En levende manifestasjon av tillit

I et intervju med japansk presse vurderte utenriksminister Bui Thanh Son at statsminister Pham Minh Chinhs deltakelse på det utvidede G7-toppmøtet er et levende bevis på høy politisk tillit samt den sterke utviklingen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio tại thủ đô Tokyo, ngày 24/11/2021.

Statsminister Pham Minh Chinh og Japans statsminister Kishida Fumio i Tokyo, 24. november 2021. (Kilde: VNA)

Kan du vurdere betydningen av Vietnams deltakelse i det utvidede G7-toppmøtet i Hiroshima, Japan?

Etter invitasjon fra Japans statsminister Fumio Kishida vil statsminister Pham Minh Chinh delta på det kommende G7-toppmøtet i Hiroshima i Japan. Den vietnamesiske statsministerens deltakelse på dette toppmøtet er av stor betydning for Vietnam på mange måter.

Først og fremst er G7-toppmøtet et viktig internasjonalt forum som samler ledere fra de 7 ledende industrilandene og prestisjefylte landene og internasjonale organisasjoner for å diskutere og fremme samarbeid for å håndtere globale spørsmål. Dette er tredje gang Vietnam har blitt invitert til å delta på G7-toppmøtet de siste 7 årene. Dette gjenspeiler den positive anerkjennelsen fra G7-landene og det internasjonale samfunnet for Vietnams posisjon, prestisje samt landets innsats og positive, ansvarlige bidrag til å fremme internasjonalt samarbeid for å håndtere globale utfordringer i nyere tid.

På det kommende G7-toppmøtet vil Vietnam fortsette å bekrefte sin konsekvente holdning og gjøre sitt ytterste for å samarbeide med det internasjonale samfunnet for å foreslå og implementere praktiske og effektive tiltak for å styrke det globale og regionale samarbeidet for å opprettholde fred og stabilitet, fremme gjenoppretting og bærekraftig utvikling etter Covid-19-pandemien, samt håndtere globale spørsmål på grunnlag av likhet og gjensidig nytte, som å sikre energisikkerhet, matsikkerhet, bekjempe klimaendringer, forebygging av sykdommer, likestilling mellom kjønnene osv. Vietnam er fast bestemt på å effektivt gjennomføre sine forpliktelser om å samarbeide for å løse felles problemer i verden og regionen, som for eksempel forpliktelsen til å redusere nettoutslipp til "0" innen 2050.

Ved å delta på konferansen vil vi dele vår utviklingserfaring fra perspektivet til et land som fremmer industrialisering, modernisering og omfattende og dyp internasjonal integrasjon. Samtidig håper vi også at G7-landene og landene som deltar på konferansen vil dele lærdommer, god praksis og effektive måter å håndtere globale problemer samt utfordringer for bærekraftig utvikling, spesielt for utviklingsland.

Når det gjelder bilaterale forbindelser, er dette andre gang Japan, som vertskap for G7, har invitert Vietnam til å delta på det utvidede G7-toppmøtet. Det er enda mer meningsfullt at Vietnam deltok på dette toppmøtet i anledning av at de to landene feiret 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser. Dette er en levende demonstrasjon av den høye politiske tilliten mellom de to landene, samt den sterke og omfattende utviklingen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan. Samtidig viser det at de to landene deler felles grunnlag og interesser i mange internasjonale og regionale spørsmål.

I anledning konferansen vil statsminister Pham Minh Chinh holde samtaler med statsminister Kishida Fumio, møte japanske ledere, bedrifter og venner for å diskutere retninger og tiltak for å skape ny momentum for det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan, slik at det kan fortsette å utvikle seg sterkere og mer effektivt, bedre tjene interessene til folket i de to landene, samt bidra mer positivt til fred, stabilitet og samarbeid for utvikling i regionen og verden.

I tillegg gir det å delta på konferansen også statsminister Pham Minh Chinh en mulighet til å møte ledere fra land og internasjonale organisasjoner for å fremme bilateralt samarbeid og diskutere spørsmål av felles interesse.

Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn tham dự “Hội nghị Vĩnh Phúc trong kết nối hợp tác và phát triển Việt Nam - Nhật Bản” năm 2022 tại thành phố Vĩnh Yên, ngày 23/6/2022.

Minister Bui Thanh Son deltok på «Vinh Phuc-konferansen om sammenkobling av Vietnam-Japans samarbeid og utvikling» i Vinh Yen by, 23. juni 2022. (Foto: Tuan Anh)

2023 markerer 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Japan. Kan du fortelle oss hvordan Vietnam ønsker å fortsette å bygge og utvikle forholdet mellom de to landene i fremtiden? På hvilke områder ønsker Vietnam å samarbeide tettere med Japan?

Vietnam og Japan har mange kulturelle likheter. Utveksling mellom mennesker har blitt dannet og utviklet over lang tid. Siden de to landene etablerte diplomatiske forbindelser for 50 år siden, har vennskapet og samarbeidet mellom Vietnam og Japan, selv om verden og regionen har opplevd mange oppturer og nedturer, utviklet seg bemerkelsesverdig og omfattende på alle felt innen politikk, økonomi, forsvar, sikkerhet, kultur - samfunn, utveksling mellom mennesker ...

Så langt har de oppriktige følelsene, den gjensidige tilliten og ånden i det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan spredt seg vidt i samarbeid på alle felt mellom alle nivåer, sektorer og folk i de to landene. Japan er Vietnams ledende og viktige økonomiske partner, partneren som gir mest offentlig utviklingsbistand til Vietnam, den tredje største partneren innen utenlandske direkteinvesteringer og turisme, og den fjerde største innen handelsutveksling.

Vi håper at det bilaterale forholdet vil fortsette å utvikle seg dypt og bærekraftig på grunnlag av politisk tillit, økonomisk effektivitet og rik mellomfolkelig, kulturell og sosial utveksling, som møter ambisjonene og interessene til folket i de to landene.

For å gjøre dette må de to landene fortsette å øke utvekslingen av besøk fra sine ledere, styrke det politisk-diplomatiske, forsvars- og sikkerhetsmessige samarbeidet for å ytterligere befeste den politiske tilliten, og bidra til utviklingen i hvert land samt til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn. (Ảnh: Tuấn Anh)

Utenriksminister Bui Thanh Son. (Foto: Tuan Anh)

Vietnam streber etter å realisere sin visjon og sine utviklingsmål om å bli et øvre middelinntektsland med moderne industri innen 2030 og et utviklet høyinntektsland innen 2045. Som en oppriktig venn og betrodd partner håper Vietnam at Japan vil styrke samarbeidet og gi praktisk støtte til Vietnam i å realisere disse målene.

I den nærmeste fremtid vil de to landene fortsette å utvide og forbedre effektiviteten av det økonomiske samarbeidet, spesielt samarbeidet i den økonomiske gjenopprettingen etter Covid-19-pandemien, diversifisere forsyningskjedene, fortsette å fremme effektiv og substansiell implementering av signerte bilaterale avtaler og traktater, spesielt den økonomiske partnerskapsavtalen mellom Vietnam og Japan, CPTPP, RCEP... Vi er klare til å samarbeide med Japan for å finne nye retninger og nye samarbeidsmekanismer på områder med stort potensial for de to landene, som vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon, grønn vekst og ren energi.

Vi setter pris på Japans forpliktelse til å gi en ny generasjon offentlig utviklingsbistand til Vietnam for å utvikle strategisk infrastruktur for transport, bekjempe klimaendringer, utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet og oppmuntre japanske bedrifter til å utvide investeringene i Vietnam innen støtteindustrier, høyteknologiske industrier, modernisering av landbruket, miljø osv.

I tillegg er det nødvendig å fortsette å utvide og fordype samarbeidet innen utdanning, helse, kultur, turisme og utveksling mellom lokaliteter og folk i de to landene med stadig mer varierte former, høyere kvalitet og effektivitet. I den nærmeste fremtid vil de to landene koordinere tett for å organisere praktiske utvekslingsaktiviteter for å feire 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene.

Med et solid fundament av vennskap, oppriktighet og gjensidig tillit, samt besluttsomheten og innsatsen til lederne og folket i de to landene, vil det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan bli stadig sterkere og mer effektivt, for velstanden i hvert land og gi positive bidrag til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

[annonse_2]
Kilde