Hva er «Bo nhu nao»? Se BigDaddys nye MV, og kjenn til alle hjørner av Hanoi.

Rett etter at Rap Viet-trener BigDaddy ga ut den nye musikkvideoen «Bo nhu dao», gikk uttrykket «Bo nhu dao» raskt viralt på musikk- og underholdningsforum.

Rapperen BigDaddy var dommer på King of Rap, coach på Rap Viet og The Voice Kids. Han vant også Dedication Award i 2014 for sangen Tinh Yeu Mau Nang i kategorien Årets sang.

Om kvelden 13. november ga Rap Viet-trener BigDaddy samtidig ut debutalbumet Nhan Tran og MV Bo nhu ao .

Dette er et av rapalbumene med en sterk Hanoi- stil, full av kreativitet.

Hva er kysten ?

Rett etter at musikkvideoen «Bo nhu dao» ble utgitt, spurte publikum på forum: Er «Bo nhu dao» det samme som «Hva betyr «Nå for tiden»?

På et underholdningsforum med 4,5 millioner følgere blir uttrykket «Bo nhu ao» forklart som «Hvordan er det nå», for å referere til følgende situasjoner: den ene beskriver en hissig, gretten tilstand; den andre en endring i været.

Noen ganger brukes det også for å indikere utålmodighet, hastverk og å ikke ville gå rundt grøten. For eksempel: «Hva vil du nå, si det i én setning.»

«Hvorfor høres det ut som du skumleser lyden?», «Hanoi-aksenten er sånn», «å lytte til engelske ord er allerede vanskelig, men vietnamesisk er enda vanskeligere», «BigDaddy skuffer oss ikke»... er kommentarer fra publikum.

Det finnes til og med et forum som har en utfordring i å uttale «Bo nhu ao» på den smidigste og mest korrekte måten .

I musikkvideoen «Bo nhu ao» samarbeidet BigDaddy med Phuc Du, TEZ og Ogenus, og fortalte historien om de spennende ungdomsårene i Hanoi, før de flyttet til Saigon for å utvikle en musikalsk reise som nå har hatt sine egne prestasjoner.

Alle fire var en gang hensynsløse, lekne og noe opprørske unge menn «han hadde snublet mange ganger/ munnen hans var som en røkelsesbrenner, som røykte i flere uker» .

Men takket være musikken har de blitt mennesker som bringer verdi til livet.

BIGDADDY - "BO NHUAO" ft PHUC DU, OGENUS, TEZ

Rap-delen i musikkvideoen har en rimelig og jevn flyt. Phuc Du har en varm, hes stemme, veldig hanoiansk; mens TEZ er ungdommelig, med en imponerende rask flyt. Ogenus rapper en myk melodi; og BigDaddy avslutter med en tankefull, kontemplativ rap.

På slutten la produsentene DuongK og WOKEUP også til det livlige Vinahouse for å forlenge oppdagelsesreisen , noe som gjorde musikkvideoen veldig åpen.

Motorsykkelen er full av kreativitet, fra bilder til musikk. På en drømmemotorsykkel tar motorsykkelen publikum med rundt i hele Hanoi, fra tesalonger på fortauet, gamle leilighetsbygg, tradisjonelle markeder, jernbaner, Hoan Kiem-sjøen ... til familiemåltider i Hanoi-stil. Publikum sa spøkefullt at det å se Bo er som å se en båt , og kjenne hver krik og krok av hovedstaden.

Følg BidDaddy for å utforske Hanoi – Foto fra MV

Album med samtalen, avisen Hanoi Moi, temasangen til Hanoi Radio

«Shore like an Ao» er med på albumet Nhan Tran , som består av åtte spor. I tillegg til introen i begynnelsen og outroen på slutten, har albumet henholdsvis seks sanger: Silent Rain in the Sky, Nhan Tran, Se Lam Heal, Long Rains at the End of Winter, Simple as Weaving a Basket og Shore like an Ao .

BigDaddy brukte navnet på en kjent Hanoi-drink som albumnavn - Foto: NVCC

Med unntak av GREY D, har albumet deltakelse fra Hanoi-innbyggerne: vokalisten Hong Nhung, BigDaddy, Emily, DuongK, 2pillz, WOKEUP, TEZ og Ogenus.

BigDaddy delte at han «ønsker å fortelle historier med mangfold og rikdom i både livsperspektiver og musikalske stiler».

Albumet åpner med en intro full av Hanoi-atmosfære.

Fra de kjente ropene fra gateselgere, aviskontoret i Hanoi Moi, suvenirbutikker i gamlebyen, drikkeboder langs veien, graffiti, gammeldagse hus ... til de nysgjerrige blikkene til forbipasserende.

Hanois mat og drikke er også smart innarbeidet av rappere: «bit solsikkefrø, drikk artemisia», «benytt anledningen til å lage en bolle med Tho Nhuom klebrig ris», og til og med oppfordringen «klebrig ris med peanøtter og banh khuc her»...

Spesielt bruker BidDaddy slang så vel som hverdagsspråk, språket til Hanoi-ungdommen tett i debutalbumet sitt.

Albumet avsluttes med en outro som er et lappeteppe av kjente temasanger fra Hanoi Radio and Television, som vekker gamle minner for publikum fra 8X- og tidlig 9X-generasjonen.

Kilde: https://tuoitre.vn/bo-nhu-ao-la-gi-xem-mv-moi-cua-bigdaddy-biet-het-ngo-ngach-ha-noi-2024111409371691.htm