Hvem husker fortsatt musikeren Hoang Kieu, komponisten av det berømte Cheo-skuespillet «Suy Van»?

Ifølge musikkteoretikeren Nguyen Quang Long er Cheo-stykket «Suy Van», hvis musikk ble komponert av folkekunstneren og musikeren Hoang Kieu, en kunstnerisk milepæl, der han brakte Cheo til toppen av musikalsk uttrykk.

Musiker Hoang Kieu, komponist av det berømte skuespillet Suy Van - Foto: GĐCC

Herr Long delte sin mening under diskusjonen mellom Folkelæreren og musikeren Hoang Kieu om utviklingen av Cheo-teater og -musikk ettermiddagen 9. august i Hanoi .

Diskusjonen ble organisert av Vietnams musikerforening, Vietnams scenekunstneres forening, Instituttet for forskning på bevaring og utvikling av etnisk kultur og Vietnams Cheo-teater for å feire 100-årsjubileet for fødselen til folkelæreren og musikeren Hoang Kieu.

Musikeren Hoang Kieu spiller Suy Van, mest fremført av Vietnam Cheo Theatre

På seminaret oppsummerte delegatene musikeren Hoang Kieu sine bidrag til vietnamesisk cheo, som å komponere cheo-musikk, vitenskapelig forskning på cheo og trene cheo-artister for den moderne cheo-scenen...

Spesielt hans bidrag til cheo-musikk. Et typisk eksempel er stykket Suy Van, som han skrev musikken til, og som er et av de mest populære stykkene til Vietnam Cheo-teateret.

Veteranartister fra Vietnam Cheo Theatre synger en Cheo-melodi fra stykket Suy Van, der Hoang Kieu er komponisten - Video: T.DIEU

Folkekunstneren Thuy Ngan (tidligere skuespillerinne ved Vietnam Cheo Theatre), som har 40 års erfaring med å fremføre Suy Van, bekreftet at musikken i stykket Suy Van er så god at hver gang hun fremfører det, får hun gåsehud bare av å høre musikken spille. Hun kan det utenat, på grunn av nyansene i musikken som er knyttet til hver sats.

Thanh Ngoan sa at da hun var ung, og kom inn på Vietnam Cheo-teateret og først kom over stykket Suy Van , tok hun feil av det for et gammelt Cheo-stykke.

Hoang Kieu sin bruk av musikk her er så jevn og harmonisk i alle detaljer at publikum og utøvere kan føle at de lever i et autentisk tradisjonelt Cheo-rom.

Musikeren Giang Son, datter av musikeren Hoang Kieu, er veldig stolt av sin talentfulle far. Hun sa at faren hennes var den første store arrangøren for Cheo-orkesteret og tradisjonelle skuespill. Musikken hans er veldig moderne.

«Faren min var forut for sin tid da han kombinerte folkemusikk med komposisjons- og arrangementsteknikker for klassisk musikk», bekreftet Giang Son.

I 2023 mottok musikeren Hoang Kieu sin kone og datter statsprisen som han ble tildelt posthumt. Mange mente at Hoang Kieu fortjente Ho Chi Minh-prisen - Foto: GDCC

Fornyelse av roing i det moderne liv

Folkelæreren, musikeren Hoang Kieu (1925-2005), egentlig Ta Khac Ke, hjembyen er Hung Yen, født i Hanoi.

Mr. Hoang Kieu sine bidrag til Cheo-scenen gjenspeiles i mange aspekter. Blant dem er de tre mest fremtredende områdene hans dedikasjon til Cheo-musikk, vitenskapelig forskning på Cheo og opplæring av Cheo-artister for den moderne Cheo-scenen.

Dr. Tran Dinh Ngon bekreftet Hoang Kieu sin rolle i Cheo-teatret, inkludert hans rolle som den første personen som komponerte bakgrunnsmusikk for Cheo.

Ikke bare er han en av de få musikerne som var pionerer innen innspilling og innsamling av gamle Cheo-melodier fra håndverkere, for deretter å forske på og samle dem i bøker, Hoang Kieu er også den første personen som komponerte bakgrunnsmusikk til gamle Cheo-skuespill som har blitt revidert og tilpasset, samt noen Cheo-skuespill med nye temaer.

Komposisjonene hans i skuespillene Suy Van og Quan Am Thi Kinh har blitt modeller for yngre generasjoner av musikere.

Dessuten var han også en av de første som komponerte nye Cheo-melodier basert på de strukturelle prinsippene til gamle Cheo-melodier, og den suksessen åpnet en trend for musikere som senere skrev for Cheo.

I 2001, da han var 76 år gammel, ga musikeren Hoang Kieu ut to bøker: Learning Ancient Cheo Melodies (700 sider med 170 melodier), og Vietnamese Tones and Traditional Music (500 sider).

Hoang Kieu ble tildelt statens pris for litteratur og kunst og mange adelsmedaljer fra partiet og staten.

I paneldiskusjonen sa dramatikeren Nguyen Dang Chuong at Hoang Kieu fortjente Ho Chi Minh-prisen. Mange av delegatene støttet hans mening.

PARADISENS FUGL

Kilde: https://tuoitre.vn/ai-con-nho-nhac-si-hoang-kieu-tac-gia-am-nhac-vo-cheo-suy-van-noi-tieng-20250809233600501.htm