Historien om Long My-distriktets hertug Nguyen Huu Hao

En ettermiddag i Da Lat besøkte vi graven til herr og fru Nguyen Huu Hao, som ligger på en vakker furuås, lett å finne med Google Maps. Ifølge dokumenter er dette gravstedet og tilbedelsesstedet til herr Nguyen Huu Hao og fru Le Thi Binh, foreldrene til dronning Nam Phuong.

Câu chuyện về Long Mỹ Quận công Nguyễn Hữu Hào- Ảnh 1. — Dekke

Fra inngangen med fire søyler fulgte vi trappene opp. Ettermiddagssolen skinte fortsatt sterkt, og landskapet nedenfor hadde ikke det dystre utseendet til et mausoleum. Men jo høyere vi kom, desto mer følte vi ensomheten, ødemarken og kulden på dette stedet. Alt var enkelt, fra steinløvestatuen til stelehuset, graven… I den brede gårdsplassen var det en steinstele gravert med kinesiske tegn. På taksteinene til hovedmausoleet i midten var det et kors. Inni var det to rektangulære steingraver. Et alter mellom de to gravene. Bak var det en bred firkantet dør med utsikt over et lite stelehus med en steinstele gravert med kinesiske tegn.

Besøket til dette stedet minnet meg om noe interessant informasjon jeg nettopp hadde lest fra boken *Following the footsteps of Queen Nam Phuong and King Bao Dai* . Ifølge det vietnamesiske kvinneforlaget brukte de to forfatterne Vinh Dao og Nguyen Thi Thanh Thuy tre år på å foreta mange reiser til steder som etterlot spor etter kong Bao Dai og dronning Nam Phuong i Vietnam, samt turer til Frankrike, til steder der kongen og dronningen hadde reist gjennom og bodd for å finne dokumenter, møte vitner og etterkommere av deres samtidige, og intervjue mange vitner hjemme og i utlandet...

Det er mye ny informasjon i boken som forklarer i detalj fødselsdatoen og det virkelige navnet til dronning Nam Phuong med spesifikke og overbevisende analyser. Følgelig er ikke dronning Nam Phuongs fødselsdato 4. desember 1914, slik det ble annonsert av hoffet i Hue , men nøyaktig 14. november 1913, inngravert på gravsteinen hennes.

I tillegg ble fødestedet til dronning Nam Phuong, som tidligere ble antatt å være i Go Cong (tidligere Tien Giang- provinsen), også bekreftet å være «en feil i stedsnavnene». Etter å ha undersøkt familien til herr Nguyen Huu Hao – dronning Nam Phuongs far, bestemte forfatterne at hun ble født på et sted som heter Go Cong i Thu Duc (HCMC) i dag.

Wikipedia sier at Nguyen Huu Hao var en velstående godseier. Han giftet seg med Le Thi Binh, datter av Huyen Si (Le Phat Dat), en av de rikeste menneskene i Vietnam på den tiden. I boken står det imidlertid: «I følge ekteskapserklæringen som ble avgitt ved Saigons guvernørrett 12. november 1902, herr Nguyen Huu Hao, 32 år gammel, født 1. juli 1870 i Tan Hoa kommune, Cho Lon, yrke: lærer ved Taberd skole, bosatt i Saigon, sønn av Nguyen Van Cuong og Le Thi Thuong, begge avdøde; Marie Le Thi Binh, 23 år gammel, født 17. februar 1879 i Saigon, bosatt i Tan Hoa kommune, Cho Lon, datter av Philippe Le Phat Dat (avdød) og Agnès Huynh Thi Tai, eier, bosatt i Tan Hoa kommune, Cho Lon, for tiden til stede... Etter å ha giftet seg med datteren til Huyen Si Le Phat Dat, med hjelp fra sin kones familie og med sin forretningsevne, har herr Pierre Nguyen Huu Hao på mer enn ti år samlet en betydelig formue fra ingenting».

Mr. Pierre Nguyen Huu Hao hadde to døtre: Marie Agnès Nguyen Huu Hao, vietnamesisk navn Nguyen Thi Huong, født 13. august 1903, og Jeanne Mariette Nguyen Huu Hao, vietnamesisk navn Nguyen Thi Lan, født 14. november 1913 (senere dronning Nam Phuong).

En spesiell ting: «Da herr Nguyen Huu Hao døde, lette familien hans etter et sted å bygge et mausoleum for ham. Landet som ble valgt var en furuås nær Cam Ly-fossen. Veien fra foten av åsen som førte opp til mausoleet besto av 158 trinn. Mausoleet ble bygget i asiatisk arkitektonisk stil, med et blått glassert tegltak. Inne i mausoleet ble det bygget to store, parallelle, rektangulære graver med flat topp laget av grønn stein, omtrent 30 cm høye. Stående inne og kikket utover, begravde graven til høyre levningene til herr Nguyen Huu Hao, graven til venstre var reservert for begravelsen av fru Le Thi Binh senere. Byggingen startet i 1937, og ble fullført fire år senere, i 1941... Mer enn 20 år senere døde fru Le Thi Binh i Frankrike i 1964 og ble gravlagt på kirkegården i byen Neuilly-sur-Seine, i utkanten av Paris. Graven til venstre i Dalat-mausoleet er det fortsatt tomt. På den vindfulle furuåsen er herr Nguyen Huu Hao for alltid alene» (side 218).

Vårt besøk til graven til herr og fru Nguyen Huu Hao i Da Lat etterlot oss derfor med følelser av melankoli og tanker.