Het bevorderen van grensoverschrijdende import- en exportactiviteiten.

Việt Nam•16/02/2025

Quang Ninh is de enige provincie in Vietnam met land-, zee- en luchtgrenzen met China, wat gunstige voorwaarden schept voor de bevordering van import- en exportactiviteiten. Voortbouwend op de traditionele vriendschap tussen Vietnam en China heeft de provincie Quang Ninh de afgelopen tijd de ontmoetingen, uitwisselingen en coördinatie met de autonome regio Guangxi Zhuang in China geïntensiveerd om de import- en exportactiviteiten tussen beide landen te bevorderen.

Invoer- en uitvoervrachtvoertuigen worden via de douanepost Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China) afgehandeld.

Met een landgrens van 118,825 km die door 16 gemeenten, wijken en steden in de stad Mong Cai, het district Hai Ha en het district Binh Lieu loopt, grenzend aan de autonome regio Guangxi Zhuang in China, heeft de provincie Quang Ninh 3 grens- economische zones (BEZ's): de grens-economische zone van Mong Cai, die de gehele stad Mong Cai met 19 gemeenten en wijken en 9 gemeenten en steden in het district Hai Ha omvat; de grens-economische zone van Bac Phong Sinh in het district Hai Ha; en de grens-economische zone van Hoanh Mo - Dong Van in het district Binh Lieu.

In de loop der jaren heeft de provincie Quang Ninh de samenwerking met de autonome regio Guangxi Zhuang in China versterkt op het gebied van de opening en modernisering van grensovergangen en -poorten om de handel en import/export te vergemakkelijken. Tot op heden hebben beide zijden hun grensovergangen en -poorten op elkaar afgestemd, waaronder: de internationale grensovergang Mong Cai - Dongxing (Bac Luan-brug); de bilaterale grensovergang Hoanh Mo - Dong Trung; de douaneposten Bac Phong Sinh - Ly Hoa; de douanepost Bac Luan II-brug, die deel uitmaakt van het grensovergangspaar Mong Cai - Dongxing; en de zeehaven (Van Gia-haven). Daarnaast zijn er twee grensovergangen: de grensovergang Km3+4 in het district Hai Yen en de grensovergang Po Hen - Than San; en 13 douaneposten (grensovergangen), waaronder: Luc Lam, Thanh Dat (km3+4), Dai Vai, Luc Chan, Po Hen en de subgrensovergang Ka Long (Mong Cai). Markeringen 1342+300 (Van Toc), 1344+500 (district Hai Ha); Dong Van, 1322-500 (Na Kep), 1306, 1326, 1302 (district Binh Lieu).

De import- en exportactiviteiten via de Km3+4 Hai Yen-pontonbrug naar de Chinese markt verlopen stabiel.

Met name om haar voordeel als "poort en brug" in de samenwerking tussen Vietnam, ASEAN en China te benutten, heeft de provincie Quang Ninh de samenwerking met verschillende niveaus en sectoren van de autonome regio Guangxi Zhuang in China bevorderd, vooral op het gebied van grenshandel. De focus ligt op het coördineren van de informatie-uitwisseling, het snel oplossen van problemen en het delen van informatie over het beleid van beide landen met betrekking tot import- en exportactiviteiten en immigratie. Tegelijkertijd is coördinatie van de informatie-uitwisseling en de bestrijding van smokkel, handelsfraude, illegale goederen en drugs over de grens van cruciaal belang.

De heer Nguyen Van Duong, adjunct-hoofd van de douanepost Mong Cai, verklaarde: "De douanepost Mong Cai versterkt de samenwerking en uitwisseling met de douane van Dongxing (China) op diverse gebieden, met name bij het oplossen van problemen voor bedrijven, het bevorderen van de handel en het waarborgen van orde en een vlotte doorstroming bij de grensovergang. Tot nu toe is de coördinatie bij de uitvoering van douanetaken tussen beide zijden versterkt en heeft dit goede resultaten opgeleverd. Alleen al in 2024 verwerkten 1.495 bedrijven douaneformaliteiten via de grensovergang, een stijging van 406 bedrijven ten opzichte van 2023. De douanepost zal de uitwisseling, de bijeenkomsten en de samenwerking met de douane van Dongxing blijven versterken om de grenshandel te bevorderen en zo stabiliteit en duurzame samenwerking voor wederzijdse ontwikkeling te creëren."

Om de import- en exportactiviteiten verder te bevorderen, wisselen de provincie Quang Ninh en de autonome regio Guangxi Zhuang actief informatie uit over de aanleg en verbetering van de transportinfrastructuur tussen beide provincies/regio's. Ook wordt er actief onderhandeld over de modernisering van de grensovergangen in het gebied. Zo werden op 25 juni 2024 de bilaterale grensovergang Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) en het douanekantoor Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China) officieel in gebruik genomen. Dit is een belangrijke stap in de bevordering van handel, import en export, economische samenwerking en toerismeontwikkeling tussen Vietnam en China, en versterkt de vriendschappelijke betrekkingen tussen beide landen.

De eerste lading vogelnesten werd op 20 november 2024 via de douanepost bij de Bac Luan II-brug naar China geëxporteerd.

De heer Pham Duc Thang, voorzitter van het Volkscomité van het district Binh Lieu, zei: "De officiële opening van de bilaterale grensovergang geeft de regio een extra impuls voor de ontwikkeling van grenshandel en toerisme. De douaneprocedures zijn verbeterd, waardoor de inklaring sneller verloopt en de veilige controle van goederen die het gebied passeren, wordt gewaarborgd. Dit is de richting voor de regio om te investeren in infrastructuur en logistiek in het grensgebied, industrieën te ontwikkelen en de economische zone aan de grens te ondersteunen. Tegelijkertijd draagt het bij aan de versterking van de vriendschappelijke uitwisselingen en de alomvattende samenwerking op alle gebieden tussen de provincie Quang Ninh (Vietnam) en de autonome regio Guangxi Zhuang (China)."

Om de handel en import-export te stimuleren, hebben het departement Industrie en Handel van Quang Ninh en het departement Handel van Guangxi tijdens de jaarlijkse voorjaarsbijeenkomst en de conferentie van het gezamenlijke werkcomité belangrijke samenwerkingsovereenkomsten ondertekend, zoals: het uitbreiden van de handel in landbouw-, bosbouw- en aquacultuurproducten; het versterken van de wederzijdse uitwisseling van marktinformatie; het faciliteren van de deelname van bedrijven aan handelsbevorderende activiteiten (beurzen, netwerkconferenties); het vereenvoudigen van de handels- en douaneafhandeling; het snel oplossen van problemen; en het in contact brengen van bedrijven met handelsattachés.

Invoer- en uitvoeractiviteiten bij de grensovergang Hoanh Mo (Binh Lieu).

De versterking van de samenwerking tussen Quang Ninh en de autonome regio Guangxi Zhuang heeft geleid tot een stijging van 19% in de import-export tussen beide regio's in 2023, en een stijging van 30% in 2024. De import-export zal naar verwachting in 2024 US$ 4,42 miljard bedragen, met een handelsoverschot van meer dan US$ 600 miljoen. De inkomsten voor de staatsbegroting die via de landsgrenzen in Quang Ninh worden geïnd, zullen in 2024 naar verwachting meer dan 2.658 miljard VND bedragen.

De heer Le Hong Giang, adjunct-directeur van het Departement van Industrie en Handel van Quang Ninh, zei: "De samenwerking tussen de twee provincies en regio's heeft het potentieel en de voordelen van handelsverbindingen benut, de import en export bevorderd en gunstige voorwaarden gecreëerd voor bedrijven in beide landen. Hierdoor hebben niet alleen goederen uit de provincie Quang Ninh, maar ook goederen van bedrijven uit heel China (landbouw-, bosbouw- en aquacultuurproducten, grondstoffen voor de productie, elektronica en telecommunicatie, enz.) de Chinese markt bereikt en vice versa. Dit draagt bij aan de ontwikkeling van de productie en export van consumptiegoederen. In 2025 zal het Departement van Industrie en Handel de samenwerking met het Departement van Handel van Guangxi verder intensiveren, niet alleen op het gebied van handel, maar ook op het gebied van industriële productie. Dit door de industriële ontwikkeling te bevorderen en bedrijven aan beide zijden te faciliteren bij het aantrekken van investeringen en het ontwikkelen van de productie van producten voor export en binnenlandse consumptie."

De resultaten van de samenwerking tussen Quang Ninh en de autonome regio Guangning Zhuang in China op diverse gebieden, met name import en export, hebben bijgedragen aan de opbouw van een vreedzame, stabiele, vriendschappelijke, coöperatieve en wederzijds ontwikkelende grens; waardoor de relatie tussen de twee provincies/regio's een voorbeeld is geworden voor de relaties op lokaal niveau tussen Vietnam en China.

Bron