Oppdatering av skatteregler for næringslivet i Vietnam og Kambodsja

Workshop om «Oppdatering av lover og juridiske dokumenter om skatt og skatteforpliktelser for medlemmer av Vietnam-Cambodia Business Association (VCBA). (Foto: DINH TRUONG)

Den 24. oktober organiserte Vietnam-Cambodia Business Association (VIB) et verksted i Phnom Penh, hovedstaden i kongeriket Kambodsja, i samarbeid med Kambodsjas skattemyndigheter for å oppdatere informasjon om lover og juridiske dokumenter knyttet til skatter og skatteforpliktelser for medlemmer av Vietnam-Cambodia Business Association.

Rundt 120 delegater fra vietnamesiske bedrifter som investerer og driver forretninger i området, noen eksperter fra Kambodsjas skatteavdeling og tjenestemenn fra den vietnamesiske ambassaden i Kambodsja deltok på arrangementet.

Ambassadør Ngo Van Tuat, chargé d'affaires ved den vietnamesiske ambassaden i Kambodsja, satte stor pris på Vietnam-Cambodia Business Associations samarbeid med Kambodsjas skatteavdeling for å organisere workshopen etter instruksjoner fra Vietnams ambassadør i Kambodsja, Nguyen Minh Vu, og Dr. Aun Pornmoniroth, visestatsminister og økonomi- og finansminister i Kambodsja.

Ambassadør Ngo Van Tuat understreket at på grunnlag av det tradisjonelle vennskapet og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Kambodsja, som har blitt stadig mer konsolidert og utviklet, har det økonomiske, handels-, investerings- og turismesamarbeidet mellom de to landene oppnådd viktige fremskritt, og det har blitt identifisert av de to landenes toppledere som et sentralt samarbeidsområde fra nå og frem til 2030.

Ambassadør Ngo Van Tuat understreket potensialet i økonomisk, handels- og investeringssamarbeid mellom Vietnam og Kambodsja. (Foto: DINH TRUONG)

Ifølge ambassadøren har det vellykkede økonomiske samarbeidet mellom Vietnam og Kambodsja i den senere tid hatt et stort bidrag fra næringslivet i de to landene. Vietnamesiske bedrifter har investert systematisk og langsiktig, overholdt lokale lover, skapt titusenvis av arbeidsplasser for kambodsjanske folk og bidratt til budsjettet og den lokale sosioøkonomiske utviklingen. Kambodsjanske bedrifter har også blitt stadig mer proaktive i samarbeid, knyttet sammen forsyningskjeder og deltar dypere i det vietnamesiske markedet.

Ambassadør Ngo Van Tuat sa at i forbindelse med Kambodsjas fremming av digital transformasjon innen skatteforvaltning, har mange bedrifter fortsatt problemer med å oppdatere og forstå nye forskrifter. Derfor er denne workshopen en verdifull mulighet for bedrifter og skattemyndigheter til å utveksle åpenhjertig og meningsfullt, og svare på spesifikke spørsmål for gjensidig utvikling.

Den vietnamesiske ambassaden i Kambodsja bekreftet at den vil fortsette å følge Vietnam-Kambodsjas næringslivsforening, lytte til, syntetisere og raskt formidle anbefalinger og vanskeligheter fra bedrifter til relevante kambodsjanske etater, og dermed bidra til å fjerne hindringer, forbedre investeringsmiljøet og øke effektiviteten av det økonomiske samarbeidet mellom de to landene.

Styrelederen i Vietnam-Kambodsjas næringsforening, Oknha Leng Rithy, sa at workshopen var et tydelig eksempel på god koordinering mellom lokale myndigheter og næringslivet. (Foto: DINH TRUONG)

På vegne av Vietnam-Cambodia Business Association understreket styreleder Oknha Leng Rithy hvor viktig workshopen er for å bidra til å styrke handelssamarbeidet mellom Kambodsja og Vietnam, og sa at arrangementet er en god mulighet for partene til å søke nye muligheter og dele nyttig informasjon sammen, for å løse aktuelle utfordringer.

Ifølge styrelederen for Vietnam-Kambodsjas næringslivsforening er workshopen en tydelig demonstrasjon av den gode koordineringen mellom lokale myndigheter og næringslivet, og demonstrerer den felles viljen til å støtte selskaper og virksomheter, spesielt innen landbruks- og industrisektoren, til å operere lovlig, praktisk og stabilt.

Arrangementet er en verdifull mulighet for deltakerne til å oppdatere informasjon om lover og juridiske dokumenter knyttet til skatter og skatteforpliktelser i Kambodsja. (Foto: DINH TRUONG)

Dr. Eng Ratana, generaldirektør for Kambodsjas avdeling for forvaltning av store skattebetalere, fortalte om Pentagon-strategien fase 1 for statsminister Hun Manets regjering, og la vekt på rollen til reform og styrking av styresett, som bidrar til en effektiv implementering av strategien. Kambodsjas avdeling for skatteforvaltning har aktivt reformert og modernisert skatteforvaltning, skattelover og skattesystemer.

Dr. Eng Ratana satte også pris på betydningen av workshopen, og bekreftet at han var villig til å samarbeide med relevante ledelsesavdelinger for å svare på spørsmål fra næringslivet.

På workshopen fikk medlemmene av Vietnam-Cambodia Business Association muligheten til å lytte til oppdatert og nyttig informasjon knyttet til skatteforpliktelser, stille spørsmål, sende anbefalinger til representanter for Kambodsjas generelle skatteavdeling, diskutere skatteforpliktelser med andre delegater, samt møtes, utveksle erfaringer, lære mer om investerings- og forretningsmuligheter, og styrke det økonomiske og handelsmessige samarbeidet mellom Vietnam og Kambodsja.

DINH TRUONG

Nhan Dan avisreporter basert i Kambodsja

Kilde: https://nhandan.vn/cap-nhat-cac-quy-dinh-ve-thue-cho-cong-dong-doanh-nghiep-viet-nam-camuchia-post917787.html