Secretaris-generaal van Lam overhandigt Noord-Koreaanse leider boek over vriendschap

Vandaag heeft secretaris-generaal Lam na de welkomstceremonie in Pyongyang gesprekken gevoerd met secretaris-generaal en voorzitter van de Commissie Staatszaken van Noord-Korea, Kim Jong Un, in het centrale hoofdkwartier van de Koreaanse Arbeiderspartij.

Secretaris-generaal en staatspresident Kim Jong-un heette secretaris-generaal To Lam en de Vietnamese delegatie hartelijk welkom. Het bezoek is van bijzondere betekenis en creëert een sterke impuls om het wederzijds begrip te vergroten, het politieke vertrouwen te versterken en de relatie tussen de twee partijen en landen naar een hoger niveau te tillen, met als doel de socialistische ontwikkelingsdoelen van beide landen te verwezenlijken en tegelijkertijd bij te dragen aan de ontwikkeling van Noord-Korea.

Secretaris-generaal en staatspresident Kim Jong Un vertelde over zijn goede indrukken van de prachtige en zich ontwikkelende bevolking en het land Vietnam tijdens zijn officiële vriendschapsbezoek aan Vietnam in 2019.

Secretaris-generaal Lam gaf uiting aan zijn genoegen om in zijn nieuwe functie een staatsbezoek te brengen aan Noord-Korea, precies ter gelegenheid van de plechtige viering door Noord-Korea van de 80e verjaardag van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij en de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Noord-Korea.

Secretaris-generaal van Lam en secretaris-generaal en voorzitter van de Commissie Staatszaken van de Democratische Volksrepubliek Korea, Kim Jong Un. Foto: VNA

De secretaris-generaal feliciteerde de grote prestaties op het gebied van de opbouw en ontwikkeling van het broederland Korea in de afgelopen 80 jaar onder leiding van de Koreaanse Arbeiderspartij, onder leiding van president Kim Il-sung, secretaris-generaal Kim Jong-il en nu secretaris-generaal en staatspresident Kim Jong-un.

De secretaris-generaal gelooft dat Noord-Korea met het motto "het volk als wortel", "eenheid" en "zelfredzaamheid" de taken en doelen die de Koreaanse Arbeiderspartij heeft gesteld, zal voltooien en een nieuw tijdperk van alomvattende nationale heropleving zal inluiden.

De twee leiders voerden een algemene discussie over de situatie in elk land, de betrekkingen tussen Vietnam en Noord-Korea en internationale en regionale kwesties van wederzijds belang.

Secretaris-generaal en staatspresident Kim Jong Un benadrukte dat in de periode dat het Vietnamese volk vocht tegen buitenlandse indringers, het Koreaanse volk dit als hun eigen verzet beschouwde en het Vietnamese volk onbaatzuchtig en onberekenbaar steunde.

Hij bedankte de Partij, de Staat en het volk van Vietnam voor hun waardevolle steun aan Noord-Korea tijdens de moeilijke tijden bij de opbouw en verdediging van het land.

Scène van de gesprekken tussen secretaris-generaal Lam en secretaris-generaal en voorzitter van de Commissie Staatszaken van de Democratische Volksrepubliek Korea, Kim Jong Un. Foto: VNA

Secretaris-generaal Lam en secretaris-generaal en staatspresident Kim Jong Un gaven een overzicht van en uitten hun waardering voor de traditionele vriendschap tussen de twee partijen en landen, die persoonlijk is opgebouwd door president Ho Chi Minh en president Kim Il Sung en die is gekoesterd, geërfd en bevorderd door generaties leiders van beide partijen; en de oprechte en onvoorwaardelijke wederzijdse hulp tijdens de zware revolutionaire jaren.

De twee leiders gaven uiting aan hun vreugde over de voortdurende consolidatie en verbetering van de relatie tussen de twee partijen en landen. Ze kwamen overeen om gezamenlijk de relatie tussen Vietnam en de Democratische Volksrepubliek Korea te bevorderen tot een nieuwe, meer praktische en effectieve ontwikkelingsfase. Daarmee dragen ze bij aan de realisatie van de ontwikkelingsdoelen van beide landen, aan het geluk van de bevolking van beide landen en aan vrede, stabiliteit en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Beide partijen kwamen overeen de uitwisseling van delegaties op alle niveaus te intensiveren via de partij, de staat, de regering, de Nationale Assemblee en lokale samenwerkingskanalen om de uitwisseling van ervaringen te verbeteren en het politieke vertrouwen en wederzijds begrip te consolideren. De twee landen moeten ook effectief de dialoog en samenwerkingsmechanismen onderhouden, de mogelijkheden voor samenwerking op relevante gebieden onderzoeken, interpersoonlijke uitwisselingen bevorderen en de vriendschap tussen de twee landen versterken.

Secretaris-generaal Lam stelde voor dat beide partijen de effectiviteit van de samenwerking via partijkanalen zouden bevorderen, seminars zouden organiseren om theorieën uit te wisselen en ervaringen te delen op het gebied van partijopbouw en nationale ontwikkeling, bilaterale en multilaterale parlementaire samenwerking zouden bevorderen en wederzijds voordelige economische samenwerking zouden versterken in lijn met de ontwikkelingsdoelen van beide partijen en de internationale regelgeving.

Secretaris-generaal Lam bevestigde dat Vietnam bereid is om ervaringen op het gebied van economische innovatie, buitenlandse economische betrekkingen, informatie over economisch beleid, import-export en sociaaleconomische ontwikkeling met Noord-Korea te delen.

Secretaris-generaal Lam hoopt ook dat beide partijen hun samenwerking zullen uitbreiden op terreinen waar ze sterk in zijn en potentie hebben, zoals cultuur, sport, toerisme, onderwijs, gezondheidszorg, informatie en communicatie, en dat ze radio- en televisieprogramma's zullen ontwikkelen om de cultuur, het land en de mensen van elk land te introduceren.

De secretaris-generaal en staatspresident Kim Jong Un waardeerde en keurde de samenwerkingsvoorstellen van secretaris-generaal Lam goed. Hij bevestigde dat de DPRK nauw wil samenwerken met Vietnam op het gebied van partijopbouw en nationale ontwikkeling en bereid is om samenwerking op veel geschikte gebieden te bevorderen.

Secretaris-generaal en staatspresident Kim Jong Un stelde voor dat partijorganisaties, het ministerie van Buitenlandse Zaken, afdelingen, afdelingen en lokale overheden van beide partijen de uitwisseling over specifieke maatregelen zouden intensiveren om op effectieve wijze de belangrijkste richtlijnen voor de ontwikkeling van de betrekkingen die de twee landen tijdens dit bezoek hebben bereikt, te implementeren. Daarmee zouden de betrekkingen tussen Vietnam en de Democratische Volksrepubliek Korea een nieuw stadium van ontwikkeling bereiken, wat praktische voordelen zou opleveren voor de bevolking van beide landen.

Na de gesprekken overhandigde secretaris-generaal Lam aan secretaris-generaal en voorzitter van de Commissie Staatszaken van de Democratische Volksrepubliek Korea, Kim Jong Un, het fotoboek "Warme Vietnam-Noord-Koreaanse vriendschap". Foto: VNA

De twee leiders bespraken de regionale en internationale situatie en kwamen overeen de samenwerking te versterken, elkaar te ondersteunen en te coördineren op multilaterale fora zoals de Verenigde Naties en het ASEAN Regional Forum.

Secretaris-generaal Lam bevestigde zijn steun aan de betrokken partijen om de dialoog te bevorderen, meningsverschillen op vreedzame wijze op te lossen en gezamenlijk een vreedzame, stabiele, coöperatieve en ontwikkelingsgerichte omgeving op het Koreaanse schiereiland te handhaven.

Secretaris-generaal Lam heeft Noord-Korea opgeroepen om actief steun te verlenen aan inspanningen om het respect voor het internationale recht te bevorderen, waaronder het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS). Ook moet het land spanningen verminderen en meningsverschillen en geschillen op de juiste manier afhandelen, in overeenstemming met het internationale recht.

Vervolgens organiseerde secretaris-generaal en voorzitter van de Commissie Staatszaken van Noord-Korea, Kim Jong Un, een receptie om secretaris-generaal To Lam te verwelkomen bij zijn staatsbezoek aan Noord-Korea.

Bron: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-tang-nha-lanh-dao-trieu-tien-cuon-sach-ve-tinh-huu-nghi-2450940.html