Ministrene fra departementene signerte protokollen for overføring av funksjoner og oppgaver.

TPO - Om morgenen 28. februar ledet arbeids-, krigsinvalide- og sosialminister Dao Ngoc Dung, utdanningsminister Nguyen Kim Son og helseminister Dao Hong Lan konferansen om overføring og mottak av statlige forvaltningsfunksjoner på en rekke felt i Hanoi.

TPO - Om morgenen 28. februar ledet arbeids-, krigsinvalide- og sosialminister Dao Ngoc Dung, utdanningsminister Nguyen Kim Son og helseminister Dao Hong Lan konferansen om overføring og mottak av statlige forvaltningsfunksjoner på en rekke felt i Hanoi.

Inkludert overføringen av statens forvaltningsfunksjon for yrkesfaglig utdanning fra Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet til Kunnskaps- og opplæringsdepartementet.

I forbindelse med implementeringen av planen for å omorganisere og effektivisere regjeringsapparatet ble minister Dao Ngoc Dung, minister Nguyen Kim Son og minister Dao Hong Lan enige om å signere protokollen for overlevering og godkjenning av en rekke enheter under Arbeids-, uføre- og sosialdepartementet til Kunnskaps- og opplæringsdepartementet og Helsedepartementet i henhold til prosjektet som er godkjent av kompetente myndigheter.

Følgelig overfører Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet den statlige forvaltningsfunksjonen for yrkesfaglig utdanning til Kunnskaps- og opplæringsdepartementet for å motta og organisere gjennomføringen i samsvar med gjeldende lover.

Minister Dao Ngoc Dung, minister Nguyen Kim Son og minister Dao Hong Lan signerte overleverings- og mottaksprotokollen. (Foto: Kunnskapsdepartementet)

De overleverte enhetene inkluderer: Generell avdeling for yrkesopplæring (inkludert Institutt for yrkesopplæringsvitenskap som en tilknyttet offentlig tjenesteenhet).

Enheter under statsministerens beslutningsmyndighet: Nam Dinh universitet for teknisk utdanning, Vinh universitet for teknisk utdanning, Vinh Long universitet for teknisk utdanning.

14 enheter underlagt beslutningsmyndighet fra arbeids-, krigsinvalide- og sosiale ministeren inkluderer: Ingeniør- og teknologihøyskolen, Dung Quat teknologihøyskole, Teknologisk høyskole II, Bygghøyskole nr. 1, Ho Chi Minh-byens byggehøyskole, Nam Dinh byggehøyskole, Bybyggingsskole, Vietnam-sovjetisk yrkesskole nr. 1, Lilama II internasjonale teknologihøyskole, Byggmekanikkhøyskole, Bygg- og teknologihøyskole - Samfunnshøyskole, Hanoi teknologihøyskole - Yrkesfaglige ferdigheter, Byggmekanikkhøyskole, Vocational Education Equipment Company Limited.

Ledere av departementene koordinerer og styrer gjennomføringen av arbeidsinnholdet knyttet til overleverings- og mottaksarbeidet for å sikre at enhetene fortsatt kan operere stabilt; ta hensyn til de legitime rettighetene og interessene til embetsmenn, offentlig ansatte og ansatte i enhetene etter overleveringen.

Regjeringsdekret 37 fastsetter at organisasjonsstrukturen til Kunnskapsdepartementet skal reduseres fra 23 til 18 enheter. Etter omorganiseringen vil Kunnskapsdepartementet redusere antallet enheter med 5, men legge til avdelingen for yrkesrettet utdanning og videreutdanning. Spesielt vil yrkesrettet utdanning overføres fra Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet til Kunnskapsdepartementet.

Ha Linh

Kilde: https://tienphong.vn/bo-truong-cac-bo-ky-bien-ban-ban-giao-chuc-nang-nhiem-vu-post1721062.tpo