
Statsminister Pham Minh Chinh mottar formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen , Kover Laszlo - Foto: VGP/Nhat Bac
Statsminister Pham Minh Chinh ønsket presidenten for den ungarske nasjonalforsamlingen, Kover Laszlo, og delegasjonen fra den ungarske nasjonalforsamlingen hjertelig velkommen på deres offisielle besøk i Vietnam, akkurat i anledning av at de to landene feirer 75-årsjubileet for diplomatiske forbindelser. Han understreket at besøket til presidenten for den ungarske nasjonalforsamlingen er av stor betydning for å styrke forholdet mellom de to landenes lovgivende organer spesielt og fremme det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Ungarn generelt.

Statsministeren bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på og ønsker å styrke forholdet til tradisjonelle venner i Sentral- og Øst-Europa, hvor Ungarn er en av de viktigste partnerne. - Foto: VGP/Nhat Bac
Statsministeren bekreftet at Vietnam, i gjennomføringen av utenrikspolitikken for uavhengighet, selvhjulpenhet, diversifisering og multilateralisering av internasjonale relasjoner, alltid legger vekt på og ønsker å styrke forholdet til tradisjonelle venner i Sentral- og Øst-Europa, der Ungarn er en av de viktigste partnerne.
Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte sin tilfredshet med den positive utviklingen i det bilaterale forholdet den siste tiden, og mintes de gode minnene fra sitt offisielle besøk i Ungarn i januar 2024. Han sa at presidentens besøk er en viktig ny milepæl i å konsolidere og styrke det bilaterale forholdet i tiden som kommer.

De to sidene vurderte økonomisk-handels- og investeringssamarbeid som en av de viktigste pilarene i bilaterale forbindelser, og var enige om behovet for å fremme samarbeid på dette feltet i samsvar med det tillitsfulle politiske forholdet - Foto: VGP/Nhat Bac
Statsminister Pham Minh Chinh informerte formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen om Vietnams nylige sosioøkonomiske utviklingssituasjon; delte Vietnams viktigste strategiske orienteringer, mål, løsninger og erfaringer innen økonomisk utvikling, innovasjon av vekstmodeller, institusjonell og juridisk reform, effektivisering av apparatet, vitenskapelig og teknologisk utvikling og bygging av en uavhengig og selvstendig økonomi.
Presidenten i den ungarske nasjonalforsamlingen, Kover Laszlo, uttrykte sin glede og følelser da han besøkte Vietnam igjen etter 10 år; takket de vietnamesiske lederne og folket for deres varme og omtenksomme velkomst til delegasjonen; overbrakte respektfullt president Sulyok Tamas' hilsener og invitasjon til generalsekretær To Lam om å besøke Ungarn snart; uttrykte sin beundring for Vietnams enestående og historiske prestasjoner etter nesten 40 år med Doi Moi; satte stor pris på Vietnams stadig viktigere rolle og posisjon i regionen og på den internasjonale arenaen; og bekreftet at Vietnam alltid er Ungarns ledende og viktige partner i Sørøst-Asia.

Statsminister Pham Minh Chinh informerte formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen om Vietnams nylige sosioøkonomiske utviklingssituasjon - Foto: VGP/Nhat Bac
De to sidene vurderte økonomisk-handels- og investeringssamarbeid som en av de viktigste pilarene i de bilaterale forbindelsene, og var enige om at det er nødvendig å fremme samarbeid på dette feltet i samsvar med det tillitsfulle politiske forholdet. Statsminister Pham Minh Chinh satte stor pris på og takket Ungarn for å være et av de første EU-landene som ratifiserte investeringsbeskyttelsesavtalen mellom Vietnam og EU (EVIPA), og ba samtidig den ungarske nasjonalforsamlingen om å fortsette å støtte parlamentene i de gjenværende EU-landene i å ratifisere avtalen snart. Presidenten i den ungarske nasjonalforsamlingen, Kover Laszlo, bekreftet at Ungarn alltid er villig til å oppfordre de gjenværende EU-landene til å ratifisere avtalen snart, til fordel for EU-landene; bekreftet at Vietnam er EUs største og viktigste handelspartner i Sørøst-Asia.

Statsminister Pham Minh Chinh foreslo en rekke tiltak for å styrke forholdet mellom de to landene for å utvikle seg mer betydelig - Foto: VGP/Nhat Bac
I en atmosfære av vennskap og tillit diskuterte de to sidene en rekke viktige retningslinjer for å utvikle det bilaterale forholdet mer betydelig. Statsminister Pham Minh Chinh foreslo en rekke tiltak for å styrke det, inkludert: (i) Styrking av politisk tillit ved å fortsette å fremme utveksling av delegasjoner og kontakter på alle nivåer, spesielt på høyt nivå, gjennom alle kanaler i partiet, staten, regjeringen, nasjonalforsamlingen og mellomfolkelig utveksling; (ii) Styrking av handels- og investeringssamarbeid, med en dobling av den nåværende bilaterale handelsomsetningen, som snart vil nå rundt 2 milliarder USD i den kommende tiden, og med tanke på dette som en viktig pilar i det bilaterale forholdet; (iii) Styrking av samarbeidet innen utvikling, effektiv koordinering av gjennomføringen av prosjekter ved bruk av fortrinnsrett fra den ungarske regjeringen til Vietnam; (iv) Styrking av samarbeidet innen utdanning og opplæring, spesielt på områder der Ungarn har styrker og Vietnam har behov, som kjernekraft til fredelige formål, høyteknologi, medisin, innovasjon osv.; (v) Styrking av samarbeidet på miljøområdet, spesielt vannsikkerhet – Ungarns styrke; (vi) Styrking av arbeidssamarbeidet, et av feltene med stort potensial for komplementaritet; (vii) Styrking av kultur-, turisme- og mellomfolkelig samarbeid, med fokus på koordinering av organiseringen av aktiviteter for å feire 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene i 2025.

Formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen bekreftet at den ungarske nasjonalforsamlingen alltid er klar til å koordinere implementeringen av høynivåavtaler og støtte de to landenes regjeringer i å fremme forbindelser på alle felt - Foto: VGP/Nhat Bac
Formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen var sterkt enig i forslagene fra statsminister Pham Minh Chinh. Angående parlamentarisk samarbeid sa Kover Laszlo at alle politiske partier i den ungarske nasjonalforsamlingen, til tross for sine ulike politiske tendenser, var enige om å støtte konsolideringen og styrkingen av forholdet til Vietnam. Han bekreftet at den ungarske nasjonalforsamlingen alltid er klar til å koordinere gjennomføringen av avtaler på høyt nivå, og støtte de to regjeringene i å fremme forbindelser på alle felt, spesielt styrking av økonomiske, handels- og investeringsforbindelser. Den ungarske nasjonalforsamlingen vil fortsette å koordinere tett med den vietnamesiske nasjonalforsamlingen i å bygge og perfeksjonere det juridiske rammeverket for bilateralt samarbeid, og bidra til å styrke det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Ungarn.

Formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen satte stor pris på Vietnams økende rolle og posisjon i regionen og på den internasjonale arenaen; bekreftet at Vietnam alltid er Ungarns ledende og viktige partner i Sørøst-Asia. Foto: VGP/Nhat Bac
Etter å ha diskutert regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse, ble de to sidene enige om å fortsette å koordinere og støtte hverandre tett i multilaterale fora, og støtte holdningen om å løse tvister med fredelige midler, basert på respekt for folkeretten, for å opprettholde stabilitet og sikkerhet i hver region. Angående Østhavspørsmålet ba statsminister Pham Minh Chinh den ungarske nasjonalforsamlingen om å støtte Vietnams og ASEANs holdning om å løse tvister med fredelige midler basert på overholdelse av folkeretten, spesielt FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS 1982).

Statsminister Pham Minh Chinh og formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen, Kover Laszlo, besøker en fotoutstilling om samarbeidet mellom de to landene - Foto: VGP/Nhat Bac
Ved denne anledningen ba statsminister Pham Minh Chinh formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen om å overbringe sin hilsen til Ungarns statsminister Orbán Viktor.
Ha Van
Kilde: https://baochinhphu.vn/chu-tich-quoc-hoi-hungary-viet-nam-la-doi-tac-thuong-mai-lon-nhat-quan-trong-nhat-cua-eu-tai-dong-nam-a-102251020183211248.htm










Kommentar (0)