naar het indienings- en verificatierapport over het ontwerp van resolutie over een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om nationale doelprogramma's te implementeren; indienings- en verificatierapport over de aanvulling van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen van het centrale begrotingskapitaal voor de periode 2021-2025 uit de algemene reservebron die overeenkomt met de verhoogde centrale begrotingsinkomsten in 2022 voor publieke investeringstaken en -projecten en de aanvulling van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de Vietnamese elektriciteitsgroep uit de reservebron van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen; vervolgens heeft de Nationale Assemblee in groepen de bovenstaande inhoud besproken.

In de middag besprak de Nationale Assemblee in de zaal het ontwerp van resolutie over een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen ter uitvoering van nationale doelprogramma's; de toevoeging van het middellangetermijninvesteringsplan voor de overheid van het centrale begrotingskapitaal voor de periode 2021-2025 uit de algemene reservebron die overeenkomt met de verhoogde centrale begrotingsinkomsten in 2022 voor publieke investeringstaken en -projecten, en de toevoeging van het middellangetermijninvesteringsplan voor de Vietnamese elektriciteitsgroep uit de reservebron van het middellangetermijninvesteringsplan voor de overheid.

Reactie (0)