Bac Giang: Kunngjøring av avgjørelser og resolusjoner om omorganisering av apparat og personale

[annonse_1]

Om morgenen den 20. februar holdt den provinsielle partikomiteen, folkerådet og folkekomiteen i Bac Giang- provinsen en konferanse for å kunngjøre avgjørelser og resolusjoner om organiseringen av organisasjonsapparatet og personalet. Kamerater: Nguyen Van Gau - medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen; Nguyen Thi Huong - fast visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet; Nguyen Viet Oanh - visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen, ledet konferansen.

På konferansen deltok kamerater fra den provinsielle partiets eksekutivkomité; kamerater fra partisekretariatet, partiets eksekutivkomité; kamerater fra lederne for avdelinger, grener, sektorer, den provinsielle fedrelandsfrontkomiteen og provinsielle masseorganisasjoner, sentrale vertikale etater lokalisert i provinsen; etater som er gjenstand for omorganisering; kamerater fra de stående komiteene til distriktspartikomiteene, bypartikomiteene , bypartikomiteene og partikomiteene direkte underlagt den provinsielle partikomiteen .

På konferansen kunngjorde kamerat Tong Ngoc Bac – leder av organisasjonsstyret i den provinsielle partikomiteen – beslutningene fra den provinsielle partikomiteens stående komité om å oppløse partidelegasjonene og partiets eksekutivkomiteer direkte underlagt den provinsielle partikomiteen . Mer spesifikt, oppløsning av 08 partidelegasjoner og 03 partis eksekutivkomiteer direkte underlagt den provinsielle partikomiteen: Partidelegasjon fra det provinsielle folkerådet; Partidelegasjon fra den provinsielle komiteen for Vietnams fedrelandsfront; Partidelegasjon fra det provinsielle arbeiderforbundet; Partidelegasjon fra den provinsielle kvinneunionen; Partidelegasjon fra den provinsielle bondeforeningen; Partidelegasjon fra den provinsielle veteranforeningen; Partidelegasjon fra den provinsielle unionen for vitenskaps- og teknologiforeninger; Partidelegasjon fra den provinsielle advokatforeningen; Partiets eksekutivkomité for den provinsielle folkekomiteen; Partiets eksekutivkomité for den provinsielle folkedomstolen; Partiets eksekutivkomité for det provinsielle folkeadvokatembetet. Beslutning om å oppløse den provinsielle partikomiteen for byråer; overføre de underordnede grasrotorganisasjonene i partiet og partimedlemmene i den provinsielle partikomiteen for byråer til å tilhøre de nye partikomiteene. Oppløsning av den provinsielle partikomiteen for næringsblokken, overføring av de underordnede grasrotorganisasjonene i partiet og partimedlemmene i den provinsielle partikomiteen for næringsblokken til å tilhøre partikomiteene direkte under den provinsielle partikomiteen.

Provinsens partisekretær Nguyen Van Gau og lederen av provinsielle folkekomité, Nguyen Viet Oanh, overrakte avgjørelsen og gratulasjonsblomster.
Partilederne for de provinsielle partikomiteene for perioden 2020–2025.

Deretter kunngjorde lederen for den provinsielle partikomiteens organisasjonskomité, Tong Ngoc Bac, beslutning nr. 991-QD/TU datert 12. februar 2025 fra den provinsielle partikomiteens eksekutivkomité om opprettelse av den provinsielle partikomiteen for partiorganer for perioden 2020-2025 underlagt den provinsielle partikomiteen, inkludert 25 grasrotorganisasjoner i partiet, 32 particeller underlagt grasrotkomiteen, med 659 partimedlemmer som er partikomiteer og particeller i spesialiserte rådgivnings- og bistandsorganer, offentlige tjenesteenheter i den provinsielle partikomiteen, Folkerådet, Fedrelandsfronten, sosiopolitiske organisasjoner, folkeadvokatembetet, folkedomstolen, masseforeninger som er tildelt av partiet og staten for å utføre oppgaver på provinsielt nivå og partiorganisasjoner i spesialiserte rådgivnings- og bistandsorganer i den provinsielle partikomiteen, sosiopolitiske organisasjoner i den provinsielle partikomiteen... Partikomiteen trådte offisielt i kraft 1. mars 2025.

Kunngjøring av beslutning nr. 992-QD/TU datert 12. februar 2025 fra den provinsielle partiets stående komité om utnevnelse av partiets eksekutivkomité; stående komité, sekretær, visesekretær for partikomiteen for de provinsielle partibyråene for perioden 2020-2025. Av disse har den provinsielle partiets eksekutivkomité 18 kamerater, partiets stående komité har 6 kamerater. Partisekretæren er kamerat Nguyen Thi Huong - fast visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet; visepartisekretærer er 2 kamerater: Nguyen Van Dung - leder for den provinsielle partikomiteens propaganda- og massemobiliseringskommisjon, fast visesekretær for partikomiteen; Bui The Chung - rektor for den provinsielle politiske skolen.

Provinsens partisekretær Nguyen Van Gau og den faste visesekretæren i den provinsielle partikomiteen, Nguyen Thi Huong, overrakte vedtaket og blomster for å gratulere lederne av den provinsielle folkekomiteen for perioden 2020–2025.

Samtidig ble beslutning nr. 989-QD/TU datert 12. februar 2025 fra den provinsielle partiets eksekutivkomité kunngjort om opprettelse av den provinsielle folkekomiteens partikomité for perioden 2020-2025 underlagt den provinsielle partikomiteen, inkludert 49 grasrotorganisasjoner i partiet; 8 avdelingspartikomiteer, 27 particeller under avdelingspartikomiteer; 347 particeller under grasrotpartikomiteer, med totalt 6064 partimedlemmer som tilhører partiorganisasjoner i spesialiserte etater, offentlige tjenesteenheter underlagt den provinsielle folkekomiteen, statseide foretak, sentrale etater lokalisert i området og partiorganisasjoner i spesialiserte etater som rådgiver og bistår partikomiteen, sosiopolitiske organisasjoner i den provinsielle folkekomiteens etater. Partikomiteen trådte offisielt i drift 1. mars 2025. Følgelig har partiets eksekutivkomité 27 kamerater, partikomiteens stående komité har 9 kamerater, og partikomiteens inspeksjonskomité har 7 kamerater.

Beslutning nr. 999-QD/TU datert 12. februar 2025 fra den provinsielle partiets stående komité om utnevnelse av partiets eksekutivkomité; stående komité, sekretær, visesekretær for den provinsielle folkekomiteens partikomité for perioden 2020-2025. Følgelig består den provinsielle partiets eksekutivkomité av 23 kamerater, og partiets stående komité består av 9 kamerater. Partisekretæren er kamerat Nguyen Viet Oanh - visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen; visesekretærene i partikomiteen er 3 kamerater: Mai Son - fast viseformann for den provinsielle folkekomiteen, fast visesekretær for partikomiteen; Bui Cong Vi - visesjef for den provinsielle partikomiteens kontor, heltids visesekretær for partikomiteen; Tran Ngoc Minh - visesekretær for den provinsielle næringsblokkens partikomité, heltids visesekretær for partikomiteen.

Den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen overrakte vedtaket og blomster for å gratulere lederne av den provinsielle partikomiteens avdeling for propaganda og massemobilisering.

På konferansen ble det også kunngjort beslutning nr. 983-QD/TU datert 12. februar 2025 fra den provinsielle partiets eksekutivkomité om å slå sammen den provinsielle partikomiteens propaganda- og utdanningskomité og den provinsielle partikomiteens massemobiliseringskomité under navnet den provinsielle partikomiteens propaganda- og utdanningskomité, som vil tre i drift fra 1. mars 2025. Beslutning om tildeling og utnevnelse av kameratsekretær i Viet Yen Town-partikomiteen, Nguyen Van Dung, som leder av den provinsielle partikomiteens propaganda- og utdanningskomité. Den provinsielle partikomiteens propaganda- og utdanningskomité har 5 nestledere i komiteen, inkludert nestlederne i den provinsielle partikomiteens propaganda- og utdanningskomité og nestlederne i den provinsielle partikomiteens massemobiliseringskomité før sammenslåingen.

Leder av den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Viet Oanh, og nestleder av den provinsielle folkekomiteen, Phan The Tuan, overrakte vedtaket og blomstene.
Gratulerer til lederne i Finansdepartementet.

På konferansen kunngjorde kamerat Nghiem Xuan Huong – nestleder i det provinsielle folkerådet – resolusjon nr. 06/NQ-HDND datert 19. februar 2025 fra det provinsielle folkerådet om etablering og omorganisering av spesialiserte etater under folkekomiteen i Bac Giang-provinsen. Følgelig ble finansdepartementet opprettet ved å slå sammen departementet for planlegging og investering og finansdepartementet; byggedepartementet ble opprettet ved å slå sammen transportdepartementet og byggedepartementet; landbruks- og miljødepartementet ble opprettet ved å slå sammen departementet for naturressurser og miljø og departementet for landbruk og bygdeutvikling; vitenskaps- og teknologidepartementet ble opprettet ved å slå sammen departementet for informasjon og kommunikasjon og vitenskaps- og teknologidepartementet; innenriksdepartementet ble opprettet ved å slå sammen departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker og innenriksdepartementet; kontoret til den provinsielle folkekomiteen ble opprettet ved å slå sammen utenriksdepartementet og kontoret til den provinsielle folkekomiteen; Opprett avdelingen for etniske minoriteter og religioner på grunnlag av at komiteen for etniske minoriteter mottar ytterligere funksjoner, oppgaver og organisering av statens forvaltningsapparat for tro og religioner fra innenriksdepartementet.

Omorganiser de spesialiserte byråene under Folkekomiteen i Bac Giang-provinsen etter å ha justert funksjoner og oppgaver i henhold til forskriftene fra regjeringen, departementene: helse; utdanning og opplæring; industri og handel; kultur, sport og turisme; justis; provinsiell inspektorat. Denne resolusjonen ble godkjent av Folkerådet i Bac Giang-provinsens 19. periode, 25. sesjon og trådte i kraft fra 1. mars 2025. Etter opprettelsen og omorganiseringen har Folkekomiteen i Bac Giang-provinsen 12 spesialiserte byråer.

Kamerat Ngo Van Nam – nestleder for den stående komiteen i den provinsielle partikomiteens organisasjonsstyre, kunngjorde resolusjonen fra den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen om utnevnelse av tjenestemenn til lederstillinger i departementene for finans, bygg og anlegg, landbruk og miljø, vitenskap og teknologi, innenrikssaker, etnisitet og religion og det provinsielle folkekomiteens kontor. Kunngjorde beslutningene til lederen av den provinsielle folkekomiteen om å utnevne direktøren, visedirektørene, kontorsjefen og nestlederen i den provinsielle folkekomiteen.

Provinspartisekretær Nguyen Van Gau taler på konferansen.

På vegne av den provinsielle partikomiteen gratulerte den provinsielle partisekretæren Nguyen Van Gau kollektivene og enkeltpersonene som ble kunngjort og tildelt avgjørelsene, i en tale på konferansen. Samtidig roste han innsatsen til partikomiteer, partiorganisasjoner, partiets eksekutivkomiteer, partidelegasjoner, relevante etater og enheter for deres rådgivningsarbeid; de sendte raskt prosjekter, avgjørelser og resolusjoner om organiseringen av provinsens apparat og kadrer til den provinsielle partikomiteen, folkerådet og den provinsielle folkekomiteen.

På vegne av den provinsielle partikomiteen anerkjente, roste og uttrykte den provinsielle partisekretæren Nguyen Van Gau takknemlighet for bidragene og engasjementet til den provinsielle folkekomiteen, det provinsielle folkerådets partikomité, de provinsielle etatenes partikomité, den provinsielle næringspartiets komité og mange andre partikomiteer, partidelegasjoner, avdelinger og avdelinger som har fullført sine strålende historiske oppdrag. Samtidig anerkjente og roste han lederne og tjenestemennene som arbeider i de provinsielle etatene og enhetene som proaktivt søkte om tidlig pensjonering.

Provinspartisekretær Nguyen Van Gau understreket at etableringen av nye partikomiteer, etater og organisasjoner er en viktig milepæl, som markerer overføringen av roller og oppdrag til nye modeller og organisasjoner i partiet og det politiske systemet. Organiseringen av organisasjoner er ikke bare en endring i organisasjonsstrukturen, men har også stor betydning for å effektivisere apparatet, forbedre effektiviteten og produktiviteten i partiets og regjeringens operasjoner; maksimere menneskelige ressurser, skape gunstige forhold for kadrer for å fremme sin kapasitet og styrker; samtidig innovere partiets lederskapsmetoder og regjeringens operasjoner, sikre synkronisering og enhet i utførelsen av politiske oppgaver.

For at det nye apparatet skal kunne operere raskt og effektivt, ba han om at partikomiteer, partiorganisasjoner, etater, enheter og lokaliteter som får nye oppgaver, umiddelbart må sette i gang arbeidet, spesielt partikomiteer direkte underlagt den provinsielle partikomiteen og partikomiteer som har blitt slått sammen og har fått sine funksjoner og oppgaver utvidet, må sørge for god arv av oppgavene til partiorganisasjoner som har avsluttet sin virksomhet, uten avbrudd, stagnasjon eller utelatelse av arbeid; uten hull, uten å forstyrre driften av det politiske systemet og det sosiale livet.

I tillegg til dette må partikomiteer og -organisasjoner på alle nivåer fortsette å fremme og utføre godt politisk og ideologisk arbeid, raskt oppmuntre kadrer og partimedlemmer til å fremme tradisjonene til sine etater og enheter, og ha en høy ansvarsfølelse i utførelsen av tildelte oppgaver; være oppmerksomme på å styre fullstendig og rettidig implementering av regimer og politikk, og sikre de legitime og juridiske rettighetene og interessene til kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere som er berørt av prosessen med organisatorisk omstrukturering.

Han ba partikomiteene i de provinsielle partiorganene og den provinsielle folkekomiteen om å raskt distribuere oppgaver i henhold til den nye organisasjonsmodellen; koordinere rådgivning om utvikling og ferdigstillelse av forskrifter om partikomiteens funksjoner, oppgaver og organisasjonsstruktur, arbeidsreglementet for partiets eksekutivkomité, og tildele spesifikke oppgaver til hvert medlem av den stående komiteen og eksekutivkomiteen; samtidig opprette rådgivende og støttende organer for å sikre at apparatet fungerer effektivt og smidig; raskt utføre arbeidet med å overlevere og motta dokumenter, partiorganisasjoner, partimedlemmer, lønn, dokumenter, økonomi og eiendeler i henhold til forskriftene; nøye og grundig forberede alle aspekter for å kunne organisere kongressene til grasrotpartiorganisasjonene under partiet og partikongressene til de provinsielle partiorganene og partikongressen til den provinsielle folkekomiteen for perioden 2025–2030 i samsvar med instruksjonene fra sentralkomiteen og den stående komiteen til den provinsielle partikomiteen.

Kommisjonen for propaganda og massemobilisering i den provinsielle partikomiteen satte umiddelbart i gang arbeidet og rapporterte omgående til den provinsielle partikomiteens stående komité for å kunngjøre forskrifter om funksjoner, oppgaver og organisasjonsstruktur i samsvar med sentralkomiteens instruksjoner; kunngjøre arbeidsforskrifter, organisere og stabilisere organisasjonen, og sørge for at det ikke oppsto forsinkelser eller avbrudd i implementeringen av arbeidsplanen og -programmet for 2025.

Han bemerket også at nyopprettede partikomiteer, partiorganisasjoner, etater og enheter, under implementeringsprosessen, vil møte nye problemer, vanskeligheter og hindringer som kanskje ikke fullt ut kan forutses. Derfor er det nødvendig å fremme innovasjonsånden, fleksibiliteten og kreativiteten på grunnlag av å sikre prinsippene for partiorganisasjon og -aktiviteter, koordinere tett med relevante etater for å gi rask rådgivning og harmonisk håndtere oppståtte problemer før sentralkomiteen gir spesifikke instruksjoner. Samtidig må juridiske prosedyrer fullføres snarest, slik at nyopprettede partikomiteer, partiorganisasjoner, etater og enheter har full juridisk status til å operere og gjennomføre transaksjoner. Sørg for at driften ikke avbrytes, og sørg for at nye etater og enheter opererer mer effektivt og produktivt. Følgelig tildeler den kollektive ledelsen, spesielt lederen, snarest oppgaver og ansvar for å sikre full implementering av etatens og enhetens funksjoner og oppgaver. I hver funksjon og oppgave må det være et klart fokuspunkt, en tydelig leder og ansvar for aktivitetenes effektivitet. Nye partiorganisasjoner, etater og enheter må fortsette å gjøre en god jobb med politisk og ideologisk arbeid med å organisere kadrer, tjenestemenn og arbeidere, sikre harmoni, konsensus og fremme kadrenes kapasitet og styrker.

Den provinsielle partisekretæren ba om at kadrene som ble tildelt, tildelt, overført og utnevnt til nye stillinger, raskt skulle fokusere på å gripe tak i arbeidet; styrke solidaritet, enhet, fremme demokrati, mobilisere den kollektive intelligensen til etatene og enhetene; utvikle arbeidsplaner og programmer og umiddelbart starte implementeringen av oppgavene; sørge for at det ikke blir noen avbrudd i arbeidet; bygge nye etater og enheter som er i stadig utvikling. Partisekretærene og lederne for etater og enheter er ansvarlige overfor den provinsielle partiets eksekutivkomité, den provinsielle partiets stående komité og den provinsielle folkekomiteen for å lede, styre og implementere enhetens oppgaver. De skulle oppsummere vanskeligheter og problemer i tide og rapportere til den provinsielle partiets stående komité og den provinsielle partiets stående komité for løsning.

Han mente at de nyopprettede etatene og enhetene, de nyutnevnte lederne, sammen med kollektivet av kadrer og partimedlemmer i etatene og enhetene, ville fremme tradisjonen med solidaritet, ansvarsfølelse for den felles saken, strebe etter å fullføre oppgavene i 2025 på en utmerket måte; bidra til en vellykket implementering av målene som er fastsatt i resolusjonen fra den 19. provinsielle partikongressen for perioden 2020-2025; organisere partikongressene på alle nivåer og den 20. provinsielle partikongressen for perioden 2025-2030 på en vellykket måte, og skape et solid grunnlag for at Bac Giang og hele landet trygt kan gå inn i en ny æra – en æra med streben etter utvikling, rikdom og velstand for det vietnamesiske folket.

Kamerat Nguyen Van Dung – sekretær for Viet Yen Town-partikomiteen, leder for den provinsielle partikomiteens propaganda- og massemobiliseringskommisjon, representerte ledelsen
Byråer som er underlagt avtalen får i oppgave å tale på konferansen.

Kamerat Nguyen Van Dung – sekretær for Viet Yen Town-partikomiteen og leder for den provinsielle partikomiteens propaganda- og massemobiliseringskommisjon – talte på konferansen på vegne av lederne for organisasjonene som er underlagt avtalen. Han understreket at for å sikre at aktivitetene til organisasjonene og organisasjonene som skal organiseres ikke avbrytes, ikke påvirker vanlige politiske oppgaver og ikke påvirker aktivitetene til mennesker og bedrifter, forsto han tydelig at arbeidet må utføres svært raskt.

Han tok til seg de omfattende og dyptgående instruksjonene fra den provinsielle partisekretæren; forsto, konkretiserte, tildelte og organiserte implementeringen raskt, spesielt oppgaver som måtte tas i bruk umiddelbart og fullføres tidlig slik at det nye apparatet kunne tre i drift fra 1. mars 2025.

I den kommende tiden, med ånden av å «løpe mens man står i kø», vil prosessen med å implementere oppgaver for å betjene det nye apparatet støte på problemer. Kamerat håper å fortsette å motta oppmerksomhet og regelmessig veiledning fra provinslederne, koordinering av sektorene og lokalitetene i provinsen, og hjelp fra de eldre kameratene og forgjengerne.

I sin nye stilling vil han, sammen med ledelsen, tjenestemennene og de ansatte i det nye byrået, videreføre tradisjonen med solidaritet, felles innsats, enstemmighet og besluttsomhet for å fullføre tildelte oppgaver, bygge provinsens propaganda- og massemobiliseringssektor til et nytt utviklingsnivå, og bidra til å bygge en sterk provinsiell partikomité.

På konferansen presenterte kameratene: Nguyen Van Gau - sekretær for den provinsielle partikomiteen, Nguyen Thi Huong - visesekretær for den provinsielle partikomiteen, Nguyen Viet Oanh - leder av den provinsielle folkekomiteen - vedtakene fra den provinsielle partikomiteens stående komité og overrakte blomster for å gratulere partikomiteene i den provinsielle partikomiteens etater; den provinsielle folkekomiteens partikomité; den provinsielle partikomiteens kommisjon for propaganda og massemobilisering. Lederen av den provinsielle folkekomiteen og nestlederne i den provinsielle folkekomiteen presenterte vedtakene og overrakte blomster til kamerater utnevnt til lederstillinger i nyopprettede og sammenslåtte avdelinger og avdelinger.

Dương Thụy

[annonse_2]
Kilde: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/tinh-bac-giang-cong-bo-cac-quyet-inh-nghi-quyet-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-can-bo