Bekjemp stormen med den mest målbevisste ånden, forutse det verste scenariet

Dette er retningen fra statsminister Pham Minh Chinh i telegrammet som ble sendt til departementer, avdelinger og lokaliteter om proaktiv forebygging, unngåelse av og respons på stormen Kalmaegi.

Om morgenen 4. november signerte statsminister Pham Minh Chinh offisiell rapport nr. 208/CD-TTg til folkekomiteene i provinser og byer fra Ha Tinh til Khanh Hoa, samt departementer og avdelinger, om proaktiv forebygging, unngåelse og respons på stormen Kalmaegi.

Meldingen opplyste at stormen Kalmaegi, ifølge prognosen fra National Center for Hydro-Meteorological Forecasting, vil bevege seg inn i Østersjøen morgenen 5. november, og bli den 13. stormen som er aktiv i Østersjøen i 2025. Stormen vil fortsette å forsterkes og bevege seg mot havet og fastlandet i de sentrale og sørlige sentrale regionene i landet vårt.

Stormen Kalmaegi vil sannsynligvis nå styrke 13–14, med vindkast opp til 16–17 i Truong Sa-spesialsonen (Khanh Hoa) og offshore-farvann fra Da Nang til Khanh Hoa; styrke 12–13, med vindkast over styrke 15 i kystfarvann (inkludert Ly Son-spesialsonen).

Grensevakter hjelper folk med å ankre opp fiskebåter for å ri stormen av. Foto: Huu Tinh.

Fra kvelden eller natten til 6. november 2025 kan stormen påvirke fastlandet direkte fra Da Nang til Khanh Hoa, med den sterkeste vinden nær stormens sentrum på nivå 10–12, med vindkast opp til nivå 14–15. Det gamle sentrale høylandet kan også oppleve sterk vind på nivå 8–9, med vindkast opp til nivå 11; området fra Ha Tinh til Khanh Hoa kan oppleve kraftig til svært kraftig regn.

Hasteoppfordring for båter, høsting av landbruksprodukter

Telegrammet bekreftet: Dette er en veldig sterk storm. Etter å ha kommet inn i Østersjøen fortsatte den å forsterkes, og det er et bredt spekter av sterk vind. I lys av at den sentrale regionen nettopp har opplevd en historisk periode med kraftig regn som har forårsaket alvorlig skade, er det nødvendig å proaktivt forebygge, unngå og reagere på stormen Kalmaegi og flommene etter stormen, for å sikre folks liv og minimere materielle skader, først og fremst på skip og aktiviteter til sjøs, langs kysten og på land i landet vårt.

Statsministeren ba ministrene fra departementene for nasjonalt forsvar, offentlig sikkerhet, landbruk og miljø, bygg og anlegg, industri og handel, vitenskap og teknologi, utdanning og opplæring, og helse; sekretærer og formenn for folkekomiteene i provinser og byer, spesielt lokaliteter fra Da Nang til Khanh Hoa (områder der stormen forventes å ramme direkte), om å overvåke og følge utviklingen av stormer og flom, og regelmessig oppdatere situasjonen i lokalområdet.

I tillegg, fokuser på lederskap og retning, gjennomgå planer, og vær klar til umiddelbart å iverksette tiltak for å forebygge, unngå og reagere på stormer og flom etter stormer med mottoet «å være proaktiv tidlig og på avstand», «å bekymre seg for det ulønnsomme, å være lykkelig», med den mest målrettede ånd, forutse det verste scenariet, iverksette tiltak for å forebygge, unngå og reagere på høyeste nivå for å absolutt sikre folks liv, begrense skade på folks og statens eiendom, og ikke være passiv eller overrasket i noen situasjon.

Bønder må høste reker og fisk frem til høstingstid for å klare seg. Foto: Kim So.

Når det gjelder sekretærene og formennene for folkekomiteene i kystprovinsene og -byene fra Da Nang til Khanh Hoa (områder der det er meldt svært sterk stormvind), ba statsministeren om mobilisering av hele det politiske systemet, med fokus på lederskap, retning, implementering og oppfordring til arbeid for å forebygge, unngå og reagere på stormer og flom etter stormer.

Spesielt må man snarest gjennomgå og telle alle lokale fartøy og kjøretøy som opererer til sjøs og langs kysten; koordinere med relevante etater på alle måter for å informere skipseiere og kapteiner på fartøy og kjøretøy som fortsatt opererer til sjøs om utviklingen og prognosen for stormens bevegelse; veilede dem til å bevege seg bort fra og ikke gå inn i områder som er i faresonen for å bli rammet av stormen. Lokaliteter tilkaller også og veileder fartøy og kjøretøy til trygge ly; samtidig veilede og støtte implementeringen av nødvendige tiltak for å sikre sikkerheten til fartøy ved ankring.

Basert på storm- og flomvarsler og varsler fra myndighetene og den spesifikke situasjonen i området, bestemmer lokalsamfunnet proaktivt å begrense skips- og kjøretøys ferdsel, operasjon til sjøs eller forby sjøkjøring når det er nødvendig, med fokus på å forhindre tordenvær og lyn før stormen rammer direkte. Samtidig bestemmer de seg for å kontrollere og begrense trafikken under stormer som forårsaker sterk vind og kraftig regn for å begrense hendelser og sikre folks liv.

Iverksette tiltak så snart som mulig for å forebygge og bekjempe stormer til sjøs, på øyer, i kystområder og på land, med vekt på proaktiv forsterkning for å sikre sikkerheten til hus, infrastrukturarbeid, demninger, sjødiker, begrense skader på produksjonen, spesielt landbruksproduksjon i kystområder; støtte folk i å høste landbruksprodukter som er i ferd med å bli høstet med mottoet «drivhus er bedre enn gammel åker» for å begrense skader forårsaket av stormer.

Gjennomgå planer, styrker og midler for å være klar til å organisere og utplassere evakueringsstøtte og omplassering av folk i utrygge områder før stormen rammer dem direkte, og utplassere respons-, rednings- og hjelpearbeid når vanskelige situasjoner oppstår.

Senk vannstanden i reservoarene proaktivt for å imøtekomme flom

Statsministeren ba landbruks- og miljøministeren om å instruere det hydrometeorologiske prognosebyrået til å nøye overvåke, koordinere og konsultere internasjonal prognoseinformasjon for prognoser. Deretter gi den mest komplette, tidligste og nøyaktige informasjonen om utviklingen og virkningene av stormer og risikoen for flom og regn til myndigheter og befolkningen, slik at de proaktivt kan iverksette forebygging, unngåelse og rettidig og effektiv respons.

Departementet instruerte også proaktivt alle steder med fartøy som opererer til sjøs, spesielt kystområder, til å raskt utstede anrop, instruksjoner og sikre sikkerheten for fartøy som opererer til sjøs og kystfiske. Iverksette tiltak for å beskytte diker, vanningsdammer og landbruks- og akvatisk produksjon.

Suoi Dau-sjøen (Khanh Hoa) har proaktivt regulert vannføringen for å forberede seg på storm nr. 13. Foto: Kim So.

Statsministeren påla spesielt Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet å koordinere tett med industri- og handelssektoren og lokalsamfunnene for å styre, veilede, inspisere og føre tilsyn med driften av vannings- og vannkraftreservoarer, spesielt de som er i reservoarsystemet, for å sikre sikkerhet og effektivitet, og for å forhindre usikre demninger og reservoarer; basert på flomprognoser, proaktivt senke vannstanden i vannings- og vannkraftreservoarer for å motta flom, og samtidig studere, rapportere og foreslå for kompetente myndigheter å avgjøre bruk av en del av reservoarkapasiteten over normal vannstand for å redusere flom når nødsituasjoner og uvanlige situasjoner oppstår.

Organisasjonen overvåker situasjonen nøye, oppdaterer jevnlig og varsler proaktivt farlige områder til sjøs, slik at skip og kjøretøy som opererer til sjøs vet at de ikke skal gå inn i eller ut av farlige områder. Instruerer og oppfordrer sektorer og lokaliteter til å iverksette innsatsarbeid som er tilpasset den faktiske situasjonen, og rapporterer raskt og foreslår for den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret og statsministeren å rette saker utenfor deres myndighet.

Byggeministeren påla kompetente myndigheter å koordinere med lokalsamfunn for umiddelbart å gjennomgå alle skip og transportmidler som opererer til sjøs, langs kysten og i elvemunninger i områder som er i faresonen for å bli rammet av stormer (inkludert elve- og sjøfartøy), og proaktivt veilede bevegelser for å unngå å gå inn i, forlate farlige områder eller gå inn i trygge tilfluktsrom.

Lede gjennomgangen og beredskapen til å utplassere arbeid for å sikre sikkerheten til sivile arbeider, byggeaktiviteter og trafikksikkerhet i løpet av stormens periode. Instruere Vietnams senter for maritime søk og redning til å utplassere kjøretøy i viktige områder der Kalmaegi-stormen er varslet å påvirke direkte, for å være klar til å koordinere med relevante enheter og styrker for å utplassere raskest mulig respons og søk og redningsarbeid når uheldige situasjoner oppstår.

Industri- og handelsministeren ga i oppdrag å gjennomgå planer og gjennomføre arbeid for å sikre sikkerheten til industriell produksjon, spesielt utvinning av olje og gass til havs, sikre sikkerheten til vannkraftdammer og kraftsystemer, begrense skader forårsaket av stormer og flom, sikre forsyning av viktige varer, unngå knapphet og utnytte naturkatastrofer til å øke prisene urimelig.

Hæren og politiet er klare til å støtte stormforebygging

Statsministeren ba forsvarsministeren om å lede gjennomføringen av arbeidet for å sikre sikkerheten til militære styrker, kjøretøy og utstyr; instruere militære regioner og enheter lokalisert i områder som er i faresonen for å bli rammet av stormen Kalmaegi til proaktivt å gjennomgå planer, sørge for at passende styrker og kjøretøy er på vakt i områder der det er varslet stormer og flom, og være klare til å støtte lokaliteter i å implementere forebyggings-, respons- og redningsarbeid når det er forespurt. Være klar til å mobilisere ytterligere styrker og kjøretøy for å støtte lokaliteter i å reagere på stormer på forespørsel fra lokaliteter.

Ministeren for offentlig sikkerhet instruerer relevante enheter og lokale politistyrker til å være klare med styrker og midler for å sikre sikkerhet og orden, støtte folk i evakuering, flytting, respons på stormer, flom, jordskred, flom og redning når lokalsamfunnet ber om det. Proaktivt forberede styrker og midler for å være klare til å støtte lokalsamfunnene.

Vitenskaps- og teknologiministeren påla leverandører av telekommunikasjonstjenester å gjennomgå og utvikle løsninger for å sikre sikkerhet og begrense hendelser i telekommunikasjonsinfrastrukturprosjekter, og å ha reserveplaner for å sikre uavbrutt kommunikasjon mellom sentralt og lokalt nivå, mellom provinsielt og kommunalt nivå, og for å overvinne kommunikasjonstap når stormer og flom oppstår.

Ministrene i utdannings- og opplæringsdepartementet og helsedepartementet leder gjennomføringen av arbeidet for å sikre sikkerheten til studenter, styrker, utstyr og infrastruktur under sektorens ledelse for å begrense skader, ikke påvirke studentenes læring, opprettholde beredskapsaktiviteter og raskt gjenopprette normale medisinske undersøkelser og behandlingsaktiviteter for mennesker umiddelbart etter stormer og flom. Kultur-, idretts- og turismeministeren leder gjennomføringen av arbeidet for å sikre sikkerheten til turister og turismeaktiviteter, spesielt til sjøs, på øyer og i kystområder. Sentrale og lokale mediebyråer øker sendetiden og rapporteringen slik at folk kan få tak i informasjon.

Statsministeren ga landbruks- og miljøministeren og kontorsjefen for den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret i oppdrag å organisere arbeidsgrupper for å inspisere, oppfordre til og koordinere med lokalsamfunnene for å styre gjennomføringen av stormberedskapsarbeid basert på den spesifikke situasjonen og utviklingen av stormen. Departementer, avdelinger og lokalsamfunn som er berørt av stormer og flom skal sende inn daglige rapporter til ministeren og kontorsjefen for regjeringen.

Visestatsminister Tran Hong Ha fortsetter å instruere departementer, avdelinger og lokaliteter til raskt å iverksette arbeid for å forebygge, unngå og reagere på stormer og flom.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/chong-bao-voi-tinh-than-quyet-liet-nhat-luong-truoc-kich-ban-xau-nhat-d782208.html