Ekkoer – fra Nguyen-dynastiets ni stativer til moderne kreasjoner

(CLO) Om ettermiddagen 8. desember fant utstillingen «Ekkoer – fra Nguyen-dynastiets ni urner til moderne kreasjoner» sted i Litteraturtempelet – Quoc Tu Giam i Hanoi . Arrangementet viste frem 81 tresnittmalerier inspirert av de 162 bronseavstøpningene på de ni urnene.

Tidligere, i mars 2024, ble prosjektet lansert på Hue Museum of Fine Arts og tiltrakk seg oppmerksomheten til et stort publikum. Denne utstillingen markerer et forsøk på å videreføre og fremme tradisjonelle kulturelle verdier i dagens kontekst.

Førsteamanuensis, dr. Trang Thanh Hien, prosjektleder, delte med pressen.

Utstillingen «Ekkoer – fra Nguyen-dynastiets ni urner til samtidskreasjoner» stopper ikke bare ved tresnittmalerier, men har også deltakelse fra keramikkhåndverkerne Nguyen Tien Dat og Phung Tien Thanh fra Bat Trang og motedesigneren Nguyen Thi Ngoc Lan.

Dette er også første gang, på keramiske materialer – husholdningsartikler og tilbedelsesgjenstander, med blå glasur og ildglasurfarger, at bildene fra Nguyen-dynastiets ni urner nok en gang hedres.

Samtidig har mønstrene og motivene på de ni trefotskjelene for første gang skapt en ny nyanse på tradisjonelle håndbroderte produkter. Alt vil være som en symfoni, og gi publikum et annet perspektiv på kulturarv.

Førsteamanuensis Dr. Trang Thanh Hien, prosjektleder, sa følgende til journalister: «Man kan sies at denne utstillingen ikke stopper ved å transformere modellen av bronsegraveringer til nye verk med nye materialer, men prosjektet tar også sikte på å utvikle kreativitet og skape en ny tilnærming med sterke samtidsverdier.»

I stedet for å betrakte de ni trefotskjelene som en kulturarv knyttet til en svunnen tid, ønsker prosjektlederne gjennom kunsten treskjæring, keramikk og broderi å «markedsføre» de ni trefotskjelene i nye former for å fremme en spesiell arv fra vietnamesisk kulturhistorie.

Utstillingsområdet «Ekkoer – fra Nguyen-dynastiets ni urner til samtidskreasjoner».

«Dette er første gang kong Minh Mang har bedt håndverkere om å lage motiver om vietnamesiske produkter. Derfor er dette systemet med symbolske bilder helt uavhengig av de eksisterende mønstrene i vietnamesisk kunsthistorie, hvorav mange er påvirket av kinesisk kultur. Men hvis dette bare var bilder plassert på de ni trefotskjelene, måtte vi dra til Hue for å nyte dem. Derfor ønsket mine kolleger, studenter og kunstnere, og jeg, å gjøre dem om til tresnitt, slik at vi kunne bringe disse bildene overalt», la førsteamanuensis dr. Trang Thanh Hien til.

De ni trefotskjelene er en av Nguyen-dynastiets spesielle kulturarv, og ble i 2012 rangert som en nasjonalskatt av statsministeren. Dette er ni bronsekjeler støpt av kong Minh Mang i 1835 for å symbolisere dynastiets evige styrke og Dai Nam-nasjonens velstand.

I mai 2024 ble relieffene på Nguyen-dynastiets ni urner offisielt anerkjent av UNESCO som en dokumentarisk kulturarv i Asia-Stillehavsregionen.

Publikum besøker utstillingen.

De ni stativene regnes som et symbol på Nguyen-dynastiets makt og høydepunktet for Dai Nam-kulturen. Etter å ha blitt støpt i januar i året Dinh Dau (1837), har disse ni stativene blitt plassert ved Mieu-tempelet siden den gang.

Utstillingen «Ekkoer – fra Nguyen-dynastiets ni urner til samtidskreasjoner» finner sted fra 8. til 20. desember 2024 i Litteraturtempelet – Quoc Tu Giam, Hanoi.

Gruppen av forfattere som deltar i prosjektet inkluderer: kunstner, førsteamanuensis, Dr. Trang Thanh Hien, kunstnerne Tran My Anh, Vu Phuong Anh, Nguyen Thu Nga, Tran Quoc Duc, Nguyen Xuan Huy, Tran Nhat Nhi.

Kilde: https://www.congluan.vn/am-vong--tu-cuu-dinh-trieu-nguyen-den-sang-tao-duong-dai-post324675.html