Tiltalte Do Thang Hai ble anklaget for å ha mottatt en bestikkelse på 50 000 dollar.

Ettermiddagen 18. september fullførte den øverste folkeadvokaten tiltalen mot 15 tiltalte i saken som fant sted ved Xuyen Viet Oil Trading, Transport and Tourism Company Limited (Xuyen Viet Oil Company). I saken avgjorde påtalemyndigheten først tiltaltes handlinger.

Lede behandlingen av lisenssøknader for Xuyen Viet Oil

Blant de tiltalte har den øverste folkeadvokaten avklart handlingene med «mottak av bestikkelser» fra tidligere tjenestemenn i Industri- og handelsdepartementet .

Ifølge tiltalen ble de tiltalte Do Thang Hai (tidligere viseminister for industri og handel), Tran Duy Dong (tidligere leder for innenriksmarkedsavdelingen under Industri- og handelsdepartementet) og Hoang Anh Tuan (tidligere nestleder for innenriksmarkedsavdelingen) tildelt oppgaver i henhold til sine tildelte ansvarsområder.

Tiltalte Mai Thi Hong Hanh og Tran Duy Dong

I juni 2021 var lisensen gitt av Industri- og handelsdepartementet til Xuyen Viet Oil Company i ferd med å utløpe. Fordi tiltalte Mai Thi Hong Hanh (tidligere direktør og styreleder i Xuyen Viet Oil Company) ikke oppfylte vilkårene for å få lisensen utstedt på nytt, diskuterte og instruerte tiltalte Mai Thi Hong Hanh (tidligere direktør og styreleder i Xuyen Viet Oil Company) Nguyen Van Thang (nestleder i Xuyen Viet Oil Company, Hanoi -avdelingen) og Dong Xuan Dung (ansatt i Xuyen Viet Oil Company i Hanoi) til å kontakte, forberede bestikkelser og gi bestikkelser til tjenestemenn, ledere i innenriksmarkedsavdelingen og ledere i Industri- og handelsdepartementet for å be om ny utstedelse av lisensen.

Gjennom introduksjonen av tiltalte Nguyen Loc An (tidligere nestleder for innenriksmarkedsavdelingen) kontaktet tiltalte Mai Thi Hong Hanh Do Thang Hai i midten av juni 2021 og lovet å takke Do Thang Hai når selskapet ble lisensiert. Tiltalte Do Thang Hai samtykket og instruerte Hanh til å kontakte Hoang Anh Tuan for spesifikke instruksjoner, samtidig ringte tiltalte Hai Tuan for å lede den tidlige behandlingen og avgjørelsen av søknaden om gjenutstedelse av lisensen til Xuyen Viet Oil Company.

Gjennom introduksjonen av tiltalte Do Thang Hai kontaktet tiltalte Mai Thi Hong Hanh Hoang Anh Tuan for å diskutere gjenutstedelse av petroleumsvirksomhetslisensen og ba om Tuans hjelp. Tiltalte Hoang Anh Tuan rapporterte dette til Tran Duy Dong, og begge ble enige om å legge til rette for å hjelpe Xuyen Viet Oil Company under ledelse av Do Thang Hai.

Etter at førerkortet ble utstedt på nytt, kjøpte tiltalte Mai Thi Hong Hanh 300 000 USD for å bestikke. Hanh diskuterte med Dong Xuan Dung (sjåføren) om å gi bestikkelser til ledere i innenriksmarkedsdepartementet. Samtidig ba Hanh Dung om å kontakte for å motta 300 000 USD som de skulle gi til Nguyen Van Thang for å bestikke Hoang Anh Tuan og Tran Duy Dong.

Etter å ha mottatt penger fra Dung, da han ankom hovedkvarteret til Industri- og handelsdepartementet på vei til arbeidsområdet til innenriksmarkedsavdelingen i 6. etasje, sjekket Thang lommeboken sin og fant 300 000 USD. Thang tok ut en bunke med USD, inkludert 5 bunker på 50 000 USD, og ​​la den i sin personlige veske. Da de ankom arbeidsområdet til innenriksmarkedsavdelingen, møtte Thang Tuan, og Tuan tok ham med til Tran Duy Dongs kontor. Da han møtte Tran Duy Dong, sa Thang: «På grunn av Covid-19-epidemien kunne ikke Hanh dra til Hanoi. Han sendte deg en gave.» Han plasserte pengesekken nær Dongs stol. Etter at Thang hadde gått, delte Tuan og Dong beløpet på 250 000 USD (tilsvarende mer enn 5,6 milliarder VND) i to deler på Dongs kontor. Av dette beholdt Dong 120 000 USD og ga 130 000 USD til Tuan.

Tidligere viseminister for industri og handel mottok en gavepose verdt 50 000 USD

Den 12. november 2021 inspiserte inspeksjonsteamet fra Industri- og handelsdepartementet, ledet av Hoang Anh Tuan, vilkårene for å gi lisens til å handle med petroleumsprodukter fra Xuyen Viet Oil Company. Under mottakelsen av dette inspeksjonsteamet ba Mai Thi Hong Hanh Nguyen Van Thang og Nguyen Xuan Khuong (salgspersonell) om å ta Hoang Anh Tuan med for å symbolsk inspisere en bensinstasjon tilhørende Xuyen Viet Oil Company i Tan Phu-distriktet i Ho Chi Minh-byen. Samtidig ba Hanh Thang om å gi 10 000 USD som bestikkelse til Hoang Anh Tuan. Gjennom denne bestikkelseshandlingen signerte Hoang Anh Tuan likevel bekreftelsesprotokollen, selv om det ikke ble utført en fullstendig fysisk inspeksjon av detaljhandelsagenter, kaier og petroleumsmottakere som Xuyen Viet Oil Company oppga i lisenssøknaden.

Tiltalte Do Thang Hai

Den 19. november 2021 signerte og utstedte tiltalte Do Thang Hai en lisens for Xuyen Viet Oil Company, basert på Hoang Anh Tuans forslag og innsending. Etter å ha fått lisensen, dro tiltalte Mai Thi Hong Hanh og hennes underordnede til Industri- og handelsdepartementet for å møte Do Thang Hai for å gi penger til Hai. Ved ankomst dro Hanh og hennes underordnede til Do Thang Hais kontor og ga Do Thang Hai en gavepose som inneholdt 50 000 USD.

Påtalemyndigheten slo fast at vitneforklaringene til de tiltalte Do Thang Hai, Hoang Anh Tuan og Tran Duy Dong og vitneforklaringene til de tiltalte som ga bestikkelser hos Xuyen Viet Oil Company stemte overens med hverandre når det gjaldt tid, sted, pengebeløp og årsaker til å gi og motta bestikkelser.

DO TRUNG

Kilde: https://www.sggp.org.vn/bi-can-do-thang-hai-bi-cao-buoc-nhan-hoi-lo-50000usd-post759560.html