De premier heeft verzocht om een proactieve reactie op storm nr. 12 en de overstromingen.

Fotobijschrift — De verplaatsing van storm nr. 12 (om 17.00 uur op 20 oktober). Foto: VNA

De premier roept bijeen: de voorzitters van de volkscomités van de provincies en steden: Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak; de ministers van de ministeries: Nationale Defensie, Openbare Veiligheid, Landbouw en Milieu, Bouw, Industrie en Handel, Onderwijs en Opleiding, Gezondheid, Wetenschap en Technologie, Cultuur, Sport en Toerisme; de stafchef van het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming.

Op 20 oktober 2025 om 13:00 uur bevond het centrum van storm nr. 12 zich op ongeveer 18,3 graden noorderbreedte; 115,9 graden oosterlengte, ongeveer 460 km ten oostnoordoosten van de speciale zone Hoang Sa. De sterkste wind nabij het centrum van de storm was kracht 9-10, met windstoten tot kracht 12.

Volgens de voorspelling van het Nationaal Centrum voor Hydro-Meteorologische Voorspellingen: In de komende 24 uur zal de storm zich in noordwestelijke richting verplaatsen, met een maximale intensiteit van niveau 11, met windstoten tot niveau 13 (in het noordelijke deel van de speciale zone Hoang Sa). Vanaf morgen (21 oktober) zal de storm in aanraking komen met koude lucht, waardoor zowel de bewegingsrichting als de intensiteit mogelijk veranderen. Door de invloed van de circulatie van de storm, in combinatie met andere weerpatronen, is er van 22 tot 26 oktober een grote kans op wijdverspreide zware regenval in de centrale regio, met name van Ha Tinh tot Quang Ngai, die vele dagen aanhoudt, met op sommige plaatsen zeer zware regenval van meer dan 900 mm; een groot risico op plotselinge overstromingen en aardverschuivingen in bergachtige gebieden, overstromingen in laaggelegen gebieden en stedelijke gebieden; overstromingen in rivieren van Quang Tri tot Quang Ngai zullen waarschijnlijk boven waarschuwingsniveau 3 uitkomen.

Dit is een complexe storm met een groot risico op zware regenval die dagenlang aanhoudt over een groot gebied, met grote overstromingen, diepe overstromingen, plotselinge overstromingen en aardverschuivingen op veel plaatsen tot gevolg. Om proactief te voorkomen, te voorkomen, te reageren, de veiligheid van mensenlevens te waarborgen en materiële schade te minimaliseren, verzoekt de premier :

Ministers van de ministeries van Nationale Defensie, Openbare Veiligheid, Landbouw en Milieu, Bouw, Industrie en Handel en relevante ministeries en takken; Voorzitters van volkscomités van kustprovincies en steden, met name van Ha Tinh tot Dak Lak , richten zich op het aansturen en proactief implementeren van maatregelen om storm nr. 12 te voorkomen, te vermijden en erop te reageren, met name het risico van hevige regenval, overstromingen, aardverschuivingen en plotselinge overstromingen, met de meest urgente en drastische geest, proactief voorkomen en reageren op het hoogste niveau, de ergste situaties anticiperen om de veiligheid van mensenlevens en eigendommen te garanderen en passief en verrast te blijven.

De voorzitter van het Volkscomité van de kustprovincies en -steden geeft de bevoegde instanties opdracht om samen te werken met grenswachten, gespecialiseerde beheersinstanties en scheepseigenaren om alle schepen en voertuigen die op zee varen te blijven controleren, tellen en hun posities vast te leggen. Ook moet hij ervoor zorgen dat schepen en voertuigen die nog op zee varen, zich zodanig verplaatsen dat ze geen gevaarlijke gebieden binnenvaren of verlaten en niet terugkeren naar veilige schuilplaatsen.

De voorzitters van de volkscomités van provincies en steden van Ha Tinh tot Dak Lak gaven opdracht tot de onmiddellijke uitvoering van maatregelen om te reageren op het risico van hevige regenval, overstromingen, aardverschuivingen, plotselinge overstromingen en overstromingen in stedelijke gebieden, laaggelegen woonwijken en langs rivieren en beken. Het gaat hierbij onder meer om: Het inspecteren en snel detecteren van gebieden die risico lopen op plotselinge overstromingen, aardverschuivingen en diepe overstromingen, met name huishoudens en woonwijken in bergachtige gebieden, op steile hellingen, langs rivieren, beken en weghellingen waar tekenen van aardverschuivingen zijn, om mensen proactief te evacueren en in veiligheid te brengen voordat er overstromingen optreden.

Proactief maatregelen treffen om de veiligheid van dammen, dijken en dijken te garanderen, bufferwater proactief af te voeren en water in waterkracht- en irrigatiereservoirs te beheren en te reguleren om capaciteit te reserveren voor het voorkomen en beheersen van overstromingen, overstromingen in stroomafwaarts gelegen gebieden te verminderen, de veiligheid van werkzaamheden te garanderen en overstromingen te voorkomen.

Mensen begeleiden en ondersteunen bij het implementeren van veiligheidsmaatregelen voor productie- en bedrijfsactiviteiten, het oogsten van landbouwproducten die de oogsttijd naderen, onder het motto "groen thuis is beter dan oud op het land". Dit geldt met name voor aquacultuur- en viskwekerijactiviteiten in rivieren, kustgebieden en estuaria om de schade te minimaliseren bij hevige regenval en overstromingen.

Bekijk plannen en zorg dat er proactief troepen, voertuigen, materialen, voedsel en benodigdheden in belangrijke gebieden worden geregeld, met name in gebieden die het risico lopen om afgesneden of geïsoleerd te raken door aardverschuivingen en overstromingen. Zo bent u klaar om te reageren op situaties van dagenlange isolatie en om respons-, reddings- en hulpverleningswerkzaamheden uit te voeren wanneer zich slechte situaties voordoen.

Zorg voor nauwlettend toezicht, volledige updates en tijdige informatie over de situatie en voorspellingen van stormen, overstromingen en regenval, zodat mensen proactief kunnen reageren en niet onbewust blijven van natuurrampen. Zorg voor betere verspreiding en begeleiding van mensen, zodat ze signalen van natuurrampen kunnen herkennen en maatregelen en vaardigheden kunnen aanleren om te reageren op elke natuurramp, met name aardverschuivingen en plotselinge overstromingen.

Minister van Landbouw en Milieu : Draagt het hydrometeorologische voorspellingsagentschap op om nauwlettend toezicht te houden op internationale voorspellingsinformatie en hiernaar te verwijzen, om zo vroeg mogelijk, zo volledig en nauwkeurig mogelijk te voorspellen en informatie te verstrekken over de ontwikkelingen en gevolgen van stormen, overstromingen, plotselinge overstromingen en aardverschuivingen, zodat de autoriteiten en de bevolking op de hoogte zijn en proactief passende, tijdige en effectieve responsmaatregelen kunnen inzetten.

Proactief leidinggeven aan de werkzaamheden om de veiligheid van vissersschepen op zee en in kustgebieden te waarborgen, dijken, irrigatiedammen en landbouwproductie te beschermen; samenwerken met de industrie- en handelssector en lokale overheden om de veilige en effectieve werking van het inter-reservoirsysteem te sturen, waarbij absoluut niet mag worden toegestaan dat er onveilige dammen ontstaan.

De organisatie volgt de situatie nauwlettend, brengt regelmatig updates uit en waarschuwt proactief gevaarlijke gebieden op zee, zodat schepen en voertuigen geen gevaarlijke gebieden in- of uitvaren. Ze instrueert en spoort sectoren en gemeenten aan om responswerkzaamheden uit te voeren die passen bij de actuele situatie, rapporteert en stelt onmiddellijk voor aan het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming en de premier om kwesties aan te pakken die buiten hun bevoegdheid vallen.

De minister van Bouw heeft opdracht gegeven tot een evaluatie van alle schepen en transportmiddelen die op zee, langs de kust en op rivieren opereren in gebieden die risico lopen op stormen en overstromingen; heeft proactief toezicht gehouden op verplaatsingen en ankerplaatsen in veilige gebieden (met speciale aandacht voor het breken van ankers en het afdrijven van schepen bij hevige regenval en overstromingen); heeft opdracht gegeven tot het waarborgen van de verkeersveiligheid en de bouwactiviteiten, met name de veiligheid van mensen en voertuigen op bouwplaatsen van snelwegen tijdens de periode van regenval en overstromingen.

De minister van Industrie en Handel gaf opdracht om de veiligheid van waterkrachtcentrales, energiesystemen en industriële productie te waarborgen en de schade veroorzaakt door stormen en overstromingen te beperken.

Ministers van Defensie en Openbare Veiligheid hebben proactief eenheden in het gebied aangestuurd om plannen te beoordelen en troepen en middelen te organiseren om de lokale bevolking te ondersteunen bij de evacuatie en verplaatsing van bewoners, bij het reageren op stormen, overstromingen en bij zoek- en reddingsacties wanneer daarom werd gevraagd.

Het Bureau van het Nationale Stuurcomité voor Civiele Bescherming houdt de situatie nauwlettend in de gaten en staat klaar om troepen en middelen te coördineren en te mobiliseren om lokale overheden te ondersteunen bij het reageren op stormen en overstromingen, in overeenstemming met de toegewezen functies en taken.

Vietnam Television, Voice of Vietnam en het Vietnamese persbureau Vietnam News Agency informeren mensen direct over natuurrampen en geven instructies van de autoriteiten om hierop te reageren. Ook verspreiden ze meer informatie over maatregelen en vaardigheden om te reageren op overstromingen, aardverschuivingen en plotselinge overstromingen, en geven ze voorlichting aan mensen.

Vicepremier Tran Hong Ha heeft de taak om ministeries, afdelingen en lokale overheden aan te sturen zodat zij snel kunnen reageren op stormen en overstromingen.

Het overheidskantoor houdt toezicht op de ministeries en de lokale overheden en spoort hen aan om deze officiële mededeling serieus uit te voeren. Het brengt onmiddellijk verslag uit aan de verantwoordelijke premier en vicepremier over dringende en opkomende kwesties.