De herfst komt naar Huong Tich, de zon schijnt volop

De herfst komt naar Huong Tich, de zon schijnt volop,

Het water in de Yen-stroom is helder en je kunt er rechtdoor roeien.

Stalactieten en stalagmieten vakkundig door de lucht uitgehouwen,

Oude pijnbomen vormen laag na laag steile bergen.

Diep in de tempel klinkt de bel diep,

De golven gooiden de boot heen en weer.

Roeiend de berg op om te kijken,

Duizenden bergen en rivieren, herfstbladeren ritselen...

Erfgoed Magazine