Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møtte presidenten for Det kambodsjanske folkepartiet og presidenten for det kambodsjanske senatet, Samdech Techo Hun Sen.

I ettermiddag, 22. november, møtte nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man, innenfor rammen av sin arbeidsreise til Kambodsja, presidenten for Det kambodsjanske folkepartiet (CPP) og presidenten for det kambodsjanske senatet, Samdech Techo Hun Sen, i Phnom Penh.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møtte presidenten for Det kambodsjanske folkepartiet (CPP) og presidenten for det kambodsjanske senatet, Samdech Techo Hun Sen. (Foto: VNA)

President Hun Sen ønsket nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man hjertelig velkommen på hans første offisielle besøk i Kambodsja som leder av den lovgivende forsamlingen og representant for de vietnamesiske parti- og statslederne for å delta på to viktige internasjonale konferanser arrangert av Kambodsja. Han understreket at besøket er av stor betydning for å bidra til utviklingen av bilaterale og multilaterale forbindelser og styrke samarbeidet mellom de to nasjonalforsamlingene.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, gratulerte Kambodsja med de grundige forberedelsene til å organisere den 12. plenumssesjonen for konferansen for asiatiske politiske partier (ICAPP 12), og bekreftet dermed den stadig høyere posisjonen til Kambodsja generelt og Det kambodsjanske folkepartiet spesielt.

Formannen for nasjonalforsamlingen takker president Hun Sen og de kambodsjanske lederne og folket oppriktig for deres varme velkomst og vennskap til delegasjonen; sender respektfullt hilsener og beste helseønsker fra generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og statsminister Pham Minh Chinh til president Hun Sen.

Formannen for nasjonalforsamlingen gratulerte de store og stolte prestasjonene som det kambodsjanske folket har oppnådd i den senere tid under kong Norodom Shihamonis kloke styre, ledelsen av CPP, Senatet, nasjonalforsamlingen og regjeringen i Kongeriket Kambodsja, inkludert president Hun Sens viktige rolle; gratulerte CPPs store seier i det nylige valget, som demonstrerte tilliten og støtten til CPP fra det store flertallet av folket; mente at Kambodsja i den kommende tiden, under CPPs ledelse, vil fortsette å oppnå mange nye og enda større prestasjoner i saken for nasjonal oppbygging.

Formannen for nasjonalforsamlingen bekreftet at partiet og staten Vietnam alltid legger vekt på og prioriterer å befeste og styrke det gode naboskapet, det tradisjonelle vennskapet, det omfattende samarbeidet og den langsiktige bærekraften mellom Vietnam og Kambodsja, i ånden av å «selge fjerne brødre, kjøpe nære naboer», til fordel for folket i de to landene, for fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man understreket at Vietnam og Kambodsja er to naboland som ligger geografisk nær hverandre. De to regjerende partiene har samme opprinnelse som det indokinesiske kommunistpartiet, og har stått skulder ved skulder mot den felles fienden for å frigjøre nasjonen og forene landet, både tidligere og i kampen for å bygge og forsvare landet i dag. Historien har vist at solidaritet, samarbeid og gjensidig bistand er objektive uunngåeligheter, lover for overlevelse og de viktigste faktorene for sikkerhet og utvikling i hvert land.

President Hun Sen bekreftet at Kambodsja aldri vil glemme Vietnams oppriktige og helhjertede bistand i fortid og nåtid. Stilt overfor felles regionale og globale utfordringer i dag, må de to landene knytte bånd og samarbeide tettere på alle områder innen politikk, økonomi, handel, forsvar, sikkerhet osv.

President Hun Sen foreslo at de to sidene fortsetter å effektivt implementere eksisterende samarbeidsmekanismer og opprettholder strategiske samarbeidsmekanismer; fortsetter å konsolidere, bevare og utvikle solidariteten, vennskapet og samarbeidet mellom de tre landene Kambodsja, Laos og Vietnam med mer passende, fleksible og effektive tiltak og metoder i den nye perioden.

President Hun Sen satte stor pris på Vietnams utviklingsprestasjoner under ledelse av Vietnams kommunistparti og mente at Vietnam vil lykkes med å oppnå nasjonale utviklingsmål i anledning 100-årsjubileet for grunnleggelsen av Vietnams kommunistparti og 100-årsjubileet for landets grunnleggelse.

På møtet var de to presidentene glade for å kunne bemerke at samarbeidet mellom den vietnamesiske nasjonalforsamlingen og Kambodsjas senat og nasjonalforsamling den siste tiden har oppnådd mange gode resultater på det solide grunnlaget for den historiske tradisjonen med solidaritet, tilknytning og gjensidig bistand mellom de to partene og to statene.

Basert på de gode resultatene i de bilaterale forbindelsene, la nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man frem en rekke forslag for å forbedre effektiviteten i samarbeidet mellom de to landene i tiden som kommer.

Spesielt fortsetter de to landene å opprettholde eksisterende samarbeidsmekanismer mellom de to partene og de to landene. Spesielt må de to sidene fortsette å opprettholde mekanismen for møter på høyt nivå mellom de to partene; øke møter og kontakter mellom høytstående ledere fra de to partene og de to landene. Vietnam støtter alltid og er glade når Kambodsja utvikler seg i fred, sikkerhet, trygghet og stabilitet, og anser det i Vietnams interesse.

President Hun Sen var enig i formannens forslag fra nasjonalforsamlingen om at begge sider bør holde fast ved prinsippet om ikke å tillate noen politisk eller militær makt å bruke landets territorium til å kjempe mot den andre; effektivt implementere avtalene som er inngått mellom de to sidene; koordinere for å bekjempe fiendtlige styrkers sabotasjeaktiviteter, forhindre grenseoverskridende kriminalitet, samarbeide for å beskytte nasjonal sikkerhet og strengt kontrollere for å forhindre grenseoverskridende kriminalitet; koordinere for å forhindre falsk informasjon, bruke sosiale nettverk til å spre falske nyheter og oppfordre til splittelse i forholdet mellom de to partene og de to landene.

Ved denne anledningen takket formannen for nasjonalforsamlingen president Hun Sen og den kambodsjanske regjeringen for alltid å være oppmerksomme, hjelpe til og skape gunstige forhold når det gjelder materielle, åndelige og juridiske grunnlag for at mennesker av vietnamesisk opprinnelse i Kambodsja kan bo, arbeide og studere stabilt og langvarig i Kambodsja.

Formannen for nasjonalforsamlingen foreslo at begge sider fortsetter å innovere og diversifisere propagandaformene slik at folk, spesielt den unge generasjonen i de to landene, kan få en riktig forståelse av det tradisjonelle forholdet preget av solidaritet, vennskap og omfattende samarbeid mellom Vietnam og Kambodsja.

Når det gjelder Mekong-elven-spørsmålet, foreslo formannen for nasjonalforsamlingen at Kambodsja styrker samarbeidet og den tette koordineringen mellom de to landene og internasjonale og regionale organisasjoner for å bevare, beskytte og effektivt og bærekraftig bruke Mekong-elvens vannressurser.

Kilde