De premier verzocht de rechterlijke macht om de digitale transformatie krachtig te stimuleren en een e-rechtbank te bouwen in de geest van "5 pushes". Hiertoe behoort ook het bevorderen van de verbetering van instellingen, mechanismen en beleid op het gebied van digitale transformatie.
Op de middag van 16 juni woonde Politbureau -lid premier Pham Minh Chinh en voorzitter van het Nationaal Comité voor Digitale Transformatie de conferentie bij om het succesvolle model voor digitale transformatie op ministerieel en sectoraal niveau van de sector Volksrechtbanken te introduceren.
De conferentie, georganiseerd door het Hooggerechtshof, kwam online in contact met ruim 800 volksrechtbanken op alle niveaus in het hele land.
Ook aanwezig op de conferentie waren: lid van het Politbureau, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, opperrechter van het Hooggerechtshof Nguyen Hoa Binh, leiders van ministeries, centrale afdelingen en de sector rechtspraak.
Digitale transformatie van de rechterlijke sector, bijdragen aan de bescherming van de rechtvaardigheid
Tijdens de conferentie kregen de afgevaardigden een introductie in het kader voor digitale transformatie op ministerieel en sectoraal niveau. Daarnaast werden de resultaten van het werk aan de digitale transformatie van de sector Volksrechtbanken besproken, evenals de richting en taken voor de komende tijd. Ook werden de lessen besproken die zijn geleerd uit het succes van de digitale transformatie van de sector Rechtbanken.
Op de conferentie werden ook presentaties gehouden over de volgende onderwerpen: "onlinerechtszaken, een doorbraak in de hervorming van het rechtssysteem", "Virtuele assistenten - een krachtig hulpmiddel voor rechters", "Het beheren van procesvoering op digitale platforms draagt bij aan het verbeteren van de efficiëntie van de rechtsgang", enz.
Tijdens de conferentie konden deelnemers live een aantal online-rechtszaken volgen die op verschillende locaties plaatsvonden.
Ter uitvoering van de resoluties van het Centraal Comité en het Politbureau over de opbouw van de rechterlijke macht in het algemeen, de sector Volksrechtbanken in het bijzonder en het nationale programma voor digitale transformatie, heeft de sector Volksrechtbanken de afgelopen tijd actief digitale transformatie ingezet op het gebied van justitie en rechtspraak, wat heeft bijgedragen aan het verbeteren van de efficiëntie van de werkzaamheden in de sector.
De sector heeft de bouw van vele digitale platformen ingezet voor het beheer van rechtszaken, werkbeheer, aansturing en uitvoering, personeelsbeheer, beheer en opslag van dossiers, vermogensbeheer, onlinevergaderingen en -conferenties, statistieken, synthese, monitoring van informatie over het Hof op internet en monitoring en uitvoering van de activiteiten van het Volksgerechtshof...
De rechterlijke sector heeft de digitale transformatie bevorderd om op een moderne, gemakkelijke, voordelige, openbare en transparante manier openbare juridische diensten te verlenen in de elektronische omgeving. Er zijn veel online openbare juridische diensten geïmplementeerd op het nationale portaal voor openbare diensten, met meer dan 1,4 miljoen gepubliceerde uitspraken en beslissingen en meer dan 180 miljoen toegangen voor zoekopdrachten en exploitatie.
Daarnaast worden onlinerechtszaken op alle niveaus ingevoerd bij rechtbanken, wat veel praktische voordelen oplevert voor mens en maatschappij.
Sinds begin 2022 hebben volksrechtbanken op alle niveaus samengewerkt met vervolgingsinstanties om online processen te organiseren voor bijna 20.000 zaken. Daarmee is ongeveer 100 miljard VND bespaard.
De rechterlijke macht heeft in eerste instantie kunstmatige intelligentie toegepast en een virtuele assistent ontwikkeld om rechters te ondersteunen; deze heeft meer dan 168.000 documenten, meer dan 1,4 miljoen vonnissen en meer dan 24.000 antwoorden op juridische kwesties geïntegreerd. Tot op heden zijn er meer dan 5,7 miljoen vragen en antwoorden gesteld, gemiddeld 10.000-15.000 keer per dag.
Premier Pham Minh Chinh benadrukte tijdens de conferentie dat onze partij en staat altijd speciale aandacht besteden aan digitale transformatie en deze duidelijk identificeren als een belangrijke politieke taak, een onvermijdelijke trend en een objectieve vereiste voor de nationale ontwikkeling, opbouw en bescherming van het vaderland. Digitale transformatie is een strategische taak voor de lange termijn die regelmatig moet worden gemonitord, geëvalueerd, aangespoord, nauwgezet moet worden aangestuurd en resoluut, effectief en substantieel moet worden geïmplementeerd.
"Vietnam heeft bepaald dat digitale transformatie voor iedereen moet zijn, alomvattend, met mensen als middelpunt, onderwerp, doel, drijvende kracht en hulpbron. Daarom is digitale transformatie naar elke straat gegaan, op elke deur geklopt en heeft het elk onderwerp bereikt", aldus de premier.
Volgens de premier is Project 06 een belangrijke en essentiële taak in de nationale digitale transformatie. Het dient als basis voor de transformatie van de manier van leven, werken, productie en bedrijfsvoering van mensen en bedrijven op basis van digitale technologie.
De laatste tijd ligt de nadruk op de nationale digitale transformatie. Er zijn veel positieve veranderingen doorgevoerd en er zijn veel belangrijke resultaten behaald.
Nationale digitale transformatieplatformen worden op alle zes vlakken geconsolideerd en ontwikkeld: digitale instellingen, digitale infrastructuur, digitale gegevens, digitale diensten, digitale vaardigheden en het waarborgen van netwerk- en informatiebeveiliging.
Momenteel maakt 81,7% van de huishoudens gebruik van glasvezelbreedbandinternet, heeft 100% van de gemeenten, wijken en steden een glasvezelinternetverbinding en maakt 82,9% van de mobiele abonnees gebruik van smartphones.
De nationale bevolkingsdatabase is gekoppeld aan en gedeeld met 18 ministeries, agentschappen en 63 gemeenten. 763 van de 1.084 (meer dan 70%) administratieve procedures en burgerdocumenten met betrekking tot bevolkingsbeheer zijn vereenvoudigd. Meer dan 4.500 online overheidsdiensten worden aangeboden via het Nationaal Portaal voor Publieke Diensten.
Momenteel heeft 77% van de volwassenen een bankrekening en hebben meer dan 1 miljoen verzekerden hun socialezekerheidsuitkering via hun rekening ontvangen. E-commerce, contactloos betalen en elektronische facturen worden steeds meer gebruikt. Momenteel gebruiken 8,2 miljoen klanten Mobile Money.
Project 06 heeft 25/25 essentiële openbare diensten geleverd, waarmee de staat en de samenleving bijna 3,5 miljard VND per jaar bespaarden. Er is een pilotproject gaande met elektronische uittreksels uit het strafregister in Hanoi en Thua Thien-Hue. Tot nu toe heeft 100% van de studenten een aanvraag ingediend en zijn er prioriteitspunten beoordeeld op basis van bevolkingsgegevens; 100% van de medische onderzoeks- en behandelcentra beschikt over een betaalsysteem zonder contant geld...
De premier verklaarde dat de bouw van e-rechtbanken altijd al als een van de belangrijkste en voortdurende taken in het proces van justitiële hervorming is aangemerkt. Het is een dringende taak voor het rechtssysteem om de operationele efficiëntie te verbeteren en het vertrouwen van de bevolking in de wet, de rechtspraak en de superioriteit van ons regime te versterken. Hij erkende, waardeerde en feliciteerde de prestaties van de sector, met name op het gebied van digitale transformatie. Deze leveren een aanzienlijke bijdrage aan de strijd tegen criminaliteit, het handhaven van de politieke veiligheid, de maatschappelijke orde en veiligheid, en het beschermen van de rechtspraak, wat het vertrouwen van de Partij, de Staat en het volk waard is.
Belangrijk instrument ter ondersteuning van de rechtsbedeling
De premier wees ook openhartig op een aantal moeilijkheden en uitdagingen in de nationale digitale transformatie in het algemeen en de digitale transformatie van de volksrechtbanken in het bijzonder. Denk bijvoorbeeld aan de trage opbouw en voltooiing van instellingen die digitale transformatie ondersteunen; de vermindering en vereenvoudiging van administratieve procedures die niet aan de behoeften voldoen. De kwaliteit van online openbare rechtsdiensten is niet hoog; de digitale infrastructuur voldoet niet aan de ontwikkelingsbehoeften; connectiviteit, integratie, datadeling en datadigitalisering kennen nog steeds veel beperkingen; netwerkbeveiliging en informatiebeveiliging hebben op veel plaatsen niet de nodige aandacht gekregen...
De premier wees op de vele lessen die we uit de praktijk hebben geleerd en zei dat we rechtspraak als centraal punt moeten beschouwen, procesvoering als een doorbraak en digitale transformatie als een belangrijk instrument ter ondersteuning van de implementatie van rechtspraak; dat we de capaciteit van de rechterlijke macht op een digitaal platform continu moeten verbeteren; dat we mensen moeten voorzien van veel handige juridische diensten en dat we het imago van het Hof moeten opbouwen als een ware steunpilaar voor de burgers bij het beschermen van rechtspraak. Digitale transformatie is gericht op het verbeteren van de kwaliteit en nauwkeurigheid van vonnissen; het voorkomen van onrecht, fouten en het voorkomen van criminelen die ontsnappen, door empathie, rede, menselijkheid en overtuigingskracht te waarborgen; en het opbouwen van een steeds modernere sector van de volksrechtbanken, die gelijke tred houdt met de wereldwijde ontwikkelingen.
Volgens de premier zal de wereldsituatie de komende tijd naar verwachting snel en complex blijven veranderen; over het algemeen zullen er meer moeilijkheden en uitdagingen zijn dan kansen en voordelen. De negatieve factoren van de markteconomie en integratie zullen steeds grotere gevolgen hebben, vooral in een ontwikkelingsland, met een economie in transitie, een bescheiden omvang, een hoge mate van openheid en een beperkte veerkracht. De taken die aan de sector Volksrechtbanken zijn toevertrouwd, zijn daarom zeer belangrijk, zeer glorieus, maar ook zeer zwaar.
De premier wenst dat de rechtbanksector haar goede tradities blijft promoten, zich blijft inspannen om moeilijkheden en uitdagingen te overwinnen, haar verantwoordelijkheidsgevoel behoudt en de leer van president Ho Chi Minh goed toepast - "Het publiek dienen, de wet naleven, eerlijk en onpartijdig zijn" - en alle toegewezen taken op uitstekende wijze uitvoert. Hij verzocht de rechtbanksector om de digitale transformatie te blijven bevorderen, omdat hij dit beschouwt als een van de belangrijkste instrumenten en de meest effectieve en efficiënte ondersteuning bij alle aspecten van het werk van de rechtbanksector.
Premier Pham Minh Chinh verzocht de rechtbanksector om digitale transformatie krachtig te blijven bevorderen en e-rechtbanken te bouwen in de geest van "5 pushes". Deze zijn: het versnellen van de voltooiing van instellingen, mechanismen en beleidsmaatregelen op het gebied van digitale transformatie en de bouw van e-rechtbanken; het versnellen van de ontwikkeling van digitale infrastructuur en digitale platforms om een belangrijke basis te creëren voor de bouw van e-rechtbanken en het waarborgen van netwerk- en informatiebeveiliging in alle situaties; het versnellen van de creatie van digitale gegevens, integratie, verbinding, interconnectie, continue, soepele en synchrone uitwisseling om de bestuurs- en handhavingscapaciteit van de rechtbank op digitale platforms te verbeteren; het versnellen van de ontwikkeling van digitale personeelsbronnen, digitale vaardigheden en professionele training om te voldoen aan de eisen van de ontwikkeling van e-rechtbanken; het versnellen van uitgebreide propaganda binnen de Volksrechtbanksector, zodat alle kaderleden, ambtenaren en rechters unaniem reageren en deelnemen aan het proces van digitale transformatie en de bouw van e-rechtbanken.
De premier verzocht zich te richten op het perfectioneren van instellingen en beleidsmechanismen om de digitale transformatie in de sector van de volksrechtbanken te bevorderen en e-rechtbanken te ontwikkelen. In het bijzonder zou de sector binnenkort de gewijzigde Wet op de Organisatie van de Volksrechtbanken en het gewijzigde Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering ter goedkeuring aan de Nationale Vergadering moeten voorleggen. Deze wet creëert een basis voor online procesvoering, regelgeving inzake elektronisch bewijsmateriaal, de wetenschappelijke basis en rechtmatigheid van het verkrijgen van elektronisch bewijsmateriaal, functies, taken en bevoegdheden van personen die elektronisch procederen.
Daarnaast moeten we het operationele model vernieuwen en het beheer digitaliseren. We moeten de openbaarheid en transparantie van de activiteiten van het Hof vergroten, met name op het elektronisch informatieportaal van het Hooggerechtshof en op de websites van de Hoge Volksrechtbanken en rechtbanken op alle niveaus. We moeten de bestuurlijke en handhavingscapaciteit van het Hof op een digitaal platform verbeteren. We moeten de modernisering van de sector Volksrechtbanken bevorderen, met name de ontwikkeling van digitale infrastructuur. We moeten datacenters bouwen, dossiers digitaliseren en informatie en gegevens integreren en delen. We moeten ernaar streven dat 100% van de werkgebieden van het Volksrechtbank op een uniforme manier worden omgezet en beheerd op een digitaal platform.
De premier stelde voor om de exploitatie, het gebruik en de ontwikkeling van online-rechtbankplatforms te bevorderen, zodat 100% van de volksrechtbanken voldoet aan de voorwaarden op het gebied van uitrusting en personeel om online-rechtszaken te organiseren; om snel de juridische basis voor elektronische rechtszaken te bestuderen en voor te stellen deze te perfectioneren; om de vereenvoudiging en herstructurering van administratieve procedures te bevorderen om de kwantiteit en kwaliteit van online-rechtsdiensten voor het publiek te verbeteren.
Bovendien moet de sector de afhandeling van administratieve procedures voor burgers vereenvoudigen en zoeken naar integratie met persoonlijke identificatietoepassingen, zodat burgers altijd en overal eenvoudig toegang hebben tot diensten en deze kunnen gebruiken, zonder dat ze rechtstreeks naar de rechtbank hoeven te gaan.
De premier hoopt en gelooft dat de sector Volksrechtbanken de taak van digitale transformatie synchroon en effectief zal blijven uitvoeren en een e-rechtbank zal bouwen in de geest van Resolutie nr. 27/NQ-TW van het Centraal Comité, en zo zal bijdragen aan de succesvolle implementatie van de doelen en vereisten die zijn uiteengezet in de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres: "Het bouwen van een Vietnamese rechterlijke macht die professioneel, modern, eerlijk, streng en oprecht is en het vaderland en het volk dient".
![[Foto] De Binh Trieu 1-brug is voltooid, 1,1 m verhoogd en zal eind november voor het verkeer worden geopend.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Reactie (0)