Volledige tekst van de toespraak van de provinciale partijsecretaris Nguyen Van Gau tijdens de lanceringsceremonie van de bestuurlijke eenheden van de stad Chu en het district Luc Ngan en de sinaasappel- en grapefruitbeurs en de Luc Ngan Toerismeweek

Op de avond van 21 december was kameraad Nguyen Van Gau, lid van het Centraal Comité van de Partij en secretaris van het Provinciaal Partijcomité, aanwezig bij de lanceringsceremonie van de bestuurlijke eenheid van de stad Chu en het district Luc Ngan, de sinaasappel- en grapefruitbeurs en de Luc Ngan Toerismeweek in 2024. Het elektronische informatieportaal van de provincie Bac Giang publiceert met respect de volledige tekst van de toespraak.

Nguyen Van Gau, secretaris van de provinciale partij in Bac Giang, spreekt tijdens de lanceringsceremonie.

Geachte leiders van centrale departementen, ministeries, afdelingen en agentschappen,

Beste voormalige leden van het Centraal Comité van de Partij, leiders en voormalige leiders van de provincie Bac Giang en het district Luc Ngan door de jaren heen,

Geachte afgevaardigden en gasten,

Beste mensen!

Na het succes van de conferentie op 17 december waarin de resolutie van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering werd aangekondigd over de inrichting van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau in de provincie Bac Giang voor de periode 2023-2025, ben ik vandaag zeer verheugd aanwezig te zijn bij de lanceringsceremonie van de bestuurlijke eenheden van de stad Chu en het district Luc Ngan; de opening van de Sinaasappel- en Grapefruitbeurs en de Luc Ngan Toerismeweek 2024. Twee betekenisvolle gebeurtenissen kwamen samen in een ceremonie vol solidariteit. Namens het Provinciaal Partijcomité - Volksraad - Volkscomité - Comité van het Vaderlandsfront van de provincie stuur ik met respect mijn respectvolle groeten en beste wensen naar de vooraanstaande afgevaardigden, revolutionaire veteranen, leiders, voormalige leiders van de provincie en het district Luc Ngan door de jaren heen; beleidsfamilies, verdienstelijke mensen, kaderleden, partijleden, soldaten van de strijdkrachten, de inwoners van de stad Chu en het district Luc Ngan.

Geachte afgevaardigden, geachte gasten, geachte mensen!

Door de geschiedenis van de bouw en ontwikkeling van de provincie Bac Giang heen heeft het gebied Luc Ngan een belangrijke strategische positie ingenomen, rijk aan culturele identiteit en patriottische en revolutionaire tradities. Tegenwoordig staat Luc Ngan bekend als een plaats met vele unieke waarden en opvallende hoogtepunten: Luc Ngan heeft met 1.032,5 ^km² het grootste natuurgebied van de provincie . Luc Ngan is ook het district met het grootste landoppervlak voor nationale verdediging en veiligheid in de provincie (een belangrijke verdedigingsrichting in de verdediging van de provincie en Militaire Regio 1, met veel hoogtepunten van strategische waarde; heeft de TB1 Nationale Schietbaan en veel belangrijke legeronderdelen gestationeerd in het gebied. Het is een district met een grote bevolking van etnische minderheden, goed voor ongeveer 52%; een plek om veel immaterieel cultureel erfgoed te behouden en te conserveren, zoals Soong hao-gezang, Si-gezang, Then-gezang, Luon-gezang ... vooral San Chi-volksliederen van de Kien Lao-commune, Cao Lan-volksliederen van de Deo Gia-commune, Then-gezang van de Tay Nung-etnische groep zijn opgenomen in de lijst van nationaal immaterieel cultureel erfgoed. Luc Ngan is ook het district met 02 zoetwatermeren die dienen voor het leven van mensen en irrigatie, de grootste in de provincie, Cam Son-meer en Khuon Than-meer, met poëtische landschappen en charmante bergen en rivieren. In het bijzonder hebben generaties van Luc Ngan-mensen met ijver en creativiteit de grootste geconcentreerde fruitteelt gecreëerd Gebied. De provincie heeft een oppervlakte van ongeveer 28 duizend hectare; het lycheeteeltgebied is met een oppervlakte van ongeveer 17 duizend hectare het grootste van het land. Hierdoor is Luc Ngan het hele jaar door een land van zoet fruit met veel beroemde vruchten zoals: lychee, longan, zoete sinaasappel, geelhartsinaasappel, zoete grapefruit, groene grapefruit, appel, guave...

Door de jaren heen hebben het Partijcomité, de regering en de inwoners van het district Luc Ngan altijd de traditie van solidariteit bevorderd, zich ingespannen om moeilijkheden te overwinnen, geleidelijk aan mogelijkheden en voordelen benut en ontwikkeld, ontwikkeling bevorderd, de kwaliteit en waarde van geconcentreerde fruitboomproductiegebieden verbeterd; de veehouderij ontwikkeld; en de bosbouweconomie ontwikkeld. Daardoor zijn het inkomen en het materiële en spirituele leven van de bevolking steeds verder verbeterd. De stedelijke infrastructuur, met name de verkeersinfrastructuur, is verbeterd; het uiterlijk van stedelijke en landelijke gebieden is aanzienlijk verbeterd. Op het gebied van cultuur, gezondheidszorg en onderwijs is veel vooruitgang geboekt; het aantal arme huishoudens is snel afgenomen en de sociale zekerheid is gewaarborgd. De werkzaamheden op het gebied van partijopbouw, de opbouw van het politieke systeem en het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid hebben veel positieve resultaten opgeleverd. De inspanningen van het Partijcomité, de regering en de inwoners van alle etnische groepen in het district Luc Ngan hebben een sociaaleconomisch beeld gecreëerd met elk jaar meer lichtpuntjes; ze dragen actief bij aan de algehele ontwikkeling van het Provinciaal Partijcomité.

Geachte afgevaardigden, geachte gasten, geachte mensen!

In de algemene planning van de provincie Bac Giang voor de periode 2021-2030, met een visie tot 2050, heeft het Provinciaal Partijcomité bepaald dat het zich in de periode 2021-2025 zal richten op het ontwikkelen en uitbreiden van de stedelijke ruimte van de stad Bac Giang, het vestigen van de steden Viet Yen en Chu, als basis voor de ontwikkeling van de stad Chu tot een bijbehorend centraal stedelijk gebied om een ​​sterke drijvende kracht te creëren voor sociaal-economische ontwikkeling in de noordoostelijke regio van de provincie.

In erkenning van het bijzondere belang van de bouw van de nieuwe stad Chu en het district Luc Ngan om het potentieel van elk gebied te maximaliseren, heeft Resolutie nr. 233-NQ/TU van het Provinciaal Partijcomité van 25 juli 2022 het volgende doel gesteld: het regelen en aanpassen van de administratieve grenzen van de districten Luc Ngan en Son Dong om de stad Chu en het district Luc Ngan (nieuw) te vestigen, en zo de basis, het fundament, de positie en de kracht te creëren voor de algehele doorbraak van de hele provincie in sociaaleconomische ontwikkeling. De inrichting van administratieve eenheden is een moeilijke en ingewikkelde taak, die grote gevolgen heeft voor de organisatie en werking van instanties in het politieke systeem, het team van kaderleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en arbeiders; en kan alleen succesvol zijn als het de consensus en steun van de bevolking verkrijgt. In die context heeft het Partijcomité van het district Luc Ngan de richting van de Centrale Partij en de provincie nauwlettend gevolgd, zich gericht op leiderschap, de deelname van het gehele politieke systeem gemobiliseerd met een geest van urgentie en ernst, en de processen en procedures volledig geïmplementeerd om de democratie te waarborgen, eenheid te creëren onder kaderleden, partijleden en consensus en steun van alle bevolkingsgroepen. Dankzij dit heeft de provincie Bac Giang het dossier snel afgerond en ter overweging en beslissing over de aanpassing van de administratieve grenzen ingediend bij de Centrale Partij. Op 28 september 2024 heeft het Permanent Comité van de Nationale Vergadering Resolutie nr. 1191/NQ-UBTVQH15 uitgevaardigd over de inrichting van administratieve eenheden op districts- en gemeenteniveau in de provincie Bac Giang voor de periode 2023-2025. Dit omvat de aanpassing van de administratieve grenzen van de districten Luc Ngan en Son Dong om de steden Chu en Hong Giang, Thanh Hai, Chu, Phuong Son en Tru Huu op te richten; en de steden Phi Dien en Bien Dong op te richten in het nieuwe district Luc Ngan. Dit is de erkenning van de Partij en de Staat voor de inspanningen, ambities en grote vastberadenheid van het Partijcomité, de regering en de bevolking van het district Luc Ngan in het bijzonder, en de provincie Bac Giang in het algemeen, bij de inrichting van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau. Dit is tevens een belangrijke mijlpaal, die een nieuwe periode inluidt in de ontwikkelingsgeschiedenis van het Luc Ngan-gebied; het vormt de basis en motivatie voor de stad Chu en het nieuwe district Luc Ngan om hun potentieel en voordelen optimaal te benutten, de ontwikkeling te bevorderen en zich bij de hele provincie aan te sluiten in het tijdperk van de opkomst van de Vietnamese natie.

Namens het Provinciaal Partijbestuur wil ik graag de uitstekende resultaten en prestaties van het Partijbestuur, de regering en de mensen van alle etnische groepen in het district Luc Ngan in de afgelopen tijd van harte feliciteren!

Geachte afgevaardigden, geachte gasten, geachte mensen!

We herinneren ons nog steeds de mijlpaal van 1997, toen de centrale overheid besloot de provincie Ha Bac te splitsen in twee provincies, Bac Giang en Bac Ninh; deze gebeurtenis luidde een nieuwe ontwikkelingsperiode in voor beide plaatsen. Hoewel de administratieve grenzen gescheiden waren, bleven de genegenheid, zorg, steun en wederzijdse bijstand van de partijcomités, autoriteiten en inwoners van de twee provincies onveranderd en werden ze steeds hechter als broers. Voor de nieuwe stad Chu en het district Luc Ngan hoop ik dat de partijcomités, autoriteiten en inwoners van de twee plaatsen de traditie van solidariteit in die geest altijd zullen hooghouden, behouden en bevorderen. Regelmatig zullen uitwisselen, elkaar helpen en ondersteunen bij het uitvoeren van politieke taken, vooral in de nieuwe periode waarin er veel moeilijkheden waren. Het belangrijkste doel is om de stad Chu duurzaam te laten ontwikkelen, een dienstverlenend en ecologisch stedelijk gebied te worden en een dienstencentrum voor de noordoostelijke regio van de provincie. Het district Luc Ngan te ontwikkelen tot een groene economie, een hoogwaardig en waardevol landbouw- en bosbouwgebied in combinatie met ecotoerisme, waar de unieke culturele identiteit van de hooglanders wordt ervaren. Om dit te bereiken, stel ik voor dat de partijcomités, autoriteiten en mensen van de stad Chu en het district Luc Ngan zich richten op de goede uitvoering van de volgende hoofdtaken:

Ten eerste moeten het Uitvoerend Comité, het Permanent Comité van het Partijcomité van de Stad Chu en het Partijcomité van het District Luc Ngan dringend de implementatie van procedures en processen voor het perfectioneren van overheidspersoneel volgens de wet aansturen; de apparatuur en het personeel van de agentschappen en eenheden op districts- en gemeentelijk niveau in het gebied inrichten en toewijzen in samenhang met de samenvatting van Resolutie nr. 18 van het 12e Centraal Uitvoerend Comité en de organisatie en het apparaat inrichten, waarbij gestroomlijndheid - compactheid - sterkte - effectiviteit - efficiëntie wordt gewaarborgd. Dringend de voorwaarden voorbereiden voor de inwerkingtreding van de nieuwe bestuurseenheid vanaf 1 januari 2025, zonder onderbreking van de taken; zonder de werkzaamheden van burgers en bedrijven te beïnvloeden. Tijdig de gedachten en aspiraties van kaderleden, partijleden, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers in kaart brengen, met name degenen die getroffen worden bij de implementatie van de inrichting van bestuurseenheden en de organisatie van het apparaat, om tijdige oplossingen en ondersteuning te krijgen.

Ten tweede, focus op het leiden en aansturen van de voorbereidingen voor de partijcongressen op alle niveaus voor de termijn van 2025-2030. Volg nauwgezet Richtlijn nr. 35-CT/TW van het Politbureau, Plan nr. 139-KH/TU van het Provinciaal Partijcomité en de regelgeving en richtlijnen van de Centrale en de provincie voor implementatie. Focus op het opstellen van documenten die rekening moeten houden met de kenmerken van de nieuwe bestuurseenheid. Beoordeel nauwgezet en accuraat de resultaten van de termijn van 2020-2025; stel op basis daarvan standpunten en ontwikkelingsdoelen voor die zowel ambitieus als haalbaar zijn voor de nieuwe termijn. Zet evaluatie, organisatie, rotatie en mobilisatie van kaderleden in om personeel voor te bereiden op het congres, waarbij de naleving van de regelgeving wordt gewaarborgd; bereid tegelijkertijd personeel voor op de verkiezing van afgevaardigden voor de Volksraad op alle niveaus voor de termijn van 2026-2031.

Ten derde, bevorder de interne kracht, het potentieel en de sterke punten van elke regio, benut de maximale voordelen van de geografische ligging, het historische en culturele landschap, en mobiliseer en gebruik hulpbronnen effectief voor sociaaleconomische ontwikkeling. Ontwikkel stedelijke gebieden in overeenstemming met bergachtige kenmerken. Bevorder de ontwikkeling van de bosbouweconomie, plant grote houtbossen aan en trek bedrijven aan om te investeren in de verwerking van bosproducten. Versterk de bescherming van waterbronnen en de veiligheid van dammen. Ontwikkel voortdurend hoogwaardige fruitteeltgebieden die verband houden met de ontwikkeling van natuurlijk ecotoerisme en ervaringstoerisme. Ontwikkel de landbouweconomie in de richting van het verhogen van de toegevoegde waarde, het bevorderen van de ontwikkeling van hightech landbouw en het beperken van het gebruik van chemicaliën. Zorg voor oplossingen om het overheidsbeheer in het gebied beter te implementeren, met name landbeheer, beheer van minerale hulpbronnen, ecologische milieubescherming, reactie op klimaatverandering en het voorkomen en vermijden van natuurrampen.

Ten vierde moet economische ontwikkeling hand in hand gaan met culturele en sociale ontwikkeling, en sociale vooruitgang en gelijkheid garanderen; met de nadruk op snelle en duurzame uitroeiing van honger en armoedebestrijding. Als plaats met een grote etnische minderheid moeten de stad Chu en het district Luc Ngan speciale aandacht besteden aan de goede implementatie van het socialezekerheidsbeleid. Mobiliseer middelen om beleid ter ondersteuning van de armen en etnische groepen effectief te implementeren; met name steun voor woningbouw, levensonderhoud, economische ontwikkelingsvaardigheden en de verbetering van het materiële en spirituele leven van de bevolking. Behoud en promoot de culturele identiteit van etnische groepen.

Ten vijfde, versterk de opbouw en verbetering van de partij en het politieke systeem, verbeter het leiderschapsvermogen en de strijdkracht van partijorganisaties, het vermogen om taken van de overheid en instanties binnen het politieke systeem uit te voeren, bevorder de rol van het Vaderlandsfront en organisaties; versterk de strijd tegen corruptie, verspilling en negativiteit. Focus op het opbouwen van een nationale defensiepositie die gepaard gaat met een solide houding van volksveiligheid en een sterk volkshart; bouw een sterke lokale strijdmacht op in alle opzichten; handhaaf politieke stabiliteit en sociale orde en veiligheid om een ​​vreedzaam leven voor de bevolking en sociaaleconomische ontwikkeling te garanderen. Versterk de coördinatie met militaire eenheden die in het gebied gestationeerd zijn bij massamobilisaties. Leid en overzie de situatie stevig, vermijd passief of verrast te zijn in welke situatie dan ook.

Ten zesde, blijf de coördinatie bevorderen, de uitwisseling en ondersteuning verbeteren, voer gezamenlijk gemeenschappelijke taken uit, met name de planning en uitvoering, ontwikkel verbindend verkeer, coördineer de versterking van het staatsbeheer in grensgebieden en coördineer de ontwikkeling van gemeenschappelijke culturele waarden. In de komende jaren moeten de Sinaasappel- en Grapefruitmarkt en het Cultureel Festival van de inwoners van beide gemeenten vrolijker, beter en betekenisvoller worden georganiseerd.

Geachte afgevaardigden, geachte gasten, geachte mensen!

Hoewel er nog veel moeilijkheden in het verschiet liggen, gelooft het Provinciaal Partijcomité dat met de nieuwe positie van Chu Town en Luc Ngan District het Partijcomité, de regering, het leger en de bevolking van de twee plaatsen zich zullen blijven verenigen, verbinden, helpen en steunen om moeilijkheden te overwinnen. De twee plaatsen zullen samen concurreren en vooruitgang boeken, waardoor Chu Town en Luc Ngan District zich sterk en gestaag zullen ontwikkelen op het pad van integratie en ontwikkeling.

Ter gelegenheid van de voorbereidingen op het nieuwe jaar 2025 en de viering van de traditionele Tet At Ty, wil ik alle geachte afgevaardigden, alle kaderleden, partijleden, soldaten van de strijdkrachten, de zakenwereld en vooral de mensen van alle etnische groepen in het district Luc Ngan en de stad Chu alle gezondheid en geluk toewensen.

Nieuw jaar, nieuwe ambities, nieuwe successen, nieuwe overwinningen.

Hartelijk dank!

BGP

Bron: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/toan-van-phat-bieu-cua-bi-thu-tinh-uy-nguyen-van-gau-tai-le-ra-mat-on-vi-hanh-chinh-thi-xa-chu-va-huyen-luc-ngan-va-hoi-cho-cam-buoi-va-tuan-du-lich-l