De premier heeft verzocht om de decentralisatie en delegatie van de macht uiterlijk in oktober 2025 te voltooien.

Mensen komen naar het Openbaar Administratief Centrum van de wijk Dong Xoai, provincie Dong Nai om administratieve procedures af te handelen.

Op 21 september 2025 ondertekende premier Pham Minh Chinh de officiële verzending nr. 168/CD-TTg, waarin hij ministeries, afdelingen en lokale overheden verzocht de implementatie van wetten over decentralisatie, delegatie van bevoegdheden en scheiding van bevoegdheden te versterken bij het functioneren van lokale overheden met twee niveaus.

Telegram aan ministers, hoofden van ministeriële agentschappen en voorzitters van volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden.

In het telegram werd aangegeven dat ministeries en agentschappen op ministerieel niveau de laatste tijd zeer actief en proactief zijn geweest, zich hebben ingespannen en een gevoel van verantwoordelijkheid hebben bevorderd bij het adviseren en voorstellen van taken op het gebied van decentralisatie, delegeren van bevoegdheden en het toekennen van bevoegdheden om problemen en obstakels snel op te lossen. Volkscomités op provinciaal en gemeentelijk niveau zijn proactief, creatief en flexibel geweest bij het aansturen, uitvoeren en vastberaden bij het organiseren van de uitvoering van gedecentraliseerde en gedelegeerde taken, en hebben bijgedragen aan de geleidelijke verbetering van de efficiëntie, effectiviteit en efficiency van de activiteiten van lokale overheden op twee niveaus.

Belangrijkste taken die vóór oktober 2025 voltooid moeten zijn

Om gedecentraliseerde en gedelegeerde taken effectief uit te voeren, moeilijkheden en tekortkomingen snel te overwinnen, het gemeentelijk niveau alomvattend te versterken en de soepele en effectieve werking van het lokale bestuur op twee niveaus te garanderen in overeenstemming met de conclusies van het Politbureau , het Secretariaat, de instructies van de secretaris-generaal van Lam in het verleden en Conclusie nr. 192-KL/TW van 19 september 2025, richten ministers, hoofden van agentschappen op ministerieel niveau, voorzitters van volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden zich op het aansturen van de uitvoering van de volgende kerntaken:

Ministeries en agentschappen op ministerieel niveau: Bekijk en evalueer zorgvuldig de haalbaarheid van de implementatie van decentralisatie, delegatie van bevoegdheden en verdeling van bestuursbevoegdheden en stel passende oplossingen voor. Blijf het gespecialiseerde rechtssysteem beoordelen om decentralisatie en delegatie van bevoegdheden aan te vullen en te perfectioneren in overeenstemming met het motto "de gemeente beslist, de gemeente handelt, de gemeente is verantwoordelijk."

Blijf de begeleiding en ondersteuning voor lokale overheden versterken, zodat zij gedecentraliseerde en gedelegeerde taken effectief kunnen uitvoeren. Verbeter vooral de capaciteit op het gebied van organisatie en uitvoering.

De opleverdatum is uiterlijk 30 oktober 2025.

De ministeries van Wetenschap en Technologie; Bouw; Cultuur, Sport en Toerisme; Financiën; Volksgezondheid; Landbouw en Milieu; en Industrie en Handel hebben een groot aantal administratieve procedures onder hun centrale gezag (meer dan 40%). Ze moeten dringend doorgaan met het herzien van juridische documenten, het bevorderen van decentralisatie en delegeren van bevoegdheden, het verminderen en vereenvoudigen van administratieve procedures, het waarborgen van middelen voor lokale overheden om administratieve procedures soepel en effectief af te handelen, en het verminderen van de tijd en kosten die burgers en bedrijven besteden aan het naleven van administratieve procedures. Tegelijkertijd moeten ze instrumenten ontwikkelen om de macht te monitoren, in te zetten en te controleren bij decentralisatie en decentralisatie.

Oplevering in oktober 2025.

Volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden beoordelen het vermogen om wetten inzake decentralisatie, delegatie van bevoegdheden en verdeling van autoriteit op lokaal niveau ten uitvoer te leggen, om snel aanpassingen door te voeren, te begeleiden, te wijzigen of bevoegde autoriteiten voor te stellen om nieuwe documenten uit te vaardigen in overeenstemming met het stappenplan en de vereisten van de Wet op de Organisatie van de Overheid, de Wet op de Organisatie van Lokale Overheden en in overeenstemming met de praktische situatie;

Proactief voldoende middelen toewijzen, met name door het aanstellen en inzetten van ambtenaren in overeenstemming met de eisen van de functie, en ervoor zorgen dat toegewezen functies en taken effectief worden uitgevoerd in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake decentralisatie, delegeren van bevoegdheden en verdelen van bevoegdheden. Tegelijkertijd proactief effectieve decentralisatie implementeren en voldoen aan de eisen van de staat op het gebied van beheer.

Opleveringsdatum: oktober 2025. Het Rijkskantoor en het Ministerie van Binnenlandse Zaken houden toezicht op en stimuleren de uitvoering van de toegewezen functies en taken. Zij rapporteren aan de bevoegde autoriteiten over kwesties die buiten hun bevoegdheid vallen.

vietnamplus.vn

Bron: https://baolaocai.vn/thu-tuong-yeu-cau-hoan-thanh-nhiem-vu-phan-cap-phan-quyen-trong-thang-102025-post882645.html