De lente is aangebroken.

De lente breekt aan en bereikt de verre kust, / De zuidelijke wind verwarmt de drijvende daken.

De zuidelijke wind waait en droogt het drijvende dak op.

De Ba-rivier spreekt niet meer van stormachtige seizoenen.

De zon kwam op en wierp haar stralen over het zonovergoten strand.

Ons thuisland, Phu-land, heeft de stormen doorstaan.

Jonge, groene rijstplantjes ontkiemen in de velden langs de heuvel.

Handen ooit nat van de modder uit het verleden

Nu, met de geurige wierook die brandt, stralen zijn ogen helder.

Er zaten kinderen te lachen bij de pot met gebak.

Een eenvoudige maaltijd is een warm symbool van menselijke verbondenheid.

Na de overstroming beseffen we hoe kostbaar de lente is.

Alleen al het samenzijn als gezin geeft ons het lentegevoel hier.

Pham Thu Trinh

Bron: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/xuan-ve-c5c2af2/