In de 40 jaar dat de Binh Thuan Literatuur- en Kunstvereniging bestaat, heeft de Tuy Phong-afdeling haar 20-jarig jubileum gevierd. Dankzij haar sterke punten op het gebied van literatuur en artistieke fotografie heeft de vereniging met al haar werken veel lof geoogst.
Wellicht heeft het klimaat van Tuy Phong, een gebied dat al meer dan 200 jaar het noordelijkste punt van de provincie Binh Thuan vormt, de wil, het karakter en zelfs de ziel en het mededogen van de bevolking beïnvloed. Ik had het geluk mee te werken aan het samenstellen van het werk "Literatuur van het Verzet in Binh Thuan" (Binh Thuan Literatuur- en Kunstvereniging - 2020), en via zijn postume geschriften leerde ik over de overleden schrijver en martelaar Yen Hy Ba (Le Duy Hien - uit Chi Cong) en zijn talent voor het schrijven van memoires tijdens het verzet. Ik was ook geboeid door de documenten in het boek "Geografie van Phan Ri Cua", uitgegeven door de Schrijversvereniging in 2015, dat bijna 600 pagina's telt. In het gedeelte over literaire, poëtische en muzikale werken van Phan Ri Cua, vervulde de vermelding van de haven van Phanri - een oude stad in het district Tuy Phong - me met verbazing en ontroering. Onder de auteurs die in de bijlage worden genoemd, bevinden zich scenarioschrijver Pham Thuy Nhan, wiens films zo beroemd zijn en nauw verbonden zijn met de zonnige, winderige en zanderige kuststreek die tevens zijn geboorteplaats is. En schrijver Doan Thach Bien, die vóór 1975 van ver kwam, hier ooit lesgaf, maar wiens emoties nog steeds volledig tot uiting komen in veel van zijn literaire werken…
Het is onmogelijk om de dichter Huynh Huu Vo, afkomstig uit Tuy Phong (inmiddels overleden), te vergeten. Hij liet gedichten na vol oprechte liefde voor zijn vaderland, zowel vóór als na 1975. Hij publiceerde twee dichtbundels, maar zijn bundel "Januari Wind Waait Als Rook" (1998), waarmee hij in 2000 de B-prijs won bij de Duc Thanh Poëziewedstrijd, maakte een zeer bijzondere indruk. Veel van zijn gedichten hebben een link met muziek ; er zijn wel honderd liedjes op muziek gezet van gedichten van Huynh Huu Vo (uit de bundel "Handen Vasthoudend in de Wind" - 2014)... Net als To Duy Thach hebben hun bijdragen, ondanks hun overlijden, een vaste plaats verworven in de provinciale literaire wereld, met hun tijdloze gedichten over hun vaderland.
Dit artikel, dat de latere leden omvat, behandelt alleen de periode van vijf jaar van het Binh Thuan Literatuur- en Kunstcongres (2018-2023), tevens de periode van de Tuy Phong-afdeling, met uitzondering van het jaar dat werd beïnvloed door de Covid-19-pandemie. De afdeling telt momenteel 20 leden, waaronder 8 fotografen… In werkelijkheid zijn de meesten in de zestig en tachtig… maar ze leveren nog steeds regelmatig literaire en poëtische bijdragen aan provinciale literaire fora en tentoonstellingen.
De Tuy Phong Literatuur- en Kunstvereniging heeft de afgelopen vijf jaar een belangrijke bijdrage geleverd aan de creatieve activiteiten in de provincie. Dit omvat inzichtelijke en reflecterende werken, resulterend in twee zorgvuldig geproduceerde romans: een van Nguyen Phuong ("Het verhaal van een bedelaar" - augustus 2019) en een van Ho Viet Khue ("Vissersdorp, golven en wind" - november 2023). Ho Viet Khue vestigde bovendien in alle stilte een record met twee verhalenbundels ("Dagen van veranderende winden" - 2021 en "Warme handen nog steeds geurig" - 2022). De dichtbundels van auteurs die hun hart in elk woord hebben gelegd, zijn onder andere Tran Yen The, Thai Thi Ngan Khang, Duong Hoang Huu, Pham Binh, Nguyen Duy Sinh en To Duy Thach (overleden). Opmerkelijk is dat Nguyen Duy Sinh voor de tweede keer de C-prijs won in de Duc Thanh Literatuur- en Kunstwedstrijd (voor zijn dichtbundel "Ogen van de Wind in Reïncarnatie"), en dat Duong Hoang Huu de eerste prijs won in de poëziewedstrijd van het tijdschrift Binh Thuan Literatuur en Kunst. Dit is een zeldzaam onderwerp, en Kinh Duy Trinh – lid, docent en vertaler van leerboeken – heeft twee delen Cham-volksverhalen vertaald van de oorspronkelijke oude Cham-teksten naar het Vietnamees (B-prijs - Duc Thanh Literatuur en Kunst 2023).
Ik ben er, naar mijn subjectieve mening, van overtuigd dat de literaire kracht van de Tuy Phong-tak werkelijk sterk en consistent is en een tijdloos talent bezit. De taalstijl in hun werken (romans, korte verhalen) is uniek voor elke auteur en weerspiegelt altijd een subtiel en aangrijpend begrip van een menselijke samenleving en menselijke relaties. En hun gedichten zijn doordrenkt met een zachte, glinsterende nostalgie, met de bitterzoete smaken van hun thuisland.
In de fotografie moet elke fotograaf veel moeite doen en onderzoek doen naar het onderwerp om betekenisvolle en artistiek waardevolle perspectieven te verkrijgen. Momenteel telt de afdeling zes leden van de Vietnamese Vereniging voor Fotografische Kunst. In het afgelopen semester heeft de fotografieafdeling vele belangrijke resultaten behaald. Zo werden er in de provincie Binh Thuan prijzen gewonnen, waaronder een eerste prijs (Schoonheid van het Vaderland) en een tweede prijs (Mossstrand van Tuy Phong). Op nationaal niveau werden er prijzen uitgereikt voor deelname aan een nationale tentoonstelling en een tentoonstelling bij het Algemeen Departement voor Schone Kunsten.
Tot de succesvolle leden behoren Huynh Trong Lan: derde prijs (Kleuren van Binh Thuan), nationale tentoonstelling (Naar de velden gaan en voor kinderen zorgen). Le Minh Ngoc had twee werken tentoongesteld in de regio Zuidoost. Pham Hoai Phuong won de derde prijs voor Bos op het fotofestival van de regio Zuidoost, een eervolle vermelding bij de internationale GBU (Ogen) en een internationale tentoonstelling (Moederliefde)... Le Nam, met zijn jeugdige energie en creatieve geest, had 6 werken tentoongesteld op de nationale tentoonstelling, 23 foto's geselecteerd voor het festival van de regio Zuidoost, 1 Outstanding Heritage Award, 3 prijzen voor de drakenvrucht van Binh Thuan, en tweede en derde prijzen in Kleuren van Binh Thuan. Tijdens de internationale wedstrijd verdiende Le Nam terecht de "Golden Lens"-prijs met 4 gouden medailles, 2 zilveren medailles, 4 bronzen medailles en 10 eervolle vermeldingen. De fotografische werken van de leden van de Tuy Phong-afdeling van de Vereniging voor Literatuur en Kunst zullen de mogelijkheid krijgen om levendige en authentieke beelden van het land en de mensen van Tuy Phong wereldwijd te verspreiden en te promoten.
De afdeling Tuy Phong van de Vereniging voor Literatuur en Kunst volgt dezelfde regels als andere districts- en stadsafdelingen in de provincie. Het organisatiesysteem met betrekking tot investeringen strekt zich alleen uit van de centrale overheid tot het provinciale en grootstedelijke niveau, en het beheer is gebaseerd op specialisatiegebieden (literatuur, muziek, beeldende kunst, fotografie, theater, enz.). Het operationele budget van de lokale afdeling is daarom afhankelijk van subsidies, voornamelijk voor lokale culturele evenementen. De afdeling Tuy Phong van de Vereniging voor Literatuur en Kunst is zich bewust van de regelgeving inzake het beheer van de staatsbegroting en maakt binnen de toegestane grenzen gebruik van de begeleiding van relevante departementen en instanties om haar activiteiten te kunnen voortzetten. Het allerbelangrijkste is dat "praktische uitvoering essentieel is voor het handhaven van principes"—wat betekent dat overtuigingskracht wordt getoond door middel van activiteiten en artistieke producten. Dankzij dit principe wordt jaarlijks, tijdens de viering van het Chinese Nieuwjaar, de Tuy Phong-anthologie van literatuur en kunst uitgegeven. De criteria voor de anthologie zijn dat de inhoud de nieuwe ontwikkelingen in de regio weerspiegelt en tegelijkertijd een levendige literaire en artistieke ruimte biedt voor het werk van de leden van de afdeling.
Bron
Reactie (0)