Avslutning av den 50. sesjonen i nasjonalforsamlingens stående komité: Fullføring av en enorm mengde arbeid

Bildetekst — Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man holder en avslutningstale under sesjonen. Foto: Doan Tan/VNA

Fullfør en enorm mengde arbeid

I sin avslutningstale uttalte nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man at etter 6,5 dager med svært presserende arbeid hadde den 50. sesjonen i nasjonalforsamlingens stående komité fullført en enorm mengde arbeid, i den siste fasen av forberedelsene til den 10. sesjonen – den siste sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen, med 40 innholdselementer som skulle vurderes og diskuteres direkte på sesjonen og en rekke andre innholdselementer som skulle kommenteres og avgjøres skriftlig.

Mer spesifikt ga den stående komiteen i nasjonalforsamlingen sin endelige uttalelse om forberedelsene til den 10. sesjonen; gjennomgikk og kommenterte 23 lovutkast og resolusjoner, og syv innholdsrelaterte saker om tilsyn, sosioøkonomi , utenrikssaker og personalarbeid som skal legges frem for nasjonalforsamlingen på den 10. sesjonen.

Nasjonalforsamlingens stående komité gjennomgikk og godkjente seks resolusjoner innenfor sin myndighet, om spesifikke spørsmål knyttet til: skattepolitikk, budsjettfordeling, organisering av folkeråd, valg av nasjonalforsamlingsrepresentanter og folkerådsrepresentanter.

Nasjonalforsamlingens stående komité kommenterte også regjeringens innsending der den ba om uttalelser om utkastet til dekret som regulerer en rekke spesifikke retningslinjer for utvikling av rakettindustrien; håndteringen av leie av land for offentlige tjenesteenheter.

«De innsendte og vurderende etatene viste stor ansvarsfølelse, forberedte seg nøye og koordinerte seg knirkefritt før de ble presentert på møtet. Takket være dette oppnådde det meste av det grunnleggende innholdet høy enighet og enhet», bemerket formannen for nasjonalforsamlingen.

Formannen for nasjonalforsamlingen ba om at etatene raskt mottar og fullfører saksmapper og dokumenter, sikrer kvalitet og sender dem til representantene i nasjonalforsamlingen innen den fastsatte tiden. For resolusjoner som er stemt frem og vedtatt av nasjonalforsamlingens stående komité, anbefales det å nøye gjennomgå dem og sende dem til formannen for nasjonalforsamlingen for signering og bekreftelse for rettidig kunngjøring, spesielt resolusjoner som tjener det kommende valget av representanter for nasjonalforsamlingen og representanter for folkerådet.

Ifølge formannen for nasjonalforsamlingen åpner nasjonalforsamlingen sin 10. sesjon om bare tre dager, og mengden arbeid som presenteres på denne sesjonen er spesielt stor. Møtetiden er kontinuerlig og varer til midten av desember. I tillegg er det frem til nå fortsatt 8 innholdspunkter som er inkludert i programmet for den 10. sesjonen, men etatene har fortsatt travelt med å fullføre dokumentene. Nasjonalforsamlingens stående komité har ennå ikke kommentert (utkastet til lov om spesialiserte domstoler ved Det internasjonale finanssenteret; utkastet til lov om kunstig intelligens; nasjonalforsamlingens resolusjon som fastsetter en rekke mekanismer og retningslinjer for å fjerne vanskeligheter og hindringer i organiseringen av implementeringen av jordloven; utkastet til nasjonalforsamlingens resolusjon om spesielle mekanismer og retningslinjer for å implementere resolusjon nr. 59-NQ/TW datert 24. januar 2025 fra politbyrået om internasjonal integrasjon i den nye situasjonen; utkastet til nasjonalforsamlingens resolusjon som fastsetter spesielle mekanismer for en rekke retningslinjer i resolusjon nr. 71-NQ/TW datert 22. august 2025 fra politbyrået om gjennombrudd innen utdanning og opplæringsutvikling; investeringspolitikk for neste fase av Target-programmet; nasjonalt målprogram for nybygg på landsbygda, bærekraftig fattigdomsreduksjon, sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder; investeringspolitikk for det nasjonale Målprogram for modernisering og forbedring av utdannings- og opplæringskvaliteten for perioden 2026–2035; investeringspolitikk for det nasjonale målprogrammet for helsevesen, befolkning og utvikling for perioden 2026–2035).

Derfor vil den stående komiteen i nasjonalforsamlingen fortsette å holde en rekke møter i løpet av sesjonen for å gjennomgå og kommentere innholdet som allerede er inkludert i programmet og noe annet innhold (hvis regjeringen ber om det); samtidig vil den kommentere mottakelsen og revisjonen av lovutkast og resolusjoner før de sendes til nasjonalforsamlingen for avstemning og godkjenning.

Nasjonalforsamlingens leder sa at nasjonalforsamlingens stående komité i slutten av desember også vil holde et nytt møte for å gjennomgå og avgjøre en rekke oppgaver innenfor sin myndighet (som: godkjenning av nasjonalforsamlingens stående komités arbeidsprogram for 2026; gjennomgang og evaluering av resultatene av implementeringen av utenriks- og internasjonalt samarbeidsprogram; oppsummering av den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen og avgivelse av innledende meninger om forberedelsene til den første sesjonen i den 16. nasjonalforsamlingen...).

Nasjonalforsamlingens stående komité planlegger å arrangere tre lørdager i løpet av sesjonen for å organisere: et forum om lovgivning; den første nasjonalforsamlingens patriotiske emulasjonskongress; og en konferanse for å spre informasjon om valgarbeid.

Formannen for nasjonalforsamlingen bemerket at regjeringen, Høyesterett, departementer, avdelinger og relevante etater snarest må fullføre saksmapper og dokumenter om innholdet for å sende dem til Nasjonalforsamlingens stående komité og nasjonalforsamlingens etater, for ikke å påvirke fremdriften og kvaliteten på sesjonen.

I tillegg må etatene i Nasjonalforsamlingen og Nasjonalforsamlingens kontor fokusere sterkt på å bidra til en vellykket og effektiv organisering av den 10. sesjonen; maksimere initiativånden og tett koordinering; styrke disiplin og orden; sørge for at alt innhold som sendes til Nasjonalforsamlingen er nøye forberedt, har et solid politisk, juridisk og praktisk grunnlag, og er godkjent av Nasjonalforsamlingen med høy godkjenningsgrad. Dokumenter og rapporter må utarbeides konsist, tydelig, med fokus og hovedpunkter. Forberedelsene til sesjonen, fra logistikk, informasjon, kommunikasjon, underskriftskampanjer, velgerkontakt, dokumentforberedelse, sesjonshåndtering ... må alle implementeres nøye og grundig.

Formannen for nasjonalforsamlingen understreket at mange steder over hele landet de siste dagene har blitt rammet av naturkatastrofer, stormer, flom, jordskred og omfattende oversvømmelser på rad, noe som har forårsaket alvorlig skade og påvirket folks liv i stor grad, og sa at politbyrået i den kommende tiden vil gjennomføre en foreløpig gjennomgang av sekretariatets direktiv nr. 42-CT/TW datert 24. mars 2020 om å styrke partiets lederskap i arbeidet med å forebygge, reagere på og overvinne konsekvensene av naturkatastrofer. Formannen for nasjonalforsamlingen ba om at regjeringen, stedene og sektorene fortsetter å fokusere ressurser og gi nødhjelp til skadede områder, gjenopprette produksjon, stabilisere livet, gjennomgå og perfeksjonere retningslinjer og lover for forebygging og kontroll av naturkatastrofer, og klimaendringer, for å sikre bærekraftig utvikling.

Avklar ressurser og forventede implementeringskostnader

Tidligere, på ettermiddagen 17. oktober, avga Nasjonalforsamlingens stående komité uttalelser om utkastet til resolusjon fra Nasjonalforsamlingen som fastsetter en rekke mekanismer og retningslinjer for effektivt å implementere resolusjon nr. 72-NQ/TW datert 9. september 2025 fra Politbyrået om en rekke banebrytende løsninger for å styrke beskyttelsen, omsorgen og forbedringen av folks helse.

Basert på en gjennomgang av aktuelle problemer, vanskeligheter og mangler i helsesektoren, forventes det at resolusjonsutkastet vil fokusere på å løse banebrytende og strategiske spørsmål for raskt å institusjonalisere resolusjon 72-NQ/TW fra politbyrået; inkludert en gruppe retningslinjer for å redusere helseutgifter for folk; en gruppe retningslinjer for regimer, retningslinjer for lønn og godtgjørelser for helsearbeidere; en gruppe retningslinjer for spesialisert opplæring i helsesektoren; en gruppe retningslinjer og løsninger for land, skatter og finans.

Etter en innledende behandling ble nasjonalforsamlingens kultur- og samfunnskomité enige om formålet med og synspunktene for utarbeidelsen av resolusjonen, og de var enige i regjeringens forslag om å legge resolusjonen frem for nasjonalforsamlingen for kunngjøring i henhold til forkortede prosedyrer.

Gjennom diskusjon foreslo medlemmene av Nasjonalforsamlingens stående komité at regjeringen snarest fullfører utkastet til resolusjon. Der må man legge vekt på å supplere delrapporter, konsekvensutredninger, spesifikke forklaringer av ressurser og forventede implementeringskostnader, konsultere uttalelser, nøye gjennomgå innholdet i resolusjonsutkastet med relevante gjeldende lover samt lover som er under endring og supplering, sikre resolusjonsutkastets banebrytende karakter, perfeksjonere forskrifter for å redusere medisinske kostnader for folk, og finanspolitikk, areal- og skattepolitikk må være tydelig og i samsvar med forskrifter.

*I ettermiddagens møte avga Nasjonalforsamlingens stående komité uttalelser om utkastet til resolusjon om endring og tillegg av resolusjon nr. 107/2023/QH15 datert 29. november 2023 fra Nasjonalforsamlingen om anvendelse av ytterligere selskapsskatt i henhold til forskrifter mot erosjon av globalt skattegrunnlag.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/be-mac-phien-hop-thu-50-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-hoan-thanh-khoi-luong-cong-vec-rat-lon-20251017183158080.htm