Å sende barn for å «studere i utlandet» på en «amerikansk skole», uventet er det bare et engelsk senter

Foreldre fremla dokumenter som viser at Prinberk Academy ligger på adressen 177 Hai Phong, Da Nang City - Foto: DOAN NHAN

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Da Nang by sa at de bekrefter foreldres klager knyttet til Thien Lap Nhan English Center (med hovedkontor på 177 Hai Phong, Thanh Khe-distriktet).

Overbevist om at barnet studerer på en «amerikansk skole»

Forelder T. sa at barnet hennes er australsk statsborger og returnerte til Vietnam under COVID-19-pandemien. Fra 2021 til 2023 sendte hun barnet sitt for å studere ved 177 Hai Phong (Thanh Khe-distriktet). Selv om det utenfor denne adressen bare er et lite skilt med teksten Thien Lap Nhan English Center, trodde fru T. gjennom introduksjonen at dette var en «amerikansk skole».

Fru T. sa at hun ble introdusert for Prinberk Academy-pensumet ved Prinberk School i USA, i form av «studier i utlandet på stedet». Undervisningsavgiften er nesten 100 millioner VND/år, og barnet studerer på senteret fra mandag til fredag, to økter om dagen, morgen og ettermiddag.

Familien ønsket å sende barnet sitt til dette «studieprogrammet i utlandet» fordi Prinberk Academy hadde vitnemål og sertifikater slik at de kunne returnere til Australia for å fortsette studiene. I 2023 ønsket fru T. å overføre barnet sitt til en annen skole og måtte sende inn vitnemålet sitt til den nye skolen. Etter et år med frafall hadde familien imidlertid fortsatt ikke mottatt det.

I august 2024 sendte familien til fru T en underskriftskampanje til utdannings- og opplæringsdepartementet i Da Nang by for å rapportere mistankene sine knyttet til Thien Lap Nhan-senteret og be om avklaring av senterets funksjoner.

I september 2024 samarbeidet avdelingsinspektøren med Truong Van Thien Tu, senterets direktør, og konkluderte med at senteret kun hadde lov til å organisere undervisning i engelskprogrammer for barn. Tu bekreftet at han ikke hadde noen tilknytning til «Prinberk Academy School».

Familien var nå i panikk og visste ikke hvor de skulle henvende seg. Personen som ble introdusert for å være ansvarlig for å utdele Prinberks evalueringsrapporter, sa at han bare var en ansatt ved Thien Lap Nhan English Center.

«Jeg vet at min største feil var å ikke gjøre nok research før jeg lot barnet mitt studere, alt var basert på anbefalinger. Uten karakterutskriften ville barnets to år med studier vært forgjeves», sa fru T.

Bare et referanseprogram?

Mange foreldre ble også overrasket over å høre at Thien Lap Nhan-senteret ikke var relatert til Prinberk Academy. En forelder sa at han ble introdusert for denne «amerikanske skolen», og at barnet hans ville motta et sertifikat for å fortsette universitetsstudiene i USA etter å ha fullført kurset. Basert på dette løftet bestemte han seg for å overføre barnet sitt for å studere på Hai Phong-campus 177.

Etter å ha studert her i to år, ble jeg overført til 565 Nguyen Tat Thanh for å fortsette studiene i overklassen. Studieavgiften er for tiden 8 millioner VND/måned.

Informasjonen om at direktøren for Thien Lap Nhan-senteret bekreftet at det ikke fantes noe anlegg på 565 Nguyen Tat Thanh, gjorde denne personen enda mer sjokkert, fordi familien hans de siste årene hadde blitt informert av lærere om å betale skolepenger direkte på dette anlegget eller kontoret på 177 Hai Phong.

Forelderen fremla også en kvittering for skolepenger fra Prinberk Academy med adressen 177 Hai Phong, signert av en ansatt ved Thien Lap Nhan Center. Utvekslingene om læringsinnholdet ved Prinberk Academy med lærerne ved Thien Lap Nhan Center var alle relatert til de to adressene ovenfor. I tillegg til dette ble barnets karakterutskrifter fra Prinberk Academy fra tidligere år gitt av Thien Lap Nhan Center.

«Nå vet jeg ikke om barnet mitt vil få karakterutskrift hvis han slutter på skolen. Jeg vet ikke om han kan gå tilbake til offentlig skole», var denne forelderen bekymret.

Ifølge Tran Nguyen Minh Thanh – assisterende direktør i utdannings- og opplæringsdepartementet i Da Nang, inspiserte departementet i oktober i fjor to anlegg ved Thien Lap Nhan-senteret på adressene Hai Phong 177 og Nguyen Tat Thanh 617.

Resultatene fra inspeksjonen viste at senteret brukte interne dokumenter i undervisningen, og at dokumentene som ble brukt var satt sammen i henhold til referansedokumenter og lenker til engelskundervisningsveiledninger. Gjennom inspeksjonen ble det oppdaget at noen lærere ved senteret ikke oppfylte de foreskrevne standardene, og det ble bedt om å korrigere og håndtere administrative brudd. Thanh sa at avdelingen fortsetter å motta henvendelser fra foreldre og at de sjekker dette videre.

Journalister kontaktet Truong Van Thien Tu mange ganger, men han nektet å svare. 22. november ga Tu en ansatt fullmakt til å sende informasjonen til talspersonen.

Senterrepresentanten bekreftet at i tillegg til å lære engelsk, blir studentene også introdusert for en rekke nettbaserte referanseprogrammer som Duolingo, Khan Academy, Prinberk Academy, Acellus Academy, K12 og IXL Learning.

Foreldre oppfordres til å se på og registrere barna sine for å studere disse programmene hjemme. Hvis de har problemer eller ikke forstår leksjonene mens de studerer hjemme, kan de snakke med senterets lærere dagen etter for å få hjelp.

Nettskole

Prinberk Academy introduseres som et system med hjemmeundervisningsgrupper som følger amerikanske pedagogiske metoder og mål. En forelder med et barn som studerer ved Prinberk Academy i Hanoi sa at barnet hans studerer i form av en «nettskole» som underviser i programmet til Prinberk School i USA.

Disse nettskolene er i hovedsak studiegrupper som foreldre fortsatt kaller «skoler». Her vil elevene ha lærere som støtter nettbasert læring på nettstedet. Vurderingsrapporten og sertifikatet vil bli utstedt av Prinberk School i USA.

Ikke lisensiert, men ikke forbudt

Vietnam har for øyeblikket ikke lisensiert hjemmeundervisning, men det forbyr ikke denne formen for utdanning. I henhold til regelverket vil hjemmeundervisningselever som ønsker å studere på skolen bli vurdert av skolen og plassert i en klasse som tilsvarer nivået deres. Hvis elevene tar en overføringseksamen, vil lokalsamfunnet beregne skolestatistikken deres for hvert skoleår, og elever som ikke oppfyller kravene vil ikke være kvalifisert.

Kilde: https://tuoitre.vn/cho-con-du-hoc-tai-cho-o-truong-my-khong-ngo-chi-la-trung-tam-tieng-anh-20241124223621072.htm