Namens de staat en het volk van Vietnam verwelkomde de president het bezoek van de koning aan Vietnam hartelijk. Hij geloofde dat het bezoek van de koning, met oprechte gevoelens en vastberadenheid om de goede nabuurschapsrelaties, traditionele vriendschap, alomvattende samenwerking en duurzaamheid op de lange termijn te bevorderen die door vele generaties leiders en mensen van de twee landen zijn gekweekt, actief zal bijdragen aan de sterke ontwikkeling van de samenwerkingsrelaties tussen de twee landen, ten behoeve van de ontwikkeling en welvaart van de mensen van beide landen, en een positieve bijdrage zal leveren aan vrede , stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.
De president feliciteerde het Cambodjaanse volk van harte, onder het verstandige bewind van de koning, met de grote vooruitgang die het de afgelopen twintig jaar heeft geboekt bij de opbouw van een vreedzaam, stabiel, onafhankelijk, neutraal, ongebonden en welvarend Cambodja. Het leven van het Cambodjaanse volk is snel verbeterd en de internationale rol en positie van Cambodja in de regio en de wereld zijn steeds sterker geworden. Hij wenste dat het Cambodjaanse volk de komende jaren nog grotere prestaties zou blijven leveren, zich steeds welvarender zou ontwikkelen en spoedig de doelstelling zou bereiken om in 2030 een hoger middeninkomensland en in 2050 een hooginkomensland te worden.
Een Vietnamese delegatie woonde de bijeenkomst bij. |
De president bevestigde dat Vietnam altijd belang hecht aan en de hoogste prioriteit geeft aan het consolideren en ontwikkelen van de betrekkingen met Cambodja. Hij benadrukte dat generaties van Vietnamese leiders en mensen altijd respect hebben voor en dankbaar zijn voor de goede gevoelens, steun en waardevolle hulp die wijlen Opperkoning Norodom Sihanouk, Koningin-Moeder Norodom Monineath Sihanouk en de koning, generaties van Cambodjaanse leiders en mensen, het land en de bevolking van Vietnam hebben gegeven in de afgelopen strijd voor nationale onafhankelijkheid, evenals bij het opbouwen, beschermen en ontwikkelen van het land vandaag de dag.
Koning Norodom Sihamoni bracht namens Hare Majesteit Koningin-Moeder Norodom Monineath Sihanouk en de Cambodjaanse leiders de hartelijke groeten en beste wensen over aan president Luong Cuong. Hij sprak zijn waardering uit voor de grote prestaties die Vietnam heeft geleverd na bijna 40 jaar van renovatie, open buitenlandse betrekkingen en het aangaan van uitgebreide strategische partnerschappen met veel landen in de wereld.
De koning is ervan overtuigd dat Vietnam onder de juiste leiding van de Communistische Partij van Vietnam, onder leiding van secretaris-generaal Lam, in de komende tijd nog veel grote successen zal boeken.
Bij deze gelegenheid gaf de koning uiting aan zijn diepe dankbaarheid en bevestigde hij dat het Cambodjaanse volk het land en de bevolking van Vietnam voor altijd zal herinneren voor de hulp die het Cambodjaanse volk in het verleden heeft gekregen om te ontsnappen aan de genocide, maar ook voor de opbouw en ontwikkeling van het land vandaag de dag. Hij bevestigde dat de koning, samen met de voorzitter van de Senaat Hun Sen, de voorzitter van de Nationale Vergadering Khuon Sudary en premier Hun Manet, de goede traditionele vriendschap tussen de twee landen zal blijven consolideren en ontwikkelen, evenals de hechte broederlijke relatie tussen de twee volkeren, die werd opgebouwd en gevoed door zijn vader, de overleden koning Norodom Sihanouk, en de leiders van Cambodja en Vietnam.
Een Cambodjaanse delegatie woonde de bijeenkomst bij. |
Tijdens de ontmoeting uitten beide partijen hun tevredenheid over de bilaterale relatie in de afgelopen tijd. Ze waren van mening dat, ondanks vele historische ups en downs, de traditionele vriendschap, solidariteit en wederzijdse hulp tussen de twee landen, die met veel moeite is opgebouwd met de inspanningen en het bloed van vele voorgaande generaties, een onschatbare waarde is die de twee landen moeten behouden voor toekomstige generaties. In die geest kwamen beide partijen overeen de bilaterale relatie op alle vlakken diepgaand en duurzaam te ontwikkelen, met een focus op het promoten van uitgebreide propaganda, zodat de jongere generatie van de twee landen de band, solidariteit en wederzijdse opoffering tussen de twee landen en bevolkingsgroepen diepgaand kan begrijpen en de vriendschap tussen Vietnam en Cambodja kan blijven bevorderen.
De president stelde voor dat de koning, in zijn nobele positie, hier aandacht aan zou blijven besteden en samen met senior Cambodjaanse leiders zou zorgen voor het wegnemen van moeilijkheden en obstakels. Ook zou hij de naturalisatie van gekwalificeerde Vietnamezen blijven vergemakkelijken en gunstige omstandigheden creëren voor Vietnamezen om stabiel en legaal in Cambodja te leven en te werken, goed te integreren in de lokale gemeenschap en te dienen als een brug van vriendschap tussen de twee landen.
Overzicht van de bijeenkomst. |
De ontmoeting vond plaats in een open, oprechte sfeer, vol vriendschap en wederzijds begrip. Aan het einde van de bijeenkomst bracht president Luong Cuong zijn hartelijke groeten over aan koningin-moeder Norodom Monineath Sihanouk en sprak de hoop uit dat de koningin-moeder en de koning Vietnam spoedig zouden bezoeken en zich daar zouden kunnen ontspannen, op een geschikt moment. Koning Norodom Sihamoni sprak de hoop uit president Luong Cuong spoedig in Cambodja te mogen verwelkomen.






Reactie (0)