Het toepassen van technologie in het behoud van erfgoed opent nieuwe benaderingen

(Vaderland) - AI-technologie is een "verlengstuk" om het proces van het behoud van cultureel erfgoed of de restauratie van kunstwerken te ondersteunen, zodat deze gemakkelijker, toegankelijker en sneller toegankelijk worden voor het publiek. AI-technologie kan problemen echter nog steeds niet volledig zelfstandig oplossen, maar moet worden gecombineerd met het onderzoek van wetenschappers .

Dit waren de meningen van sprekers en experts tijdens de recente discussie "Menselijk geheugen en kunstmatige intelligentie - De rol van technologie bij het bewaren van cultureel geheugen".

De ontwikkeling van kunstmatige intelligentie (AI) heeft de afgelopen jaren nieuwe mogelijkheden geopend voor het behoud en de promotie van cultureel erfgoed. Naarmate de digitale technologie vordert, speelt AI een steeds belangrijkere rol bij het waarborgen van de duurzaamheid en toegankelijkheid van cultureel erfgoed voor het publiek. Door AI in te zetten, is het mogelijk om de complexe details van kunstwerken en andere erfgoedartefacten beter te begrijpen en te behouden.

Een typisch voorbeeld is de restauratie van het beroemde schilderij "Thang duong nhap that" van de beroemde schilder Victor Tardieu. Dit is een gigantisch schilderij van 11 bij 7 meter, geschilderd in westerse stijl, maar de inhoud is volledig Vietnamees. Hoewel het in 2006 door een hertekening bekend werd bij het publiek, zijn de gedachten van de beroemde schilder een eeuw geleden nog steeds in nevelen gehuld.

Discussieruimte

Docent aan de School of Interdisciplinary Sciences and Arts, Hanoi National University - Dr. Tran Hau Yen The zei: "Het schilderij "Thang Duong Nhap That" weerspiegelt de culturele uitwisseling tussen Oost en West met meer dan 200 personages, waarvan velen echte mensen zijn met een positie in de hedendaagse samenleving. Het is niet alleen een kunstwerk, het schilderij is ook een waardevol historisch document dat een panoramisch beeld biedt van de oosterse samenleving onder invloed van het Westen, zoals het systeem van objecten, transportmiddelen, architectonische vormen, geografische kenmerken, plantensoorten, vee, kostuums... Met de snelle vooruitgang van de kunstmatige intelligentie ligt het volledig binnen onze mogelijkheden om kunstwerken nieuw leven in te blazen en aan het publiek te presenteren."

Het werk was gebaseerd op zwart-witfoto's van Dr. Tran Hau Yen The, Dr. Pham Long, ingenieur Vien Hong Quang en kunstenaar Trieu Minh Hai. Ze gebruikten AI om kleuren te leren via originele olieverfschilderijen. Ze combineerden videokunst en animatie, waardoor het schilderij 'tot leven kwam' en mensen in het schilderij aanwezig leken te zijn in de 'echte' wereld .

Docent van de School of Interdisciplinary Sciences and Arts, Vietnam National University, Hanoi, Dr. Tran Hau Yen De gedeelde op het seminar

Volgens de docent van de School of Interdisciplinary Sciences and Arts van de Nationale Universiteit van Hanoi, deelde kunstenaar Trieu Minh Hai het volgende: "Tijdens het gebruik van AI-technologie om het werk te restaureren, ontdekte ik dat er nog steeds veel moeilijkheden en beperkingen zijn. AI-technologie is namelijk geen 'toverstaf' die we zomaar hoeven aan te raken en die het werk zelfstandig kan voltooien. AI kan ons ondersteunen bij het restaureren van oude werken door afbeeldingen te converteren en kleuren te reproduceren, maar het zijn de kunstenaars die de juiste details bepalen en selecteren. Kunstenaars moeten hiervoor een kennisbasis aanleggen en een nauwkeurig stapsgewijs proces ontwikkelen om ervoor te zorgen dat het werk zijn oorspronkelijke waarde behoudt zonder te worden vervormd. Ook voor dit schilderij moesten we een specifiek proces ontwikkelen om het werk te restaureren."

Ingenieur Vien Hong Quang deelde dezelfde mening en zei: "Technologie heeft nieuwe horizonten geopend, nieuwe benaderingen van cultureel erfgoed in het algemeen en kunstwerken in het bijzonder. Met dit werk heeft het schilderij veel meegemaakt, maar dankzij de technologie kunnen we het nu met zulke prachtige kleuren restaureren. Dit is echter geen willekeurige kleur, maar om dat te doen, moesten we veel onderzoek doen in de gearchiveerde data om de kleuren van de kostuums van de personages in het schilderij te achterhalen en kleuren te creëren die dicht bij die tijd liggen."

Docent aan de School of Interdisciplinary Sciences and Arts van de Nationale Universiteit van Hanoi, kunstenaar Trieu Minh Hai, vertelt over het gebruik van AI-technologie bij het restaureren van kunstwerken.

Door de samenwerking met de projectuitvoerders zien we dat, hoewel AI-technologie zich sterk ontwikkelt, AI de mens nog steeds niet volledig kan vervangen in het proces van behoud van cultureel erfgoed. Het restaureren van een artefact of kunstwerk vereist immers menselijk inzicht en artistieke esthetiek om de meest waarheidsgetrouwe historische waarde over te brengen aan het publiek.

Als iemand met ervaring in het toepassen van technologie bij de implementatie van projecten voor het behoud van cultureel erfgoed, zei directeur van CMYK Company, Master Pham Trung Hung: "AI-technologie is een 'verlengstuk' om het proces van het behoud van cultureel erfgoed of de restauratie van werken te ondersteunen, zodat het proces eenvoudiger, toegankelijker en sneller onder het publiek wordt. Eén ding ben ik echter na afloop tot de conclusie gekomen dat AI-technologie problemen nog steeds niet volledig zelfstandig kan aanpakken, maar gecombineerd moet worden met het onderzoek van wetenschappers. Zonder onderzoek wordt het toepassen van technologie op projecten of restauraties erg 'chaotisch' en ontstaan ​​er fouten. Dit is waar degenen die technologie toepassen bij het behoud van cultureel erfgoed op moeten letten."

Bron: https://toquoc.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-bang-cong-nghe-mo-ra-nhung-cach-tiep-can-moi-20241113172441768.htm