Tidligere, når jeg søkte på jobb, hadde jeg bare for vane å dra til menigheten for å bekrefte signaturen, eller kopiere vitnemål, sertifikater osv., og deretter få dem notarisert. Nå planlegger jeg å kjøpe et hus, men jeg mangler kunnskap om sertifisering, så jeg vet ikke hvor jeg skal begynne. Så jeg ba avisen om råd om hvordan jeg skulle skille mellom signaturbekreftelse og kontraktsbekreftelse, er det noen forskjell?
Leser Diem Le.
Advokat Chu Van Hung (Tam Tri Law Office, Ho Chi Minh-byen) opplyste om at i henhold til artikkel 2 i dekret nr. 23/2015 finnes det tre former for autentisering: autentisering av kopier fra originaler, autentisering av signaturer og autentisering av kontrakter og transaksjoner.
Klausul 9, artikkel 2 i dette dekretet fastsetter: personen som utfører sertifiseringen er leder eller nestleder for justisdepartementet i et distrikt, en by eller en provinsby; leder eller nestleder i folkekomiteen i en kommune, et distrik eller en by; notarius publicus ved et notariuskontor eller notariuskontor; den diplomatiske eller konsulære tjenestemannen ved et diplomatisk representasjonsbyrå, et konsulært representasjonsbyrå eller annet byrå som er autorisert til å utføre Vietnams konsulære funksjoner i utlandet.
Folk utfører sertifisering på et notarkontor i Ho Chi Minh-byen.
«Signaturbekreftelse» er handlingen til en kompetent myndighet eller organisasjon som bekrefter at signaturen i et dokument eller papir er signaturen til personen som ber om sertifisering.
«Kontrakts- og transaksjonsautentisering» er handlingen til en kompetent myndighet som bekrefter tid og sted for kontraktsinngåelse og transaksjonsinngåelse; sivilrettslig handlingsevne, frivillig testamente, signatur eller fingeravtrykk fra partene som deltar i kontrakten og transaksjonen.
Signaturautentisering
Den som ber om signaturbekreftelse er ansvarlig for innholdet i dokumentene og papirene han/hun signerer for å be om signaturbekreftelse.
Personen som utfører sertifiseringen er ansvarlig for ektheten av signaturen til personen som ber om sertifiseringen i dokumentene og papirene (artikkel 23 i dekret 23 av 2015).
Dermed er ikke personen som utfører signaturbekreftelse ansvarlig for innholdet i dokumentene og papirene hvis signaturer han/hun bekreftet.
Dokumenter og papirer som krever signaturbekreftelse og som inneholder ulovlig og uetisk innhold, som fremmer eller oppfordrer til krig eller motsetter seg Vietnams sosialistiske regime, som forvrenger det vietnamesiske folkets historie, som fornærmer enkeltpersoners og organisasjoners ære, verdighet og omdømme, eller som krenker sivile rettigheter, vil imidlertid ikke få signaturbekreftet (paragraf 4, artikkel 22, dekret 23).
Kontrakt- og transaksjonsautentisering
Når det gjelder ansvar, bestemmer artikkel 35 i dekret 23:
Den som ber om sertifisering skal være fullt ansvarlig for innholdet og lovligheten av kontrakten og transaksjonen, og for gyldigheten og lovligheten av dokumentene spesifisert i punkt c, paragraf 1, artikkel 36 i denne forordningen.
Personen som utfører sertifiseringen er ansvarlig for tid og sted for signering av kontrakten eller transaksjonen; sivilrettslig handleevne, frivillig testamente, signatur eller fingeravtrykk til partene som deltar i kontrakten eller transaksjonen.
Personen som utfører sertifiseringen har rett til å nekte å sertifisere kontrakter og transaksjoner med innhold som er i strid med loven eller sosial etikk.
Ved notarisering av kontrakter og transaksjoner er dermed ikke personen som utfører notariseringen ansvarlig for innholdet, lovligheten og gyldigheten av kontrakten, transaksjonen osv.
[annonse_2]
Kildekobling
Kommentar (0)