Minister for naturressurser og miljø Dang Quoc Khanh tiltrer nye oppgaver.

Den 16. oktober signerte statsminister Pham Minh Chinh beslutning 1197, som endret medlemmene av statsministerens arbeidsgruppe for inspeksjon, gjennomgang, løsning og fjerning av vanskeligheter og hindringer knyttet til prosjekter og landområder i inspeksjonskonklusjoner, revisjoner og rettsavgjørelser i noen provinser og byer (arbeidsgruppen).

Mer spesifikt er Dang Quoc Khanh – minister for naturressurser og miljø – nestleder for arbeidsgruppen, og erstatter visestatsminister Tran Hong Ha.

Medlemmene av arbeidsgruppen utfører sine plikter og utøver sine fullmakter som fastsatt i statsministerens beslutning nr. 153 og arbeidsgruppens forskrifter og operasjonsplan.

Minister for naturressurser og miljø Dang Quoc Khanh. (Foto: quochoi.vn).

Statsministerens beslutning nr. 153 slår tydelig fast at arbeidsgruppen er ansvarlig for å lede inspeksjonen og gjennomgangen av vanskeligheter og hindringer knyttet til prosjekter og landområder i inspeksjonskonklusjoner, revisjoner og rettsavgjørelser i Hanoi , Ho Chi Minh-byen, Da Nang, Khanh Hoa-provinsen og en rekke andre provinser og byer.

Arbeidsgruppen vil utarbeide en rapport og sende den til statsministeren for veiledning om hvordan man løser vanskeligheter og hindringer knyttet til prosjekter og arealspørsmål i inspeksjons- og revisjonskonklusjoner og rettsavgjørelser i flere provinser og byer, angående saker som faller inn under statsministerens myndighet.

I tillegg samler og råder departementet statsministeren til å rapportere til kompetente myndigheter om løsning av vanskeligheter og hindringer knyttet til prosjekter og land i inspeksjons- og revisjonskonklusjoner og rettsavgjørelser i noen provinser og byer, angående saker som går utover statsministerens myndighet.

Arbeidsgruppen er også ansvarlig for å overvåke, inspisere og oppsummere løsningen av vanskeligheter og hindringer knyttet til prosjekter og land i inspeksjons- og revisjonskonklusjoner og dommer underlagt jurisdiksjon til departementer, sektorer og lokaliteter.

Engelsk

Kilde: https://vtc.vn/bo-truong-tai-nguyen-va-moi-truong-dang-quoc-khanh-nhan-nhiem-vu-moi-ar827459.html