Op uitnodiging van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong bracht de Amerikaanse president Joe Biden van 10 tot en met 11 september 2023 een staatsbezoek aan Vietnam. Bij deze gelegenheid brachten de leiders van beide landen een gezamenlijke verklaring uit over de opwaardering van de relatie tussen Vietnam en de VS tot een alomvattend strategisch partnerschap. De overheidsportal presenteert met respect de volledige tekst van de gezamenlijke verklaring.
Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong leidt de welkomstceremonie voor president Joe Biden
Op 10 september 2023 ontmoetten de secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam, Nguyen Phu Trong, en de Amerikaanse president Joseph R. Biden Jr. elkaar in Hanoi, Vietnam. De twee leiders verwelkomden een nieuwe historische periode van bilaterale vriendschap en samenwerking met de verheffing van de bilaterale relatie tot een alomvattend strategisch partnerschap voor vrede , samenwerking en duurzame ontwikkeling. De Verenigde Staten steunen een sterk, onafhankelijk, welvarend en zelfvoorzienend Vietnam.
Tien jaar nadat president Truong Tan Sang en president Barack Obama het alomvattende partnerschap tussen Vietnam en de VS hebben opgericht, hebben de twee landen aanzienlijke vooruitgang geboekt in het verbeteren van wederzijds begrip, het opbouwen van vertrouwen en het bevorderen van samenwerking op alle gebieden binnen het kader van het alomvattende partnerschap. Binnen dit nieuwe kader benadrukten de twee leiders de fundamentele principes die ten grondslag liggen aan de relatie tussen Vietnam en de VS, waaronder respect voor het Handvest van de Verenigde Naties, het internationaal recht en respect voor elkaars politieke systemen, onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit. Vietnam en de Verenigde Staten zullen de samenwerking op de volgende gebieden blijven verdiepen om de belangen van beide volkeren te waarborgen en zo bij te dragen aan vrede, stabiliteit, samenwerking en welvaart in de regio en de wereld.
Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong en president Joe Biden inspecteren de erewacht van het Vietnamese Volksleger
POLITIEKE EN DIPLOMATIEKE BETREKKINGEN
De twee leiders benadrukten de noodzaak om de politieke en diplomatieke betrekkingen te blijven verdiepen en zullen delegatie-uitwisselingen en regelmatige contacten op alle niveaus bevorderen om het wederzijds begrip te vergroten en politiek vertrouwen op te bouwen en te consolideren. De twee leiders steunden de verbetering van de effectiviteit van bestaande dialoogmechanismen en waren voornemens een jaarlijks dialoogmechanisme tussen de Vietnamese minister van Buitenlandse Zaken en de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken in te stellen. De twee leiders wensten de betrekkingen tussen politieke partijen en wetgevende organen van de twee landen verder te bevorderen, waarin dialoog, uitwisseling en discussie over de prioriteiten en praktische ervaringen van beide partijen zouden worden aangemoedigd. De twee leiders zullen hun respectieve overheidsinstanties opdracht geven de door beide partijen overeengekomen samenwerkingsprogramma's te coördineren en effectief uit te voeren. De twee landen bevestigden gunstige voorwaarden te blijven handhaven om de bouw van diplomatieke en consulaire hoofdkwartieren te voltooien, en te zorgen voor het juiste aantal personeelsleden bij representatieve instanties, op basis van naleving van internationale verdragen waarbij beide landen partij zijn, bilaterale overeenkomsten tussen Vietnam en de Verenigde Staten en de wetten van elk land.
De officiële welkomstceremonie voor de Amerikaanse president Joe Biden vond plechtig plaats in het presidentieel paleis, met het hoogste protocol dat alleen voor staatshoofden geldt.
ECONOMISCH - HANDEL - INVESTERINGSSAMENWERKING
De twee leiders bevestigden dat economische, handels- en investeringssamenwerking en inclusieve economische groei gebaseerd op innovatie de kern en belangrijke drijvende kracht van de bilaterale relatie vormen. Beide partijen kwamen overeen om markten voor elkaars goederen en diensten verder te faciliteren en te openen, handel, economisch beleid en regelgevende maatregelen te ondersteunen om deze doelen te bereiken, en gezamenlijk kwesties zoals belemmeringen voor markttoegang aan te pakken via de Kaderovereenkomst voor handel en investeringen. De Verenigde Staten verwelkomden de aanzienlijke vooruitgang van Vietnam in marktgerichte economische hervormingen en bevestigden hun enthousiasme en toewijding aan brede, robuuste, constructieve coördinatie en ondersteuning voor Vietnam bij de overgang naar een markteconomie en de uiteindelijke erkenning van de markteconomiestatus van Vietnam onder de Amerikaanse wetgeving. Op 8 september 2023 ontvingen de Verenigde Staten een formeel verzoek van Vietnam waarin de Verenigde Staten werd verzocht om te overwegen de markteconomiestatus te verlenen. De Verenigde Staten zullen dit verzoek van Vietnam onmiddellijk in overweging nemen in overeenstemming met de wet. De Verenigde Staten waarderen de voortdurende inspanningen van Vietnam om het monetaire en wisselkoersbeleid van Vietnam te moderniseren en de transparantie ervan verder te vergroten, de macro-economische stabiliteit te bevorderen en de veiligheid en soliditeit van het banksysteem te garanderen.
Beide leiders steunden de verdere versterking van een niet-discriminerend, open, eerlijk, inclusief, rechtvaardig, transparant en op regels gebaseerd multilateraal handelssysteem, waarbij de Wereldhandelsorganisatie (WTO) een cruciale rol speelt. Ze verwelkomden de recente vooruitgang en keken uit naar verdere significante vooruitgang in het Indo-Pacifisch Economisch Kader voor Welvaart (IPEF) in de komende tijd, wat praktische voordelen zou opleveren voor de economieën, werknemers, huishoudens en bedrijven van beide landen en de hele regio.
De twee leiders benadrukten het belang van het respecteren van internationaal erkende werknemersrechten, gebaseerd op de Verklaring van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) over fundamentele principes en rechten op het werk. De twee leiders zijn ook van plan de samenwerking te bevorderen op het gebied van de bescherming van intellectuele-eigendomsrechten en de luchtvaart, inclusief het onderhandelen over wijzigingen in de luchtvaartovereenkomst tussen Vietnam en de VS in overeenstemming met de Open Skies-principes.
De Verenigde Staten zetten zich in voor meer steun aan Vietnam op het gebied van productie, hoogwaardige fysieke en digitale infrastructuur, een rechtvaardige energietransitie, duurzame en slimme landbouw en de diepgaande en duurzame deelname van Vietnam aan regionale en mondiale toeleveringsketens, met een focus op de Mekongdelta. Daartoe zal de International Development Finance Corporation (DFC) van de Verenigde Staten financiering blijven verstrekken aan projecten in de private sector in Vietnam op het gebied van infrastructuur, klimaat- en energie-efficiëntie, gezondheidszorg en kleine bedrijven, waaronder klimaatgevoelige bedrijven en bedrijven in handen van vrouwen.
Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong en de Amerikaanse president Joe Biden
DIGITALE SAMENWERKING, WETENSCHAP, TECHNOLOGIE, INNOVATIE
Vietnam en de Verenigde Staten besloten de samenwerking op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie op digitaal gebied te versterken, en beschouwden dit als een nieuwe doorbraak in het alomvattende strategische partnerschap. De Verenigde Staten bevestigden hun toezegging om de steun aan Vietnam te vergroten bij het opleiden en ontwikkelen van een hightechpersoneelsbestand. De twee leiders erkenden Vietnams grote potentieel om een sleutelland te worden in de halfgeleiderindustrie en steunden de snelle ontwikkeling van het halfgeleiderecosysteem in Vietnam. Beide partijen zullen actief samenwerken om de positie van Vietnam in de wereldwijde halfgeleidertoeleveringsketen te versterken. Dienovereenkomstig kondigden Vietnam en de Verenigde Staten de lancering aan van initiatieven voor de ontwikkeling van menselijk potentieel in de halfgeleidersector, waarbij de Amerikaanse overheid een initiële startsubsidie van $ 2 miljoen zal verstrekken, samen met toekomstige steun van de Vietnamese overheid en de particuliere sector.
Vietnam en de Verenigde Staten kwamen overeen om uitgebreid samen te werken om innovatie en ondernemerschap te bevorderen.
De twee leiders verwelkomden de bevordering van een veilige en betrouwbare digitale infrastructuur in Vietnam en bevestigden dat dit proces de potentie heeft om nieuwe kansen te creëren om de capaciteit van de Vietnamese innovatiegemeenschap in de digitale sector te versterken en zo de ontwikkeling van de digitale economie in Vietnam te bevorderen. Deze inspanningen zullen gericht zijn op het ondersteunen van de ontwikkeling van open en interoperabele netwerken en, na kennisgeving aan het Amerikaanse Congres, het overwegen van de oprichting van een Open Radio Access Network (O-RAN) in Vietnam, veilige 5G-netwerken en de implementatie van opkomende technologieën om de Vietnamese innovatiegemeenschap mogelijkheden te bieden voor digitale bijscholing.
De twee leiders benadrukten het belang van het onderhouden van de samenwerking tussen toonaangevende academische instellingen van Vietnam en de Verenigde Staten, onder andere door middel van gezamenlijke onderzoeksinitiatieven, trainingen, uitwisselingen van deskundigen en uitwisselingsprogramma's gericht op wetenschap, technologie, techniek en wiskunde (STEM).
ONDERWIJS- EN OPLEIDINGSSAMENWERKING
De Verenigde Staten hebben concrete plannen aangekondigd om Vietnam te ondersteunen bij het opleiden van hoogwaardig personeel, om Vietnam te helpen zijn ontwikkelingsdoelen in de komende tijd te bereiken. Tot op heden studeren er bijna 30.000 Vietnamese studenten in het buitenland in de Verenigde Staten en de Verenigde Staten moedigen onderwijsinstellingen aan om meer Vietnamese studenten te verwelkomen. De twee leiders feliciteerden de lancering van het Peace Corps-programma in Vietnam en de 31e verjaardag van het Fulbright Vietnam-programma. Beide partijen verwelkomden de activiteiten van Fulbright University Vietnam (FUV) en de toenemende promotie van haar rol als regionaal centrum voor training in overheidsbeleid. De twee leiders erkenden ook het dringende belang van investeringen in personeel, aangezien zij dit beschouwen als een essentiële hulpbron voor toekomstige welvaart, veiligheid, stabiliteit en ontwikkeling.
Vietnam en de Verenigde Staten erkennen dat het waarborgen van welvaart op lange termijn alleen kan worden bereikt wanneer de mensen van beide landen ruime mogelijkheden hebben om nieuwe vaardigheden te leren, ideeën uit te wisselen en internationale ervaring en begrip op te doen. Daarom moedigen Vietnam en de Verenigde Staten de opening van universiteiten en laboratoria van beide landen aan om goede praktijken, wetenschappelijke vooruitgang en leermogelijkheden te delen, met de nadruk op het ondersteunen van een toenemend aantal Vietnamese studenten, docenten, academici en onderzoekers om deel te nemen aan onderwijs- en trainingsprogramma's in de Verenigde Staten. Vietnam verwelkomt ook een toenemend aantal Amerikaanse studenten, academici en professoren om te studeren, onderzoek te doen en les te geven aan Vietnamese universiteiten en moedigt Amerikaanse universiteiten aan om partnerschappen aan te gaan met Vietnamese universiteiten, waaronder het openen van nevenvestigingen in Vietnam.
Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong leidde een hoge Vietnamese delegatie en de Amerikaanse president Joe Biden leidde een hoge Amerikaanse delegatie om gesprekken te voeren in het hoofdkwartier van het Centraal Comité van de Partij.
SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN KLIMAAT, ENERGIE, MILIEU EN GEZONDHEID
De Verenigde Staten en Vietnam zullen samenwerken in de Mekong- en Rode Rivierdelta op het gebied van sectoroverschrijdende aanpassing aan klimaatverandering; vermindering van vervuiling; en vrijwillige technische assistentie met betrekking tot de modernisering van de infrastructuur voor elektriciteitstransmissie, de integratie van hernieuwbare energie, de ontwikkeling van klimaatmarkten, oplossingen voor energieopslag en de verbetering van het regelgevingskader voor een tijdige en rechtvaardige energietransitie. De twee leiders benadrukten het belang van samenwerking tussen de twee landen en met niet-gouvernementele experts ter bevordering van emissiearme en klimaatbestendige landbouw, biodiversiteitsbehoud, vermindering van vervuiling en de veerkracht van kwetsbare gemeenschappen, inclusief inspanningen op het gebied van rampenparaatheid. De Verenigde Staten steunen de inspanningen van Vietnam om de productie van schone energie te verhogen.
President Biden verwelkomde de klimaattoezeggingen van Vietnam in het kader van het Just Energy Transition Partnership (JETP), evenals de doelstelling om tegen 2050 netto nul broeikasgasemissies te bereiken. Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong verwelkomde de bijdrage van de Verenigde Staten bij het mobiliseren van overheidsfinanciering en bijdragen van de private sector om Vietnam te helpen bij de implementatie van JETP en bij de samenwerking met de internationale gemeenschap om een effectieve implementatie van JETP te garanderen en tegelijkertijd de nationale energiesoevereiniteit, veiligheid en solvabiliteit te waarborgen. De Verenigde Staten beloofden zowel financiële steun als geavanceerde technologie om Vietnam te helpen bij de implementatie van zijn internationale klimaattoezeggingen. Vietnam verwelkomde projecten die werden gefinancierd door internationale financiële instellingen, waaronder de Wereldbank, op het gebied van klimaatverandering, energietransitie, groene groei en infrastructuur voor hernieuwbare energie.
Beide partijen waardeerden het werk van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in Vietnam de afgelopen 25 jaar zeer en verwelkomden de oprichting van een regionaal CDC-kantoor in Hanoi in 2021, evenals het plan om een nationaal CDC-centrum in Vietnam op te richten. De twee leiders erkenden de bijdragen van de samenwerking tussen de twee landen bij de reactie op de COVID-19-pandemie en bevestigden dat zij de coördinatie zullen versterken om de gezondheidsveiligheid te waarborgen, zoals het voorkomen, detecteren en reageren op pandemieën en andere wereldwijde epidemische risico's. De twee leiders benadrukten het belang van samenwerking bij het aanpakken van ziektebedreigingen door contact tussen mens en dier, het verder uitbreiden van vaccinatie en het ondersteunen van activiteiten op het gebied van de volksgezondheid, zoals het opleiden van personeel in laboratoriumwetenschappen en volksgezondheid (One Health). De Verenigde Staten bevestigden hun steun aan programma's voor de preventie en bestrijding van hiv en tuberculose door steun te verlenen aan belangrijke gezondheidsinstellingen in Vietnam, zoals het Bach Mai-ziekenhuis en het Cho Ray-ziekenhuis, om de hiv-epidemie volledig en betrouwbaar te beheersen en tuberculose tegen 2030 uit te roeien, in overeenstemming met de wereldwijde verplichtingen en nationale programma's van Vietnam. De Verenigde Staten steunen de inspanningen van Vietnam om de farmaceutische industrie te ontwikkelen en zo de wereldwijde samenwerking op het gebied van gezondheidsbeveiliging te verbeteren. De Verenigde Staten zijn dan ook bereid de samenwerking te versterken om de compatibiliteit van regelgeving te vergroten en zo Vietnam te helpen een actieve rol te spelen in de regionale en internationale toeleveringsketen voor gezondheidszorg.
SAMENWERKING OM DE GEVOLGEN VAN OORLOG TE OVERWINNEN
De twee leiders verwelkomden de nauwe samenwerking tussen Vietnam en de Verenigde Staten bij het overwinnen van de gevolgen van de oorlog. Zij beschouwen dit als een prioriteit in de bilaterale betrekkingen, omdat het bijdraagt aan het opbouwen van vertrouwen en het verbeteren van het wederzijds begrip.
Vietnam en de Verenigde Staten bevestigden hun vastberadenheid om de sanering van de luchthaven van Bien Hoa te voltooien, de opruiming van mijnen en explosieven te intensiveren, de steun voor mensen met een beperking, ongeacht de oorzaak, te vergroten, het Vietnamese nationale mijnenbestrijdingscentrum te helpen bij het verbeteren van zijn capaciteit, waaronder het verbeteren van de coördinatie tussen het centrale en lokale niveau bij mijnenruimingswerkzaamheden, Vietnam te blijven steunen bij het zoeken naar Vietnamese soldaten die vermist zijn of tijdens de oorlog zijn vermist geraakt, en de steun aan Vietnam te vergroten bij het verbeteren van zijn capaciteit voor DNA-testen.
President Biden sprak de dankbaarheid van het Amerikaanse volk uit voor de jarenlange steun van Vietnam bij het zoeken naar informatie en de stoffelijke overschotten van vermiste Amerikaanse militairen. Vietnam bevestigde de uitgebreide samenwerking met de Verenigde Staten voort te zetten bij het zoeken naar de stoffelijke overschotten van vermiste Amerikaanse militairen.
Direct na de gesprekken op hoog niveau spraken secretaris-generaal Nguyen Phu Trong en president Joe Biden met de Vietnamese, Amerikaanse en internationale pers over de goede resultaten van de gesprekken.
CULTUUR - UITWISSELING VAN MENSEN TOT MENSEN - SPORT - TOERISME
De twee leiders verwelkomden de sterke toename van interpersoonlijke uitwisselingen tussen de twee landen; ze kwamen overeen samen te werken om wederzijds toerisme, samenwerking tussen bedrijven van beide partijen, uitwisseling van experts en academici en leermogelijkheden te bevorderen. Beide partijen zijn van plan de samenwerking tussen Amerikaanse staten, provincies en steden in Vietnam op een praktische en effectieve manier te versterken, met specifieke programma's en projecten; de relaties tussen gemeenschappen, sectoren, bedrijven, jongeren en interpersoonlijke organisaties van de twee landen te bevorderen door middel van delegatie-uitwisselingen, gezamenlijke seminars en culturele uitwisselingen op het gebied van kunst, muziek en sport; en de organisatie van herdenkingsactiviteiten in de relatie tussen de twee landen te coördineren.
De twee leiders waardeerden de grote bijdragen van de Vietnamese gemeenschap in de Verenigde Staten aan de ontwikkeling van bilaterale betrekkingen ten zeerste. President Biden benadrukte dat de Vietnamees-Amerikaanse gemeenschap een van de meest succesvolle, dynamische en creatieve gemeenschappen in de Verenigde Staten is.
NATIONALE DEFENSIE - VEILIGHEID
President Biden feliciteerde Vietnam met zijn belangrijke bijdragen aan de wereldwijde vrede en stabiliteit, waaronder zijn deelname aan vredesoperaties van de Verenigde Naties en het leveren van rampenbestrijdings- en zoek- en reddingscapaciteiten om natuurrampen wereldwijd aan te pakken. Beide partijen zijn voornemens de rol van gevestigde dialoog- en overlegmechanismen tussen de ministeries van Defensie van beide landen, evenals tussen andere ministeries en sectoren, te blijven bevorderen; en effectief samen te werken bij humanitaire en constructieve inspanningen, zoals het overwinnen van de gevolgen van oorlog, militaire geneeskunde, vredesmissies van de Verenigde Naties, maritieme rechtshandhaving en maritieme veiligheidscapaciteiten, evenals andere gebieden van wederzijds belang, in overeenstemming met de ondertekende documenten en overeenkomsten tussen de leiders en instanties van beide landen.
De twee partijen benadrukten het belang van het bevorderen van de samenwerking tussen wetshandhavings- en strafrechtelijke instanties van de twee landen; besloten om de bestaande samenwerking op het gebied van wetshandhaving, veiligheid en inlichtingen verder te verdiepen; coördineren, informatie uit te wisselen en ervaringen te delen om de effectiviteit van maritieme samenwerking en de preventie en bestrijding van transnationale criminaliteit, piraterij, witwassen van geld, mensenhandel, illegale handel in verdovende middelen en drugsprecursoren, cybercriminaliteit en hightechcriminaliteit te verbeteren. De twee leiders kwamen overeen om een mechanisme voor dialoog over veiligheid en wetshandhaving op te zetten tussen relevante wetshandhavings-, veiligheids- en inlichtingendiensten. De twee landen veroordeelden terrorisme en gewelddadig extremisme in al zijn vormen en wensten samen te werken bij de bestrijding van terrorisme en de financiering van terroristische organisaties, in overeenstemming met het Handvest van de Verenigde Naties en andere relevante internationale overeenkomsten waarbij de twee landen partij zijn.
Beide leiders verwelkomden de versterkte samenwerking ter bevordering van de defensiehandel en de defensie-industrie, conform de voorwaarden van beide partijen en via onderling overeengekomen samenwerkingsmechanismen. De Verenigde Staten beloofden Vietnam te blijven steunen bij het vergroten van zijn defensiezelfredzaamheid, in overeenstemming met de behoeften van Vietnam en de bestaande mechanismen.
BEVORDERING EN BESCHERMING VAN DE MENSENRECHTEN
De twee leiders bevestigden het belang van het bevorderen en beschermen van mensenrechten, in overeenstemming met de grondwetten van elk land en internationale verplichtingen. De twee landen kwamen overeen de bevordering en bescherming van mensenrechten te blijven ondersteunen via openhartige en constructieve dialoogmechanismen zoals de mensenrechtendialoog en de jaarlijkse Vietnam-VS-arbeidsdialoog, waardoor het wederzijds begrip wordt vergroot en de verschillen worden verkleind. De twee leiders moedigden nauwere samenwerking aan om ervoor te zorgen dat alle mensen, inclusief kwetsbare groepen ongeacht geslacht, ras, religie of seksuele geaardheid, en personen met een beperking, volledig van hun mensenrechten kunnen genieten. Vietnam en de Verenigde Staten erkennen dat mensenrechten, regionale stabiliteit, wereldvrede en duurzame ontwikkeling elkaar versterken. Beide partijen erkenden de bijdragen die maatschappelijke en religieuze organisaties blijven leveren op gebieden zoals onderwijs, gezondheidszorg en sociale diensten in beide landen.
COÖRDINATIE VAN REGIONALE EN INTERNATIONALE KWESTIES
Vietnam en de Verenigde Staten zijn van plan de coördinatie te verbeteren op het gebied van regionale en mondiale kwesties van wederzijds belang en zorg, en zo bij te dragen aan gezamenlijke inspanningen om vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld te handhaven. De twee partijen kwamen overeen de coördinatie te versterken op regionale en internationale fora zoals de Verenigde Naties, de Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), de East Asia Summit (EAS), het ASEAN Regional Forum (ARF), de ASEAN Defense Ministers Meeting Plus (ADMM+), evenals andere relevante ministeriële bijeenkomsten van ASEAN. Beide partijen steunen de bevordering van multilateralisme, eerbiediging van het internationaal recht, waaronder het VN-Handvest, en de bevordering van een open en inclusieve regionale architectuur met ASEAN als kern. Vietnam waardeert de sterke steun van de Verenigde Staten voor de centrale rol van ASEAN en de ASEAN Outlook op de Indo-Pacific zeer.
Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong verwelkomde de voortdurende betrokkenheid van de Verenigde Staten bij ASEAN, zoals blijkt uit de recente oprichting van het ASEAN-VS Comprehensive Strategic Partnership en de speciale ASEAN-VS-top in Washington D.C. in 2022. President Biden waardeerde de prestaties van ASEAN en bevestigde opnieuw respect voor de centrale positie van ASEAN. De twee leiders waardeerden de rol van Indonesië als ASEAN-voorzitter in 2023 en verwelkomden het feit dat Laos het ASEAN-voorzitterschap in 2024 op zich nam. Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong verwelkomde de rol van de Verenigde Staten als gastheer van APEC dit jaar. President Biden kijkt ernaar uit president Vo Van Thuong in november 2023 in San Francisco te verwelkomen voor de APEC-topweek.
De twee leiders bevestigden hun consistente steun voor de beslechting van geschillen op vreedzame wijze, in overeenstemming met het internationaal recht, zonder toevlucht te nemen tot dreiging of gebruik van geweld, evenals vrijheid van navigatie en overvliegen, onbelemmerde legale handel in de Zuid-Chinese Zee, respect voor de soevereiniteit, soevereine rechten en jurisdictie van kuststaten over hun respectieve exclusieve economische zones en continentale platen, in overeenstemming met het internationaal zeerecht zoals weergegeven in het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee (UNCLOS 1982). De twee leiders wezen op het belang van de volledige en effectieve implementatie van de Verklaring van 2002 over het gedrag van partijen in de Zuid-Chinese Zee in zijn geheel en bevestigden hun steun voor de inspanningen van ASEAN om te komen tot een effectieve en substantiële Gedragscode in de Zuid-Chinese Zee, in overeenstemming met het internationaal recht, inclusief UNCLOS 1982, en onverminderd de rechten van enige staat onder het internationaal recht.
De twee leiders benadrukten het cruciale belang van de Mekong-subregio voor het handhaven van stabiliteit, vrede, welvaart, samenwerking en duurzame ontwikkeling. Grensoverschrijdende samenwerking en duurzame ontwikkeling spelen een belangrijke rol, aangezien de twee landen samenwerken om uitdagingen aan te pakken en nieuwe kansen te benutten, waaronder voedselzekerheid en duurzaam waterbeheer, het ondersteunen van gemeenschappen en hun bestaansmiddelen, het bevorderen van economische connectiviteit, het aanpakken van niet-traditionele veiligheidskwesties en samenwerking op het gebied van de ontwikkeling van menselijk potentieel. Ze verwelkomden het Mekong-VS-partnerschapskader en andere Mekong-mechanismen, zoals de Mekong River Commission en de Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy (ACMECS). De twee leiders kwamen overeen nauw samen te werken met andere Mekong-landen om de samenwerking binnen dit kader en in het kader van het Friends of the Mekong-initiatief uit te breiden.
De twee leiders benadrukten het belang van de volledige implementatie van de ASEAN Five-Point Consensus en herhaalden de oproep van ASEAN voor een onmiddellijke beëindiging van het geweld en de-escalatie tussen de relevante partijen in Myanmar om een gunstig klimaat te creëren voor de levering van humanitaire hulp en een inclusieve dialoog in het hele land te bevorderen.
De twee leiders bespraken een aantal andere regionale en internationale kwesties van wederzijds belang. Ze waren het erover eens dat alle geschillen op vreedzame wijze moeten worden opgelost, in overeenstemming met het Handvest van de Verenigde Naties. Daarbij moeten de veiligheid van mensen worden gegarandeerd en moet essentiële infrastructuur voor het leven van mensen worden beschermd.
Vietnam en de Verenigde Staten bevestigden hun steun voor het tot stand brengen van duurzame vrede en volledige denuclearisatie op het Koreaanse schiereiland. Ook riepen zij alle relevante partijen op om hun internationale verplichtingen en toezeggingen, waaronder de relevante resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, serieus en volledig na te komen.
Wat de kwestie Oekraïne betreft, benadrukten de twee leiders de noodzaak om een alomvattende, rechtvaardige en duurzame vrede tot stand te brengen, in overeenstemming met het Handvest van de Verenigde Naties en het internationaal recht.
Sinds de normalisering van de bilaterale betrekkingen in 1995 is de relatie tussen Vietnam en de VS sterker, diepgaander, substantiëler en effectiever geworden. Dit nieuwe hoofdstuk in de relatie tussen beide landen zal het partnerschap tussen Vietnam en de VS naar een hoger niveau tillen. Samen zullen de twee landen de aspiraties van hun bevolking voor een stralende en dynamische toekomst waarmaken en bijdragen aan het behoud van vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in deze belangrijke regio en wereldwijd.
Volgens VNA
Bron
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh zit de 16e vergadering voor van het Nationaal Stuurcomité ter bestrijding van illegale visserij.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/07/1759848378556_dsc-9253-jpg.webp)
![[Foto] Superoogstmaan schijnt helder op de nacht van het Midherfstfestival over de hele wereld](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/07/1759816565798_1759814567021-jpg.webp)
Reactie (0)