Enheter som løste draps- og ransaken i Distrikt 11 (HCMC) mottok en bonus.

[annonse_1]

Den 17. juli ga lederen av folkekomiteen i distrikt 11 (HCMC), Nguyen Tran Binh, en bonus til kriminalpolititeamet og den generelle etterforskningsgruppen i distrikt 11-politiet for deres enestående prestasjoner med å raskt løse to draps- og ransaker i området.

Under prisutdelingen anerkjente og roste lederen av folkekomiteen i distrikt 11, Nguyen Tran Binh, kriminalpolititeamet, den generelle etterforskningsgruppen til politiet i distrikt 11, kriminalpolitiavdelingen (PC02) og den tekniske og offline-avdelingen (PA06) til politiet i Ho Chi Minh-byen, arbeidet med å etterforske og løse to draps- og ransaker i området.

Leder av folkekomiteen i distrikt 11, Nguyen Tran Binh, delte ut fortjenstbevis til to grupper: kriminalpolititeamet og den generelle etterforskningsgruppen i politiet i distrikt 11.

Leder av folkekomiteen i distrikt 11, Nguyen Tran Binh, overrakte blomster og et takkebrev til kriminalpolitiavdelingen (PC02) og den tekniske og offline-avdelingen (PA06) i politiet i Ho Chi Minh-byen.

Lederen for folkekomiteen i distrikt 11 understreket at enhetenes prestasjoner demonstrerte den offentlige sikkerhetsstyrkens ånd; den rettidige koordineringen, med en sterk og pågående ånd ... arresterte raskt de mistenkte. Dermed beskyttet politistyrken freden for folket i distrikt 11 spesielt og Ho Chi Minh-byen generelt.

Som rapportert av SGGP, ba Vu Hoai Nam (født i 2001, bosatt i distrikt 11) herr L. (født i 1955, Nams onkel) om penger i et hus i smuget i Xom Dat Street (avdeling 10, distrikt 11) kvelden 14. juli, men fikk avslag. Nam ble sint og brukte en trepinne til å slå herr L. i hodet, noe som fikk ham til å kollapse, og deretter dro Nam.

Slektninger oppdaget at herr L. døde uventet og rapporterte det til politiet. Ved hjelp av kameraopptak identifiserte politiet Nam som mistenkt. Ved hjelp av detektivferdigheter arresterte de Nam mens han gjemte seg i Phan Van Tri-leilighetsbygningen (distrikt 5).

Tidligere, om kvelden 7. juli, kjørte Tran Quang Minh (født i 1987, bosatt i Tan Phu-distriktet) og Pham Huu Duy (født i 1993, bosatt i Tan Binh-distriktet) motorsykkel til en bakgate i Le Dai Hanh-gaten (avdeling 11) da de oppdaget fru N. (født i 1977, bosatt i Tra Vinh -provinsen) med et gullkjede idet hun akkurat hadde kommet ut av en taxi. På dette tidspunktet kom de to nærmere på motorsykkel, stjal kjedet og rømte.

Pham Huu Duy og Tran Quang Minh (fra venstre til høyre)

Gjennom etterforskning oppdaget politiet at Minh gjemte seg i avdeling 17 (Go Vap-distriktet) og arresterte ham. Duy rømte til Lam Dong -provinsen, men ble overtalt av slektningene sine og politiet til å melde seg selv. Politiet fant også gullkjedet og returnerte det til fru N.

CHI THACH

[annonse_2]
Kilde: https://www.sggp.org.vn/cac-don-vi-pha-vu-an-kiet-nguoi-va-cuop-tai-san-o-quan-11-tphcm-duoc-thuong-nong-post749811.html