“Op weg naar Hanoi” – De gekoesterde overtuiging van kinderen die altijd naar de hoofdstad kijken

In de Phung Hungstraat wapperen vlaggen en bloemen om de 70e verjaardag van de bevrijding van de hoofdstad te vieren.

" Het leger marcheerde als golven
Laag na laag marcheerden troepen voorwaarts
Wij gingen luisteren naar de vreugde toen de vijand zich overgaf. De vlaggen van die dag wapperden in de straten... ”

De afgelopen 70 jaar zijn deze heroïsche en gepassioneerde teksten nog steeds met trots gezongen, vooral op elke gelegenheid van de Dag van de Bevrijding van de Hoofdstad (10 oktober).

Tot op de dag van vandaag is “Marching to Hanoi ” nog steeds het beste lied dat over deze gebeurtenis is geschreven.

Het lied "Marching to Hanoi" werd in oktober 1949 gecomponeerd door de muzikant Van Cao, vijf jaar voordat de hoofdstad Hanoi de troepen verwelkomde die de macht zouden overnemen.

Zodra het nummer uitkwam, werd het warm ontvangen door het publiek en verspreidde het zich snel via mond-tot-mondreclame. De beelden in de tekst van "Marching to Hanoi", getekend door de overleden muzikant Van Cao, kwamen overeen met de beelden op de dag van de bevrijding van de hoofdstad, vijf jaar later.

" De vijf poorten verwelkomden het oprukkende leger.
Als een bloemenplatform dat de bloei van vijf perzikblaadjes verwelkomt… ”

De foto's leggen het moment vast waarop het leger terugkeert uit het oorlogsgebied om Hanoi in te nemen, te midden van een woud van vlaggen en bloemen. Dit moment wordt door de inwoners van Hanoi verwelkomd.

Op de ochtend van 10 oktober 1954 werden de soldaten die op weg waren om de hoofdstad in te nemen, hartelijk verwelkomd en kregen ze bloemen.

Meer specifiek, de regimenten die de hoofdstad overnamen, trokken allemaal van de vijf stadspoorten naar de binnenstad, vergelijkbaar met de songtekst die de muzikant zich had voorgesteld. Dat was de intuïtie en het talent van muzikant Van Cao, waarover muzikant Trinh Cong Son ooit zei: "In de muziek is Van Cao als een koning."

Sprekend over de omstandigheden rond het ontstaan ​​van het lied "Marching to Hanoi", zei dichter en schilder Van Thao, zoon van muzikant Van Cao: In 1949 was muzikant Van Cao aan het werk in Viet Bac toen hij door het Centraal Comité werd ontboden om een ​​vergadering bij te wonen over de oorlogssituatie en het beleid ter voorbereiding op een algemeen tegenoffensief.

Kunstenaars kregen de opdracht om werken te maken ter ondersteuning van de verzetsoorlog, ter voorbereiding op het Algemeen Tegenoffensief. Daarna werden muzikant Van Cao, schrijver Nguyen Dinh Thi en schilder To Ngoc Van naar Zone 3 gestuurd om hun werk voort te zetten en het beleid van de Centrale te verspreiden.

In die tijd was het Dai-marktgebied in het district Ung Hoa, Son Tay (nu onderdeel van Hanoi), de ontmoetingsplaats voor kunstenaars en schrijvers uit Zone 3. Hier zette muzikant Van Cao samen met andere kunstenaars en schrijvers vol enthousiasme zijn werk voor de krant Literatuur en Kunst voort. Hij keek uit naar de dag van de overwinning en de terugkeer naar Hanoi.

Kinderen in Hanoi en hun familieleden dragen vlaggen om de soldaten te verwelkomen die terugkeren om de hoofdstad te bevrijden.

Als muzikant streefde hij altijd naar de revolutie en zette hij zich met hart en ziel in voor het verzet. Daarom koesterde muzikant Van Cao het idee om de beste muziek te schrijven voor het Algemeen Tegenoffensief.

Op een herfstavond in het dorp Hoa Xa, district Ung Hoa, werd muzikant Van Cao geïnspireerd om het lied "Marching to Hanoi" te componeren, vol optimisme en vertrouwen dat de dag van de bevrijding van de hoofdstad zeer nabij zou zijn.

Het lied ademt de sfeer van overwinning en schetst een heroïsch beeld van de dag van de bevrijding van de hoofdstad.

Het lied werd meteen zeer gewaardeerd door artiesten en werd door veel mensen enthousiast ontvangen en meegezongen.

Ta Ty was de eerste die het hoorde, maar dit heldhaftige lied werd voor het eerst gezongen door het kinderteam van het dorp Dao Xa, die het lied leerden zingen van muzikant Van Cao.

"Marching to Hanoi" werd al snel het populairste nummer van die tijd. De heroïsche, optimistische en zelfverzekerde tekst gaf luisteraars veel hoop.

Wassen beeld van muzikant Van Cao geplaatst in het Vietnam Artist Wax Statue Exhibition House in het Hoa Binh Theater, Ho Chi Minh City

De getalenteerde muzikant "schilderde" het beeld nog steeds: "We gaan luisteren naar de vreugde, wanneer de vijand zich overgeeft, wappert de vlag van de dag op straat," in vreugde en trots: "We brengen de glorie en kracht van de natie terug " wanneer " vanaf nu, ons hele leven vreugdevol is ."

Sinds de oprichting is "Marching to Hanoi" door veel mensen geliefd en zal het voor altijd het triomfantelijke lied van de Hanoianen en de natie blijven op de gelukkige dag, de dag waarop de overwinning wordt gevierd. " Als het leger marcheert, verdwijnt de nacht geleidelijk / Zoals de lente door de straat stroomt, luisterend naar de wind, barst Hanoi los in het lied van de Marching. "

Het lied eindigt en opent in ieders hart de heroïsche klank van "Marching Song" .

VN (volgens VNA)

Bron: https://baohaiduong.vn/tien-ve-ha-noi-niem-tin-ap-u-cua-nhung-nguoi-con-luon-huong-ve-thu-do-395301.html