Fru Hoang Thi Thuy Lan erklærte falskt

Etterforskningspolitiet i Departementet for offentlig sikkerhet har nettopp fullført etterforskningen av saken som fant sted ved Phuc Son Group Joint Stock Company og andre enheter og steder. I denne saken foreslo etterforskningspolitiet å tiltale 41 tiltalte knyttet til bestikkelser, mottak av bestikkelser, misbruk av stillinger og makt under utførelse av offisielle plikter...

Under avhørsprosessen fastslo etterforskningspolitiet at Hoang Thi Thuy Lan – tidligere sekretær i Vinh Phuc provinsielle partikomité, falskt oppga bestikkelsesbeløpet hun mottok fra Nguyen Van Hau.

Mer spesifikt slo konklusjonen av etterforskningen fast at Nguyen Van Hau møtte fru Hoang Thi Thuy Lan på slutten av 2016 for å be om hjelp til noen prosjekter i provinsen.

100006422jsjsjsj4.jpg
Tidligere sekretær i Vinh Phuc provinsielle partikomité, Hoang Thi Thuy Lan, og herr Le Duy Thanh, tidligere formann i provinsen.

På fru Lans kontor diskuterte de to sidene en rekke prosjekter i provinsen som var forsinket, på vent og kunne bli tilbakekalt, inkludert Vinh Tuong-distriktets engrosmarkedsprosjekt (investert av Song Hong Thang Long Company), og ble enige om at Hau skulle kjøpe tilbake aksjer i Song Hong Thang Long Company for å fortsette implementeringen av prosjektet.

Etter dette diskuterte fru Hoang Thi Thuy Lan med noen ledere fra den provinsielle folkekomiteen for å skape forutsetninger for at Hau «Phao» kunne fortsette å implementere dette prosjektet. Etter at det var blitt satt opp forutsetninger, innrømmet Hau at han direkte eller instruerte sine ansatte til å gi penger til fru Lan med et totalt beløp på 30 milliarder VND og 1 million USD. I mellomtiden innrømmet fru Hoang Thi Thuy Lan at hun bare mottok totalt 10 milliarder VND og 500 000 USD fra Hau.

Tre ganger ga Hau 'Phao' penger til tidligere Vinh Phuc-partisekretær Hoang Thi Thuy Lan Tre ganger ga Hau 'Phao' penger til tidligere Vinh Phuc-partisekretær Hoang Thi Thuy Lan

Mer spesifikt, ifølge fru Lans vitnesbyrd, avtalte Hau første gang midt i 2017 å møte fru Lan på kontoret hennes og sa: «Jeg takker dere så mye for at dere har skapt forholdene for at firmaet mitt kan gjennomføre prosjektet i min hjemprovins. Jeg har en liten gave å takke dere for. Jeg vil sende den til herr Quang (Do Ngoc Quang, nestleder i Vinh Phuc provinsielle partikomité). Da Hau «Phao» kom tilbake, ga Do Ngoc Quang fru Lan en koffert som inneholdt 5 milliarder dong.»

Hau «Phaos» vitneforklaring sa imidlertid at Hau ga fru Lan 20 milliarder dong.

Andre gang rundt mars 2021 uttalte fru Lan at Hau «Phao» kom til hennes private hjem med en gavepose og sa: «Jeg takker dere så mye for at dere skaper forhold for bedrifter, og Phuc Son Company er veldig heldige som har fått hjelp fra dere og provinslederne. Jeg lover å gjøre mitt beste for provinsens utvikling.» Da Hau «Phao» kom tilbake, åpnet fru Lan gaveposen og fant en flaske vin, en eske med kaker og 500 000 USD.

I motsetning til Lans uttalelse ovenfor, uttalte Hau for andre gang at han ga Lan 1 million USD.

For tredje gang, tidlig i 2022, uttalte fru Lan at Hau «Phao» kontaktet henne og sa: «Jeg har en liten gave til deg dette nye året fordi jeg var for opptatt under Tet til å besøke deg.» Etter det kom Hau til fru Lans hus med en gavepose som inneholdt funksjonell mat og 5 milliarder VND.

Den tredje gangen innrømmet imidlertid Hau å ha gitt Lan 10 milliarder VND.

Under etterforskningen innhentet Departementet for offentlig sikkerhet uttalelser for å avklare ovennevnte motsetning.

I følge konklusjonen er Nguyen Thi Hang viseadministrerende direktør med ansvar for finanssektoren, med ansvar for inntekter og utgifter til Phuc Son Group. Når logistikkavdelingen trenger penger, vil Hang bruke pengene, registrere dem og gi dem til Hangs regnskapsfører og sekretær for å føre dem inn i datamaskinen for overvåking.

Rundt midten av 2017, under Haus ledelse, forberedte Hang 20 milliarder VND, inkludert 20 bunter med 500 000 VND-sedler, la dem i en koffert og ga dem til Hau.

Etterforskningsbyrået bekreftet at denne uttalelsen er i samsvar med Haus uttalelse om at hun ga fru Lan 20 milliarder dong i juni 2017.

Deretter, hver gang hun trengte USD, dro Hang og sjåføren hennes, Le Xuan Tuan, til Cau Giay-området ( Hanoi ) for å kjøpe USD. Noen ganger kjøpte de for 1 million USD, noen ganger kjøpte de for 500 000 USD.

Denne kvinnelige tiltalte uttalte at når Hau trengte 500 000 USD, la hun dem i en svart plastpose, og når Hau trengte 1 million USD, la hun dem i to poser og ga dem til Tuan slik at han kunne ta dem med til Hau, eller Hau ba Chinh (Haus sjåfør) om å komme og motta dem.

Hva Hau brukte pengene til, sa Hang at hun ikke visste. Men Hangs datadata registrerte at Hau ba Hang om å forberede 1 million USD 19. mars 2021.

På den tiden tok Hang 24 milliarder VND fra Phuc Son-gruppens pengekilde, og dro deretter til en gullbutikk i Cau Giay for å kjøpe 1 million USD. Hang la pengene i to plastposer og ba Tuan overføre dem til Hau.

I datamaskinen la regnskapsføreren til Phuc Son Group inn følgende: «19. mars 2021 ble beløpet gitt til sjefen (konvertert til 1 million USD x 23 980)».

Etterforskningsbyrået slo fast at denne uttalelsen og innholdet var i samsvar med Hau «Phao»s tilståelse om å ha gitt 1 million USD til Lan 19. mars 2021.

Etterforskningsbyrået innhentet ytterligere uttalelser fra relaterte personer, inkludert Hoang Thi Tuyet Hanh, regnskapsfører i Phuc Son Group.

Dermed ble det fastslått at Hanhs vitneforklaring var i samsvar med Nguyen Thi Hangs vitneforklaring ovenfor. Hanh bekreftet at betalingen til sjefen som Hanh hadde registrert i dataene, var for Nguyen Van Hau.

Ifølge konklusjonen fra etterforskningen ble fru Hoang Thi Thuy Lan anklaget for å ha mottatt 1 million USD og 25 milliarder VND fra Hau «Phao».

Herr Le Duy Thanh betalte mer enn det faktiske beløpet han mottok.

Ifølge konklusjonen fra etterforskningen ga Nguyen Van Hau Le Duy Thanh (tidligere leder av Vinh Phuc provinsielle folkekomité) totalt 1,3 millioner USD og 20 milliarder VND fire ganger.

Mer spesifikt, første gang på slutten av 2020, møtte Hau Thanh på kontoret til Folkekomiteen i Vinh Phuc-provinsen, og ba Thanh om å justere planleggingen av engrosmarkedsprosjektet i retning av å flytte parkeringsplassen dypere inn for å bruke dette området som et butikklokale for salg, og redusere kioskernes areal fra tusenvis av kvadratmeter til 300 kvadratmeter til 500 kvadratmeter.

Herr Le Duy Thanh var enig og sa til Hau: «La meg ta ansvar.» Under diskusjonen fortalte herr Thanh Hau «Phao» at han ønsket å kjøpe flere tomter som vendte mot prosjektveien, og ba Hau om å selge dem for ham.

I midten av mars 2021 forsto Hau at herr Thanh ønsket å motta kontanter tilsvarende verdien av tomtene, og ba søsteren sin om å forberede 1 million USD. Om morgenen 15. mars 2021 kontaktet styrelederen i Phuc Son Group herr Thanh for å avtale et møte, og han tok med seg 800 000 USD til kontoret for å gi til herr Thanh.

Andre gang: I mars 2021 ba Hau «Phao» søsteren sin, Nguyen Thi Hang, om å forberede 500 000 USD og ga dem til Le Xuan Tuan (Hangs sjåfør) for å ta dem med til Haus hus. Hau ba Chinh (Haus personlige sjåfør) om å overføre pengene til bilen og ta Hau med til Mr. Thanhs hus.

Tredje gang: I mars 2023 ringte Hau via Viber for å møte herr Le Duy Thanh i herr Thanhs private hjem. Hau forberedte 10 milliarder VND selv, ba sjåføren om å overføre dem til bilen og ta Hau med til herr Thanhs private hjem.

I forbindelse med saken beslagla etterforskningspolitiet en enorm mengde eiendeler. Under etterforskningen betalte de tiltalte mer enn 118 milliarder VND og 900 000 USD for å bøte på konsekvensene.

Hvorav tiltalte Le Duy Thanh frivillig tilbakebetalte pengene for å bøte på konsekvensene (det totale beløpet som ble betalt og konfiskert var 25,5 milliarder VND og 1,63 millioner USD, noe som er større enn bestikkelsesbeløpet på 20 milliarder VND og 1,3 millioner USD).