Ta en båttur for å se minibåtracing i An Giang

Det åpne minibåtløpet i Chau Thanh kommune (An Giang) feirer ikke bare Ok-om-bok-festivalen (månedyrkingsfestivalen), men representerer også den unike kulturen til khmerfolket i sør. Lokalbefolkningen og turister kommer for å se på.

Organisasjonskomiteen tildelte førstepremien i mini-ngo-båtracet til det gamle Xa Xiem-båtlaget - Foto: THAI PHI

Den 22. oktober arrangerte folkekomiteen i Chau Thanh kommune i An Giang- provinsen åpningsseremonien for den første mini-ngo-båtraceturneringen i 2025, for å feire den tradisjonelle Ok-om-bok-festivalen (månetilbedelsesfestivalen) for den etniske gruppen Khmer i sør.

Luu Hong Cung – nestleder i Chau Thanh kommunes folkekomité – sa at dette er en unik kulturell og sportslig aktivitet, gjennomsyret av nasjonal identitet og som tiltrekker seg mange turister for å se på og heie.

Ok-om-bok-festivalen er en av de tre største tradisjonelle festivalene til khmer-folket i sør. Ved denne anledningen uttrykker folk sin takknemlighet til måneguden – guden som brakte gunstig vær, gode avlinger og et velstående og lykkelig liv.

På Chung Bau-elven (Binh Loi Hamlet) konkurrerte båtlagene intenst - Foto: THAI PHI

Ngo-båten er ikke bare et transportmiddel på elven, men også et symbol på kultur og solidaritet i khmer-folkets liv.

Hver ngo-båt representerer troen og solidariteten i hele landsbyen og er et produkt av skulpturkunst.

«Minibåtracing er ikke bare en lekeplass, men lokalbefolkningen ønsker også å hedre den nasjonale solidaritetens ånd og bidra til å fremme bildet av landet og folket i det milde og gjestfrie sør», sa Cung.

Ngo-båtlag i Chau Thanh-kommunen samles for å forberede seg til løpet - Foto: THAI PHI

Folkekomiteen i Chau Thanh kommune informerte om at årets minibåtrace har 26 lag fra pagoder i kommunene Chau Thanh, Binh An og Thanh Loc.

På Chung Bau-elven (Binh Loi Hamlet) konkurrerte båtlagene intenst, sammen med lyden av trommer og folks jubel, noe som gjorde det landlige bildet enda mer levende.

På slutten av turneringen tildelte organisasjonskomiteen førstepremien til det gamle Xa Xiem-båtlaget; Khlang Muong 1-båtlaget vant andrepremien og tredjepremien gikk til Khlang Muong 2-laget.

Lokalbefolkningen og turister rir sampaner som er ankret opp langs begge sider av elven for å heie på dragebåtracinglagene - Foto: THAI PHI

CHI CONG

Kilde: https://tuoitre.vn/chay-vo-lai-xem-dua-ghe-ngo-mini-o-an-giang-20251022164450261.htm