Supplering av den mellomlange offentlige investeringsplanen for Vietnam Electricity Group

I ettermiddag (8. januar) ga Nasjonalforsamlingens stående komité (NASC) sin uttalelse om å supplere den mellomlange offentlige investeringsplanen i sentralbudsjettet for perioden 2021-2025 fra den generelle reservekilden som tilsvarer kilden til økte inntekter og besparelser i sentralbudsjettet i 2022 for offentlige investeringsoppgaver og prosjekter, og å supplere den mellomlange offentlige investeringsplanen for Vietnam Electricity Group fra reservekilden i den mellomlange offentlige investeringsplanen.

Bổ sung Kế hoạch đầu tư công trung hạn cho Tập đoàn Điện lực Việt Nam

Innsending av en tilleggsplan til den mellomlange offentlige investeringsplanen for Vietnam Electricity Group

Viseminister for planlegging og investering Tran Quoc Phuong presenterte forslaget om den foreslåtte planen for tildeling av det generelle reservefondet for den mellomlange offentlige investeringsplanen ved bruk av innenlandsk sentralbudsjettkapital for perioden 2021-2025, tilsvarende de økte sentralbudsjettinntektene i 2022 (63 725 milliarder VND), og sa at totalt 63 725 milliarder VND forventes å bli tildelt fem sektorer og felt, inkludert: nasjonalt forsvar, sikkerhet, statsforvaltning, vitenskap og teknologi og transport.

Når det gjelder fullføring av investeringsprosedyrer, har 33 prosjekter av totalt 50 oppgaver og prosjekter så langt fullført investeringsprosedyrer i henhold til forskriftene, kvalifisert for tildeling og tillegg til den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021-2025 fra det generelle reservefondet i den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021-2025 med en kapital på 33 157 137 milliarder VND. Det er 17 prosjekter som fullfører investeringsprosedyrer og saksbehandling som ber om desentralisering som styringsorgan i henhold til resolusjon nr. 106/2023/QH15.

Når det gjelder tillegget av den mellomlange offentlige investeringsplanen for Vietnam Electricity Group (EVN) fra reservefondet i den mellomlange offentlige investeringsplanen, understreket viseminister Tran Quoc Phuong nødvendigheten av investeringer og grunnlaget for valg av strømforsyningsplan for Con Dao-distriktet. Prosjektet med å forsyne Con Dao-distriktet i Ba Ria - Vung Tau- provinsen med strøm fra det nasjonale strømnettet er et spesielt prosjekt som bruker både statsbudsjettet og EVNs egenkapital.

For å kunne bruke denne kapitalkilden effektivt, for å oppnå målet om å sikre en stabil og sikker strømforsyning til Con Dao-distriktets strømnett, bidra til å sikre nasjonal sikkerhet og nasjonal suverenitet over hav og øyer, er det nødvendig å vurdere og rapportere til nasjonalforsamlingen om en mekanisme for å tildele prosjektets sentrale budsjettkapitalplan til EVN. Industri- og handelsdepartementet er sektorforvaltningsorganet, ansvarlig for å gjennomføre inspeksjoner, tilsyn og revisjoner for å sikre at det ikke forekommer politisk utnyttelse, gruppeinteresser, tap eller sløsing. Overlevering av eiendeler etter at prosjektet er fullført, utføres i samsvar med loven om offentlig kapitalforvaltning og relaterte lover.

Representant for planleggings- og investeringsdepartementet rapporterer til nasjonalforsamlingens stående komité

Regjeringen la frem følgende forespørsel for den stående komiteen i nasjonalforsamlingen om å rapportere til nasjonalforsamlingen: For det første, å tillate bruk av 63 725 milliarder VND fra den generelle reservekilden i den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021–2025, tilsvarende den økte inntektskilden fra sentralbudsjettet i 2022, for å supplere den mellomlange offentlige investeringsplanen med sentralbudsjettkapital for perioden 2021–2025, som er 33 157,137 milliarder VND fra den generelle reservekilden i den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021–2025 for departementer, sentrale etater og lokaliteter, spesifisert etter sektor og felt.

For den gjenværende kapitalen på 30 567 863 milliarder VND som er planlagt tildelt listen over prosjekter som ikke har oppfylt investeringsprosedyrene i henhold til forskriftene, fullfører regjeringen investeringsprosedyrene snarest.

For det andre, angående mekanismen og retningslinjene som anvendes på tilleggsprosjekter i den mellomlange offentlige investeringsplanen ved bruk av statsbudsjettkapital for perioden 2021–2025 fra planens generelle reservefond som tilsvarer de økte statsbudsjettinntektene i 2022: Angående mekanismen for å bestemme investeringspolitikk for 04-prosjekter i Departementet for offentlig sikkerhet.

Når det gjelder tildeling av årlige planer for prosjekter, sender regjeringen til nasjonalforsamlingen tillatelse til å fordele planene for 2024 og 2025 fra inntektsøkningen i det sentrale budsjettet for 2022 til departementer og kommuner for å utføre oppgaver og prosjekter som suppleres med den mellomlange offentlige investeringsplanen for 2021–2025 fra det generelle reservefondet når de fastsatte vilkårene er oppfylt; i perioden mellom to sesjoner i nasjonalforsamlingen, rapportere til nasjonalforsamlingens stående komité for avgjørelse og rapportere til nasjonalforsamlingen på neste sesjon.

I forbindelse med presentasjonen av den sammendragsmessige rapporten om gjennomgangen av dette innholdet, sa lederen for nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité, Le Quang Manh, at regjeringens forslag til nasjonalforsamlingens stående komité for behandling og kommentarer, som skal sendes til nasjonalforsamlingen for behandling og beslutning om å supplere den mellomlange offentlige investeringsplanen i sentralbudsjettet for perioden 2021-2025 fra den generelle reservekilden som tilsvarer de økte inntektene i statsbudsjettet i 2022 for offentlige investeringsoppgaver og -prosjekter, og supplere den mellomlange offentlige investeringsplanen for Vietnam Electricity Group fra reservekilden i den mellomlange offentlige investeringsplanen under nasjonalforsamlingens myndighet, er innenfor dens myndighet.

Lederen av nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité presenterer gjennomgangen av forslaget

Finans- og budsjettkomiteens stående komité anbefaler at nasjonalforsamlingens stående komité lar nasjonalforsamlingen vurdere og bestemme prinsippene og kriteriene for kapitalallokering. Følgelig må tildelingen og ordningen av bruken av den generelle reserven for den mellomlange offentlige investeringsplanen ved bruk av den sentrale budsjettkapitalen strengt overholde prinsippene og prioriteringsrekkefølgen som er foreskrevet i loven om offentlige investeringer, loven om statsbudsjettet, nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 29/2021/QH15, nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 973/2020/UBTVQH14, nasjonalforsamlingens stående komités resolusjon nr. 40/2023/NQ-UBTVQH15 og nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 106/2023/QH15.

Når det gjelder bruken av det generelle reservefondet i den mellomlange offentlige investeringsplanen, anbefales det at Nasjonalforsamlingens stående komité godkjenner at regjeringen legger frem for nasjonalforsamlingen et tillegg til den mellomlange offentlige investeringsplanen ved bruk av sentralbudsjettet for perioden 2021–2025 fra det generelle reservefondet som tilsvarer den økte inntektskilden i sentralbudsjettet i 2022 for offentlige investeringsoppgaver og -prosjekter. For prosjekter som har fullført investeringsprosedyrer i henhold til regjeringens forslag: Suppler den mellomlange offentlige investeringsplanen ved bruk av sentralbudsjettet for perioden 2021–2025 fra det generelle reservefondet i den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021–2025 for departementer, sentrale etater og lokaliteter.

Gi regjeringen i oppdrag å fullføre investeringsprosedyrene snarest og rapportere til den stående komiteen i nasjonalforsamlingen for kommentarer før det tildeles ytterligere mellomlange offentlige investeringsplaner for perioden 2021–2025 for hvert prosjekt for den gjenværende kapitalen som forventes å bli tildelt listen over prosjekter som ikke har oppfylt investeringsprosedyrene som foreskrevet i samsvar med lovbestemmelsene...

Når det gjelder mekanismen som anvendes på prosjekter, vurderer og avgjør den stående komiteen i nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité at regjeringen skal supplere rapporteringsdokumentasjonen, nøye og spesifikt vurdere virkningen av politikk og ressurser for implementering av politikk, og legge frem for nasjonalforsamlingen en pilotresolusjon for utstedelse som tillater Departementet for offentlig sikkerhet å godkjenne investeringspolitikk for prosjekter i samsvar med loven om kunngjøring av juridiske dokumenter.

Regjeringen har fått i oppgave å instruere departementer, sentrale etater og lokaliteter til raskt å fullføre godkjenningen av prosjektinvesteringsbeslutninger eller justere prosjektinvesteringsbeslutninger for å sikre tilstrekkelige betingelser for årlig kapitalplanlegging som foreskrevet i artikkel 53 i loven om offentlige investeringer, og rapportere til nasjonalforsamlingen om å fordele planene for 2024 og 2025 fra de økte inntektene i sentralbudsjettet i 2022 til departementer og lokaliteter for å utføre oppgaver og prosjekter som legges til den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021-2025 fra det generelle reservefondet når tilstrekkelige betingelser er oppfylt som foreskrevet.

Når det gjelder tildeling av kapital til å gjennomføre prosjektet for å levere strøm fra det nasjonale strømnettet til Con Dao-distriktet i Ba Ria-Vung Tau-provinsen, anbefales det å bli enige om tildeling av kapital til EVN for å gjennomføre prosjektet for å levere strøm fra det nasjonale strømnettet til Con Dao-distriktet i Ba Ria-Vung Tau-provinsen. Samtidig anbefales det at regjeringen tar ansvar og forplikter seg til å velge det mest optimale alternativet for å levere strøm fra det nasjonale strømnettet for å sikre effektivitet, spare investeringsressurser, rimelige kostnader og utgiftsposter; utpeke Industri- og handelsdepartementet som bransjeforvaltningsorgan, ansvarlig for å vurdere prosjektets gjennomførbarhetsstudierapport og rapporter og innhold knyttet til prosjektet i samsvar med bestemmelsene i byggeloven og tilhørende lover; gjennomføre inspeksjoner, tilsyn og revisjoner for å sikre at det ikke er noen politisk utnyttelse, gruppeinteresser, tap og sløsing; Overlevering og tilførsel av kapital og eiendeler etter at prosjektet er fullført skal være i samsvar med bestemmelsene i lov om forvaltning og bruk av statlig kapital til investering, produksjon og virksomhet i foretak og forvaltning av offentlige eiendeler, og andre relevante lovbestemmelser.

[annonse_2]
Kildekobling