Vietnam en Japan bevorderen samenwerking bij de ontwikkeling van de culturele industrie

Japan, met zijn geavanceerde creatieve industrie, en Vietnam, met zijn rijke erfgoed dat snel verandert in het digitale tijdperk, kunnen in elkaars ervaring op het gebied van het behouden van de identiteit vinden.

Op 17 oktober vond in Tokio een internationale conferentie plaats met als thema "Culturele industrie - strategische drijvende kracht achter duurzame ontwikkeling".

Aanwezig op de conferentie waren professor Yuji Suzuki, voorzitter van de Japanse Federatie van UNESCO-verenigingen, secretaris-generaal van de Aziatisch -Pacifische Federatie van UNESCO-verenigingen; mevrouw Nguyen Le Hang, adjunct-secretaris-generaal van de Vietnamese Federatie van UNESCO-verenigingen, adjunct-hoofdredacteur van het tijdschrift Ngay Nay; sprekers, gasten die deskundigen, wetenschappers, bedrijven en de Vietnamese gemeenschap in Japan zijn.

In haar openingstoespraak bevestigde mevrouw Nguyen Le Hang dat de conferentie een verlengstuk is van een gezamenlijke reis, waarbij de twee organisaties UNESCO Vietnam en UNESCO Japan door de jaren heen vertrouwen en gedeelde verantwoordelijkheid hebben gekweekt voor het verspreiden van UNESCO-waarden.

Ze benadrukte dat in Vietnam het concept "cultuur is de spirituele basis van de samenleving, zowel het doel als de drijvende kracht achter ontwikkeling" wordt bevestigd door beleid en strategieën voor sociaal-culturele ontwikkeling. Daarom heeft de internationale conferentie in Tokio deze geest voortgezet in de stroom van internationale samenwerking, dankzij de voortdurende inspanningen van de Vietnamese Federatie van UNESCO-verenigingen en de Japanse Federatie van UNESCO-verenigingen.

Ze zei dat het thema van de conferentie - "Culturele industrie - Strategische drijvende kracht in duurzame ontwikkeling" - ook door beide partijen was gekozen, wat getuigt van een diepe harmonie in visie en operationele methoden.

Japan, met zijn geavanceerde fundamenten in de creatieve industrie, en Vietnam, met zijn rijke erfgoed dat snel verandert in het digitale tijdperk, kunnen bij elkaar waardevolle ervaringen opdoen over hoe ze hun identiteit kunnen behouden en tegelijkertijd innovatie en creativiteit kunnen bevorderen.

Zij gaf aan dat zij ervan overtuigd is dat de vriendschap tussen de Vietnamese Federatie van UNESCO-verenigingen en de Japanse Federatie van UNESCO-verenigingen zich in de geest van solidariteit en internationale samenwerking sterk zal blijven ontwikkelen en een typisch model voor samenwerking binnen de wereldwijde UNESCO-beweging zal worden.

Mevrouw Nguyen Le Hang, adjunct-secretaris-generaal van de Vietnamese Federatie van UNESCO-verenigingen en adjunct-hoofdredacteur van het tijdschrift Ngay Nay, sprak op de conferentie. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

In een interview met een VNA-verslaggever zei professor Yuji Suzuki, voorzitter van de Japanse Federatie van UNESCO-verenigingen en secretaris-generaal van de Azië- Pacific Federatie van UNESCO-verenigingen, dat cultuur, in de algemene zin, een manier van leven is, gebaseerd op de manier van leven en denken van mensen. Hij zei dat vanuit dat perspectief cultuur gebaseerd is op het leven van mensen, en dat elke manier van leven verschilt, afhankelijk van de regio, de mensen en de religie.

Professor Suzuki benadrukte dat het behoud van sociaal en cultureel erfgoed de hoogste prioriteit heeft. Hij zei dat, hoewel Japan en Vietnam verschillende historische ervaringen hebben, beide landen het belang delen van respect voor lokale gemeenschappen en het doorgeven van hun cultuur aan de volgende generatie.

De professor zei dat Japan veel belang hecht aan cultuuronderwijs in het verplichte onderwijs , vanaf de basisschool. Dit is gebaseerd op de opvatting dat nationale cultuur een synthese is van regionale culturen, in plaats van de onderscheidende kenmerken van lokale gemeenschappen te elimineren om een ​​nationale cultuur te creëren.

De professor benadrukte dat de unieke culturen van zowel Vietnam als Japan beschouwd moeten worden als een wereldwijd gemeenschappelijk bezit. UNESCO heeft dit erfgoed erkend als Werelderfgoed. Het op deze manier vergroten van de bekendheid met de Vietnamese cultuur en de cultuur van lokale Japanse gemeenschappen is een zeer belangrijk cultureel initiatief.

Directeur Nguyen Huy Quang, vertegenwoordiger van Van Show Art Joint Stock Company, vertelde verslaggevers van VNA dat een van de typische voorbeelden van de effectiviteit van de ontwikkeling van de culturele industrie in Vietnam de investeringen in grootschalige kunstprogramma's in Vietnam in de afgelopen 10 jaar zijn.

Veel kunstprogramma's hebben hun waarde in de loop der tijd bewezen, met een vitaliteit van 5 tot 8 jaar. Ze trekken veel toerisme aan, met name internationale toeristen, en dragen bij aan de verspreiding van de waarde van de Vietnamese culturele identiteit. Kunstprogramma's die zijn ontwikkeld op basis van cultureel materiaal, met name etnische cultuur, hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van een ecosysteem dat economische inkomsten genereert voor de regio.

Mevrouw Nguyen Thi Thu Hoai, algemeen directeur van de ceremonie ter ere van het 50-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Japan, hield een toespraak op de conferentie. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Directeur Nguyen Huy Quang gaf aan dat hij graag wil dat UNESCO Vietnam en UNESCO Japan aandacht blijven besteden aan de activiteiten van de culturele sector in het algemeen en aan podiumkunsten in het bijzonder. Zo krijgen ze meer mogelijkheden voor uitwisseling en bevordering van handel op het gebied van kunst en cultuur en kunnen ze meer leren van het bijzondere succes van Japan bij het behouden van de identiteit en het bevorderen van culturele waarden.

De conferentie omvatte twee discussiesessies met sprekers, waaronder directeuren, kunstenaars, zakenlieden uit zowel Vietnam als Japan, en vertegenwoordigers van de Vietnamese gemeenschap in Japan. De twee discussiesessies waren levendig en leverden veel inhoudelijke dialogen op, die bijdroegen aan initiatieven ter bevordering van de samenwerking tussen Vietnam en Japan op het gebied van de culturele industrie en die de visie op de culturele industrie deelden.

Van diepgaande discussies en het delen van praktische ervaringen tot optredens en het eren van kunstenaars en ambachtslieden - alles bracht een belangrijke boodschap naar voren: cultuur is niet alleen een spiritueel erfgoed, maar ook een strategische drijvende kracht voor duurzame ontwikkeling.

(TTXVN/Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-nhat-ban-thuc-day-hop-tac-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post1070865.vnp