Den triste situasjonen med «flom» betyr at mange butikker i Ho Chi Minh-byen må stenge i regntiden.

Kraftig regn og oversvømte veier i disse dager påvirker ikke bare folks reiser, men blir også et mareritt i regntiden for mange butikkeiere i Ho Chi Minh-byen fordi de ikke har noe annet valg enn å ... stenge.

«Det er så oversvømmet at ingen kunder kommer for å spise!»

Det var det en restauranteier som delte på forsiden av Le Co-gaten (Binh Tan-distriktet, Ho Chi Minh-byen) etter at et kraftig regnvær øste ned over Ho Chi Minh-byen i går kveld, 26. juni. Det kraftige regnet førte til at gaten ble oversvømmet, og vann rant over i restauranten.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 1. — En restaurant i Le Co-gaten har ingen kunder, og virksomheten er treg etter kraftig regn på grunn av flom.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 2. — Foran butikken slet folk og kjøretøy med å komme seg gjennom den oversvømte veien.

Butikken ligger i den mest oversvømte delen av denne gaten. Det regnet kraftig, så butikkeieren måtte lukke døren og sitte på telefonen sin, mens han i forferdelse så ut på synet av mennesker og kjøretøy som strevde med å komme seg gjennom «vannhavet».

Eieren sa at butikken har solgt mat og drikke i mange år. «Når det blir oversvømmelse, må vi stenge butikken, og det er ikke mulig å drive forretning. Ingen kunder kommer for å spise. Det er vanskelig å engang gå over den oversvømte veien, langt mindre stikke innom for å spise», sukket hun frustrert.

Inne i restauranten var det satt opp bord og stoler for å unngå oversvømmelse. Matdisken foran restauranten var også oversvømmet. Motorsykler og biler beveget seg kontinuerlig på veien og skapte store bølger som kontinuerlig slo inn i restauranten. Dette bildet var altfor kjent for restauranteieren så vel som andre restauranter som hadde drevet virksomhet i denne gaten i mange år.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 3. — Bølger fra køen av biler foran veien plasket kontinuerlig inn i restauranten.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 4.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 5. — Ifølge mange restauranteiere er flom i regntiden et mareritt.

Ikke langt unna betjener en annen restaurant i Le Co Street, som ligger høyere i bakkenivå, fortsatt kunder. Restaurantens ansatte legger føttene i flomvannet mens de står ved disken og tilbereder mat til kundene som skal serveres der inne.

Herr Cuong (37 år gammel) trosset det kraftige regnet på ettermiddagen den 26. juni for å stikke innom denne restauranten. Han sa at siden huset hans lå i nærheten av restauranten, visste han at Le Co-gaten ville bli oversvømmet etter regnet. Men siden han hadde avtalt tid med vennene sine, kom han likevel.

«Det er vanskelig å gå ut når det regner. Jeg kjenner området godt, så jeg måtte finne en mindre oversvømt vei for å komme til butikken. Hvis jeg kjørte gjennom et sterkt oversvømt område, ville jeg sannsynligvis blitt våt på klærne og gjennomvåt i regnet! Nå er jeg i butikken. Jeg drar hjem når vannet trekker seg tilbake», delte kunden.

Frykten for usolgte varer hos gateselgere

Ikke langt fra Le Co-gaten ligger en del av Ho Hoc Lam-gaten, som krysser Vo Van Kiet-gaten (Binh Tan-distriktet), og regnes som et av «flomstedene» i Ho Chi Minh-byen hver gang det regner kraftig. Det er mange små butikker som tjener til livets opphold på begge sider av gaten.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 6. — Vann flommet over foran en restaurant i Le Co-gaten i regnet på ettermiddagen 26. juni.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 7. — Ansatte vasser i vann ved matdisken og tilbereder mat til kunder

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 8. — Kafeen er øde.

En gammel kvinne som har solgt vann i begynnelsen av Ho Hoc Lam-gaten sa at hun har drevet forretninger her i mange år, men hun er redd for regntiden. Hver gang det regner kraftig, stiger det svarte vannet opp til fortauet, og sammen med det store antallet kjøretøy som kjører forbi, skaper det en enorm bølge.

«Når det regner kraftig, begynner jeg å pakke ned boden min. Hvis jeg er litt forsinket, vil vannet skylle boden min bort. Hvis det flommer over, kan jeg ikke drive forretninger lenger. Ingen vil stikke innom for å kjøpe vann. Den dagen er som å drikke grøt», delte hun, mens hun så på den oversvømte veien foran seg.

Ved siden av var det også en vannvogn som ikke var solgt, uten kunder på grunn av den dype flommen. Eieren ble imidlertid værende gjennom regnet og ventet på at vannet skulle trekke seg tilbake, i håp om å selge litt mer for å tjene mer penger.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 9.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 10. — Le Co-gaten og Ho Hoc Lam-gaten har vært «oversvømmelsessteder» i Ho Chi Minh-byen i mange år nå.

Ikke bare butikkene i gaten er oversvømmet, eieren av en annen restaurant i distrikt 8 sa også at selv om lokalene til restauranten hans er ganske høye og sjelden oversvømmes i regntiden, faller restaurantens inntekter med mer enn halvparten hver gang det regner kraftig, og noen dager er det enda mer.

«Når det regner, spesielt sent på ettermiddagen, vil salget garantert være tregt. Folk har en tendens til å bli hjemme eller bestille takeaway i stedet for å gå ut. Hver gang det begynner å regne, håper jeg det regner mindre og stopper snart», delte han.

Kilde: https://thanhnien.vn/cam-canh-ngap-nuoc-la-dong-cua-cua-nhieu-hang-quan-o-tphcm-mua-mua-185250627062711007.htm