De situatie met betrekking tot de import en export van goederen via de grensovergangen in de provincie Lang Son op 11 december 2025.

Op 11 december 2025 bedroeg het totale aantal voertuigen 1.711, een lichte stijging ten opzichte van de vorige dag, wat erop wijst dat de douaneafhandeling goed verliep. De export bereikte 422 voertuigen, een aanzienlijke stijging (43 voertuigen), voornamelijk vers fruit; het volume geëxporteerde landbouwproducten bedroeg bijna 7.000 ton, wat de stabiele vraag op de Chinese markt weerspiegelt. De import bereikte 1.289 voertuigen, een lichte stijging; de geïmporteerde landbouwproducten bedroegen ongeveer 4.367 ton, waarmee de gestage doorstroom via de grensovergangen werd voortgezet. Concreet werden 139 nieuwe voertuigen geïmporteerd, waardoor de achterstand onder controle bleef (382 voertuigen) en congestie werd voorkomen. Het totale aantal voertuigen dat nog bij de grensovergangen stond, bedroeg 325 (een daling van 15 voertuigen), voornamelijk fruit, waarbij durian nog steeds een aanzienlijk aandeel vertegenwoordigde, maar dit had geen invloed op de voortgang van de douaneafhandeling.

Bij elke grensovergang: Huu Nghi : Hoogste aantal voertuigen op de dag. De export daalde licht, maar de import bleef hoog; 152 voertuigen strandden, wat over het algemeen geen druk op de infrastructuur veroorzaakte. Tan Thanh – Po Chai : De export steeg sterk (+60 voertuigen), voornamelijk landbouwproducten; ook de import nam toe. 132 voertuigen strandden, voornamelijk fruit. Coc Nam : Kleinschalig, stabiele werking, geen files. Chi Ma : Normale douaneafhandeling, 26 voertuigen strandden, voornamelijk durian. Station Dong Dang : Het treinverkeer was stabiel; het aantal exportwagons daalde, maar het aantal importwagons bleef hoog.

Wat betreft het proefprogramma voor goederenvervoer in beide richtingen , was er slechts één Chinees voertuig betrokken bij de dagelijkse werkzaamheden in Huu Nghi ; er waren geen incidenten in Tan Thanh en Coc Nam. Enkele gevallen van bedrijven die zich niet vooraf hadden aangemeld in Tan Thanh worden gezamenlijk afgehandeld en hebben geen algemene gevolgen.

Algemene beoordeling: Import- en exportactiviteiten van de dag. Het proces verliep vlot, zonder files of onverwachte incidenten . Het aantal voertuigen bleef beheersbaar; de exportvolumes van landbouwproducten bleven hoog, met name bij Tan Thanh. De coördinatie en regulering tussen de verschillende diensten bij de grensovergang verliepen vlekkeloos. Het werd effectief uitgevoerd.

Het Ministerie van Industrie en Handel verzoekt de ministeries van Industrie en Handel van de provincies en steden, alsmede alle handelaren die goederen importeren en exporteren via de grensovergangen in de provincie, om hun zakelijke activiteiten proactief te coördineren .

Bron: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xuat-nhap-khau/tinh-hinh-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tinh-lang-son-ngay-11-12-2025.html