På ettermiddagen 14. oktober holdt Hanoi bypoliti en pressekonferanse for å kunngjøre de innledende etterforskningsresultatene av en rekke viktige saker innen økonomi og miljø, med operasjoner på tvers av provinsielle områder og inntekter på opptil tusenvis av milliarder av VND.
Millioner av Dragon-brannslukningsapparater av dårlig kvalitet sluppet ut på markedet
Gjennom profesjonelt arbeid oppdaget politiet i Hanoi en rekke brann- og eksplosjonstilfeller der brannslukningsapparater var ineffektive. Verifiseringen viste at brannslukningsapparatene av merket Dragon, produsert av Vietlink Company, viste tegn til å være forfalsket og av dårlig kvalitet.
Saksmappene viser at Vietlink Production, Trade and Service Company har en fabrikk i utvidelsen av Hai Son industripark (Duc Hoa kommune, Tay Ninh-provinsen), representert av Dang Quoc Hoang (født i 1974; bosatt i C14A - Thuan Viet Apartment, Phu Tho-distriktet, Ho Chi Minh- byen). I tillegg organiserer og administrerer Hoangs kone, Nguyen Thi Kim Ngan (født i 1978), direkte produksjonen av brannslukningsapparater av merket Dragon.
Prosjektene kjøpte produksjonslinjer og råvarer fra utlandet, og produserte dem deretter i Hanoi og Tay Ninh. Helt fra starten av driften importerte prosjektene brannslukningspulverråvarer med et svært lavt innhold av brannslukningsmidler for profitt, uten å garantere kvalitet og standarder for å produsere brannslukningsapparater for markedet.
Fra 1. januar 2025 har Vietlink Company overført produksjonsteknologi til An Phu Electricity and Lighting Joint Stock Company, med Phung Huu Loi (født i 1983, bosatt i An Phu Building - LK19A,B - Duong Noi Resettlement Area, Duong Noi Ward, Hanoi City) som juridisk representant, leder og operatør frem til nå.
Phung Huu Loi fortsatte å samarbeide med Hoang og kona hans for å produsere falske brannslukningsapparater ved hjelp av metoden ovenfor. Forsøkspersonene distribuerte falske brannslukningsapparater til markedet gjennom to nivå 1-agenter og samlet dem inn på 7 steder i Hanoi, Ho Chi Minh-byen og Tay Ninh.
Resultatene av vurderingen ved Institutt for kriminalvitenskap i Departementet for offentlig sikkerhet slo fast at: Pulver- og brannslukningsapparatene av merket Dragon som ble sendt til vurdering var forfalsket. Der inneholdt majoriteten av prøvene ikke brannslukningsmidler (de inneholdt ikke de to viktigste aktive ingrediensene som bestemmer brannslukningseffektiviteten: NH4H2P04, (NH4)2SO4).
Fra 2018 til i dag har Vietlink Production, Trade and Service Company produsert og solgt rundt 3 000 000 brannslukningsapparater av alle slag på markedet, med en salgsinntekt på rundt 1 000 milliarder VND.
For An Phu Electricity and Lighting Joint Stock Company: Fra 1. januar 2025 til nå har selskapet produsert og solgt rundt 250 000 brannslukningsapparater av forskjellige typer, med en omsetning på rundt 100 milliarder VND. Myndighetene ransaket fabrikker og lagerbygg til Vietllink Company, An Phu Company og relaterte distributører i Hanoi, Ho Chi Minh-byen og Tay Ninh, og oppdaget og midlertidig beslagla 167 143 brannslukningsapparater av merket Dragon av forskjellige typer, sammen med produksjonslinjer og mange relaterte dokumenter.
Etterforskningsbyrået slo fast at saken viste tegn til storstilt produksjon og handel med forfalskede varer, noe som forårsaket stor skade på statsbudsjettet og brannforebygging og -bekjempelse. Myndighetene samler for tiden dokumenter for å iverksette straffesak for produksjon og handel med forfalskede varer, og for å straffeforfølge de mistenkte. Samtidig etterforskes og oppklares andre relaterte forbrytelser.
Buffalokjøtt «forvandlet» til Wagyu-biff
19. september koordinerte Hanoi-politiet med markedsledelsen for å avsløre ansatte i HIDA Food Joint Stock Company (Hoai Duc kommune, Hanoi) som injiserte marmoreringsessens for å gjøre bøffelkjøtt om til «japansk Wagyu-biff».
Under etterforskningen fant myndighetene følgende: Tran Hoang Phuoc (direktør i SK FOODS VIET NAM Company) utnyttet folks forbruksbehov – og foretrakk å bruke japansk WAGYU-storfekjøtt med fettmarmorering – og kontaktet Hida Company (med Nguyen Thi Phuong Thao som daglig leder) for å bestille produksjon av falskt storfekjøtt. Thao kjøpte bøffelkjøtt (dårlig kvalitet, importert fra India) til en pris av 120 000 VND/kg, injiserte deretter biprodukter for å lage marmorering, pakket produktet og merket det som storfekjøtt for å selge det på markedet til en pris på 400 000 VND–600 000 VND/kg.
Ifølge foreløpige verifikasjonsresultater samarbeidet de involverte fra mai 2024 og frem til de ble oppdaget og arrestert om å produsere 14 tonn bøffelkjøtt forkledd som storfekjøtt, og konsumerte det i Hanoi, Da Nang, Nha Trang og Ho Chi Minh-byen.
Under ransakingen på stedene ble det beslaglagt 65 tonn med forfalsket bøffel- og storfekjøtt og alt maskineriet som ble brukt til å bearbeide og produsere forfalskede varer. I tillegg ble det beslaglagt 17 tonn med raffinert pulver som ble brukt til å sprøyte inn i bøffelkjøtt for å lage fettmarmorering, tilsvarende importert WAGYU-storfekjøtt.
Etter en undersøkelse ved det nasjonale testinstituttet ble det konkludert med at 24 av 29 storfekjøttprøver beslaglagt fra Hida Company inneholdt bøffel-DNA. I tillegg gjennomfører etterforskningsbyrået en undersøkelse av det ovennevnte raffinerte pulveret for å avgjøre om det inneholder helseskadelige giftstoffer eller ikke.
Den 6. oktober 2025 utstedte etterforskningspolitiet i Hanoi bypoliti en avgjørelse om å tiltale straffesaken: Produksjon og handel med forfalsket mat og næringsmidler, og tiltalte de siktede og utstedte en forvaringsordre for fire personer for forbrytelsen produksjon og handel med forfalsket mat og næringsmidler som foreskrevet i artikkel 193 i straffeloven.
Lavie falskt vann fra… springvann
Den 2. oktober inspiserte politiet i Hanoi vannproduksjonsverkstedet til Le Van Viet (født i 1988, bosatt i Long Bien-distriktet i Hanoi). De oppdaget og pågrep personene som brukte en slange til å pumpe vann fra springen opp i Lavie-flasker (forberedt på forhånd), og beslagla mer enn 500 falske Lavie-vannflasker i forskjellige størrelser, 19 liter og 18,5 liter.
På fabrikken installerte Le Van Viet et produksjonssystem, en varmetørkemaskin, en datostemplingsmaskin, krympeplastfolie, Lavie-vannetiketter, rengjøringskjemikalier ... for å tjene til produksjon av falskt vann. Lavie-flasker ble samlet inn av personer som svevde i området, deretter transportert og samlet til fabrikken på stedet ovenfor. Her instruerte Le Van Viet Pham Tien Hung, Le Thi Cham og Ly Quoc Khanh til å skylle, vaske, rengjøre og tørke, og deretter pumpe vann fra springen direkte i flaskene.
Etter å ha produsert falske Lavie-vannflasker, brukte Le Van Viet lastebiler (små 1 tonn til 1,25 tonn) og byttet regelmessig bilskiltene på lastebilene for å transportere falskt Lavie-vann til 3 lagerbygninger i byen, for deretter å blande de falske Lavie-vannflaskene med ekte Lavie-vannflasker og transportere dem for å selge dem til folk, bedrifter, etater ... for å tjene ulovlig penger.
I gjennomsnitt produserte og solgte Le Van Viet og hans medskyldige 100 flasker Lavie-vann hver dag til markedet, og hver flaske kostet omtrent 10 000 VND, og Viet solgte den for nesten 70 000 VND per flaske. Fra mars 2025 til slutten av 1. oktober 2025 solgte Le Van Viet omtrent 20 000 falske Lavie-vannflasker til folk i Hanoi.
Etterforskningspolitiet i Hanoi har for tiden tatt en avgjørelse om å reise tiltale i en straffesak, og tiltaler fire tiltalte for forbrytelsen «produksjon og handel med forfalsket mat og næringsmidler», regulert i artikkel 193 i straffeloven.
For tiden sporer politiet i Hanoi opp etablissementer som tidligere har konsumert falskt Lavie-vann fra Le Van Viet, og finner mange falske Lavie-vannflasker som ikke har blitt solgt på markedet.
Forfalskning i miljøovervåkingsarbeid – salg av falske frimerker og sertifikater
En annen sak relatert til miljøfeltet ble oppdaget da Nguyen Truong Giang, direktør for Vietnam Environmental Industry Joint Stock Company, samarbeidet med bedrifter om å redigere overvåkingsdata, og utelatt målinger av giftindikatorer for å forfalske «standarder».
Giang samarbeidet også med Nguyen Hoai Nam, direktør i Vitech Calibration Joint Stock Company, om å selge mer enn 5000 falske kalibreringsstempler og -sertifikater til produksjonsanlegg i Hanoi, Bac Ninh og mange andre provinser og byer.
Politiet i Hanoi har startet en sak, tiltalt og varetektsfengslet fire mistenkte for dokumentfalsk i henhold til artikkel 359 i straffeloven, og utvider etterforskningen til et landsdekkende nettverk av falske frimerker og dokumenter.
Hanoi bypoliti bekreftet at sakene ovenfor er ekstremt alvorlige og direkte påvirker folks sikkerhet, helse og interesser. Myndighetene fortsetter å utvide etterforskningen, holde de relaterte sakene ansvarlige og strammer inn markedsstyringen for å beskytte forbrukernes interesser og sikre sosial orden og sikkerhet.
Kilde: https://baotintuc.vn/phap-luat/boc-tran-hang-loat-duong-day-san-xuat-buon-ban-hang-gia-quy-mo-nghin-ty-20251014142710305.htm
Kommentar (0)