De conferentie werd voorgezeten door de volgende leden van het Politbureau: Generaal Phan Van Giang, adjunct-secretaris van de Centrale Militaire Commissie, minister van Defensie ; kameraad Phan Dinh Trac, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Centrale Commissie voor Binnenlandse Zaken; generaal Nguyen Trong Nghia, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, vast lid van de Centrale Militaire Commissie, directeur van de Algemene Afdeling Politiek van het Vietnamese Volksleger (VPA).

De kameraden leidden de conferentie.

De conferentie werd voorgezeten door de volgende kameraden: Le Minh Tri, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, adjunct-hoofd van het Permanente Comité van de Centrale Commissie voor Interne Zaken ; leden van het Centraal Comité van de Partij: generaal Nguyen Tan Cuong, lid van het Permanente Comité van de Centrale Militaire Commissie, chef van de generale staf van het Vietnamese Volksleger, plaatsvervangend minister van Defensie; luitenant-generaal Vo Minh Luong, lid van het Centraal Comité van de Partij, lid van het Permanente Comité van de Centrale Militaire Commissie, plaatsvervangend minister van Defensie; Vo Van Dung, adjunct-hoofd van de Centrale Commissie voor Interne Zaken; Le Hong Quang, adjunct-hoofd van de Centrale Commissie voor Interne Zaken.

Bij de conferentie waren de volgende kameraden aanwezig: Senior Luitenant-Generaal Pham Hoai Nam, lid van het Centraal Comité van de Partij en plaatsvervangend minister van Defensie; Senior Luitenant-Generaal Nguyen Quang Ngoc, lid van het Centraal Comité van de Partij en plaatsvervangend minister van Defensie; Senior Luitenant-Generaal Huynh Chien Thang, lid van het Centraal Comité van de Partij en plaatsvervangend chef van de generale staf van het Vietnamese Volksleger; Senior Luitenant-Generaal Le Quang Minh, plaatsvervangend directeur van de Algemene Afdeling Politiek van het Vietnamese Volksleger; leiders van de Centrale Commissie Interne Zaken en de Centrale Partijcommissies.

Generaal Phan Van Giang spreekt op de conferentie.

In zijn toespraak bij de opening van de conferentie benadrukte generaal Phan Van Giang dat de conferentie was georganiseerd met als doel om de behaalde resultaten uitgebreid te evalueren, moeilijkheden en problemen uit te wisselen en te bespreken, en lessen te trekken uit de operatie. Tegelijkertijd wilden zij goede en creatieve manieren delen om de kwaliteit en efficiëntie van operaties te verbeteren tijdens de implementatie van de regelgeving inzake coördinatie van de werkzaamheden tussen de Centrale Militaire Commissie en de Centrale Commissie Interne Zaken.

Kameraad Phan Dinh Trac sprak op de conferentie.

Generaal Phan Van Giang zei dat de Centrale Militaire Commissie en de Centrale Commissie voor Binnenlandse Zaken proactief en nauw samenwerken om het werk op het gebied van binnenlandse zaken effectief uit te voeren; corruptie, verspilling, negativiteit en justitiële hervormingen met betrekking tot het leger en de nationale defensie te voorkomen en te bestrijden. Dit gebeurt doorgaans als volgt: Actief en proactief onderzoek doen, adviseren, projecten, richtlijnen en beleid voorstellen; oplossingen bedenken voor situaties op het gebied van leger en nationale defensie met betrekking tot binnenlandse zaken; corruptie, verspilling, negativiteit en justitiële hervormingen te voorkomen en te bestrijden; belangrijke juridische documenten; het beleid en de standpunten van de Partij over de opbouw en verdediging van het vaderland in de nieuwe situatie.

Afgevaardigden die de conferentie bijwonen.

Beide partijen hebben samengewerkt bij het onderzoeken en ontwikkelen van projecten met betrekking tot de organisatie en werking van instanties met juridische, inspectie- en juridische functies binnen het Ministerie van Defensie; het geven van adviezen over de planning van militair personeel; het proactief uitwisselen van informatie en documenten met betrekking tot binnenlandse zaken; nationale defensie, nationale veiligheid, corruptiebestrijding, verspilling, negativiteit en justitiële hervorming; militaire zaken, nationale defensie, politieke veiligheid, maatschappelijke orde en veiligheid; het voorstellen van belangrijke beleidsmaatregelen en oplossingen van de partij; het ontwikkelen van militaire en defensieplannen met betrekking tot binnenlandse zaken. Tegelijkertijd hebben zij samengewerkt bij het adviseren en voorstellen doen aan het Politbureau en het Secretariaat over beleid bij de behandeling van bijzonder ernstige en complexe zaken en zaken met betrekking tot het leger en de defensie.

Tijdens de conferentie hebben de afgevaardigden met een open en eerlijke geest hun enthousiaste mening gegeven over het concept-samenvattend rapport en over de inhoud die herzien en aangevuld moet worden in de coördinatieverordeningen om de coördinatiewerkzaamheden te blijven verbeteren en de taken van de agentschappen in de komende jaren succesvol te voltooien.

Kameraad Phan Dinh Trac reikte herdenkingsmedailles uit aan de leiders van de Centrale Militaire Commissie, het Ministerie van Nationale Defensie, de Algemene Afdeling Politiek van het Vietnamese Volksleger en de Generale Staf van het Vietnamese Volksleger.

Na het beluisteren van de standpunten en conclusies van de conferentie, zei kameraad Phan Dinh Trac dat de bovengenoemde resultaten bereikt zijn dankzij de implementatie van de Coördinatieregeling, die altijd de aandacht en leiding heeft gekregen van de leiders van de twee agentschappen, met name de directeuren. Tegelijkertijd hebben de agentschappen en eenheden hun werk proactief en enthousiast gecoördineerd, met begrip, vertrouwen, oprechtheid, transparantie en verantwoordelijkheid, ten behoeve van de opbouw en bescherming van het vaderland, de bescherming van het regime, de bescherming van de bevolking, de bescherming van de Partij en de Staat.

Generaal Phan Van Giang reikte herdenkingsmedailles uit aan de leiders van de Centrale Commissie Interne Zaken.

Kameraad Phan Dinh Trac noemde een aantal taken en oplossingen die de komende tijd moeten worden geïmplementeerd: Ten eerste zullen de twee agentschappen zich richten op coördinatie en advisering over het institutionaliseren en concretiseren van de belangrijkste beleidslijnen en oriëntaties van de partij op het gebied van defensie, defensie, corruptiebestrijding, verspilling, negativiteit en justitiële hervorming. De focus ligt op het waarborgen van de hoogste nationale belangen, het resoluut en aanhoudend beschermen van de onafhankelijkheid, soevereiniteit, eenheid en territoriale integriteit van het vaderland; het beschermen van de partij, de staat, het volk en het socialistische regime; het handhaven van de politieke stabiliteit, het proactief reageren op veiligheidsuitdagingen en het geleidelijk verbeteren van mechanismen om corruptie op een fundamentele en duurzame manier te voorkomen.

Generaal Nguyen Trong Nghia reikte Certificaten van Verdienste uit aan collectieven onder de Centrale Commissie Interne Zaken die uitzonderlijke prestaties leverden bij de implementatie van de Werkcoördinatievoorschriften.

De voorzitter van de Centrale Commissie Binnenlandse Zaken heeft de twee agentschappen ook verzocht om de coördinatie te blijven versterken bij het in kaart brengen van de situatie, het analyseren en voorspellen, het adviseren over de tijdige en effectieve aanpak van complexe en opkomende kwesties met betrekking tot het leger, de nationale defensie, de veiligheid en de staatsverdediging; het onderzoeken en geven van meningen over projecten; het adviseren over voorlopige en definitieve beoordelingen; het opzetten en perfectioneren van instellingen en wetten op het gebied van het leger, de nationale defensie, het voorkomen en bestrijden van corruptie, verspilling, negativiteit en justitiële hervormingen.

Versterk de begeleiding, monitoring, aansporing, inspectie en het toezicht om schendingen te voorkomen; behandel lopende en ingewikkelde zaken strikt; verbeter de proactieve coördinatie tussen eenheden, onderhoud regelmatige uitwisselingen om substantiëlere veranderingen door te voeren in de uitvoering van militaire en defensiewerkzaamheden, binnenlandse zaken, anti-corruptie, verspilling, negativiteit en justitiële hervormingen, direct vanaf de basis.

Nieuws en foto's: TRAN ANH MINH

    Bron: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/tong-ket-10-nam-thuc-hien-quy-che-phoi-hop-cong-tac-giua-quan-uy-trung-uong-va-ban-noi-chinh-trung-uong-1011550