Beskytter Hoi Ans kulturarv mot klimautfordringene

Hoi Ans gamleby i Da Nang ble rangert som nummer 6 blant de 25 vakreste byene i verden i 2025, men for tiden står Hoi An overfor mange utfordringer når det gjelder restaurering, utsmykning, bevaring og fremme av kulturminneverdier ...

Et hjørne av den gamle byen Hoi An, som er på verdensarven , sett ovenfra, november 2025.

...Det er verdt å merke seg at været og klimaet, flommene og regnet blir mer og mer komplisert, og bare i oktober og november har kontinuerlig flom og regn direkte påvirket dusinvis av relikvier i Hoi An.

Hva skal man gjøre for å beskytte Hoi Ans kulturarv?

Under den spesielt kraftige flommen i oktober 2025 oversteg den nye flomtoppen det historiske nivået fra 1964 med omtrent 0,12 meter, noe som førte til at Hoi Ans gamle by ble oversvømmet med 1–2 meter, og noen steder ble takene til og med senket. Hoi An-bropagoden – symbolet på verdensarven i Hoi Ans gamle by, ble oversvømmet for første gang, og oversteg den siste flomtoppen i 2007 med omtrent 0,2 meter, det høyeste nivået på de siste tiårene.

Ifølge en rapport fra Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center er de fleste av mer enn 1155 inspiserte relikvier fortsatt trygge. 30 relikvier er degradert, hvorav 9 er alvorlig degradert, 14 er sterkt degradert og syv er lettere degradert.

Stilt overfor denne situasjonen ga Hoi An World Heritage Conservation Center nødhjelp til en relikvie (husnummer 23 Tieu La), og mobiliserte 19 eiere av relikviene til å forsterke og støtte konstruksjonen selv. Med 10 relikvier som var alvorlig forringet, foreslo Hoi An World Heritage Conservation Center umiddelbar restaurering eller midlertidig riving på grunn av manglende evne til å ivareta sikkerheten.

Bare i Hoi Ans gamleby er mer enn 83 % av relikviene private hus, som spiller en viktig rolle i kulturarvens romlige struktur og livene til lokalbefolkningen. Mange bygninger mangler imidlertid klare juridiske dokumenter om eierskap, og restaureringskostnadene overstiger folks kapasitet, spesielt husholdninger som bor i små smug med få forretningsmuligheter.

For å sikre sikkerheten til mennesker og turister og bevare kulturarvens originalitet, foreslo representanten for Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center at departementet for kultur, sport og turisme skulle legge frem en forespørsel for folkekomiteen i Da Nang by om å vurdere en rekke løsninger: Investere i rask restaurering av relikvier som er i fare for å kollapse, med en mekanisme for å støtte 100 % av kostnadene for verk av spesiell verdi; utstede en mekanisme for å støtte finansiering av restaurering og utsmykning (støttenivå fra 40 til 100 %) for relikvier i og utenfor gamlebyen; opprette Hoi An Ancient Town World Cultural Heritage Conservation Fund for raskt å redde degraderte relikvier; tillate etablering av prosjekter for rask restaurering av relikvier som er i fare for å kollapse; inngå kontrakter med konsulentenheter og forskningsinstitutter for å vurdere virkningen av klimaendringer og naturkatastrofer på kulturarvstedet, og dermed bygge bærekraftige bevaringsløsninger.

Lederen av folkekomiteen i Da Nang by, Pham Duc An, og byens tverrfaglige arbeidsgruppe har nettopp gjennomført en feltinspeksjon av en rekke relikvier i den gamle byen Hoi An etter den historiske flommen. Herr An ba departementet for kultur, sport og turisme om å lede og koordinere med relevante avdelinger, avdelinger og lokaliteter for å fortsette å gjennomgå, lage statistikk og spesifikt vurdere den nåværende statusen og funksjonene til hver relikvie, og på dette grunnlaget foreslå gjennomførbare bevarings- og restaureringsplaner som er tilpasset de faktiske forholdene. Målet er å bevare og fremme de kulturelle og historiske verdiene til relikviene, samtidig som man effektivt utnytter turismepotensialet.

Verdensarven står overfor klimautfordringen

Hoi An – et verdensarvsted anerkjent av UNESCO siden 1999 – er et levende vitnesbyrd om gullalderen til en travel internasjonal kommersiell havneby på 1500- og 1700-tallet. Etter mer enn 400 år med oppturer og nedturer har den gamle byen Hoi An fortsatt bevart sin tradisjonelle arkitektoniske struktur, immaterielle kulturelle verdier, skikker, praksis og samfunnslivsstil intakt. Dette er ikke bare Hoi An-folkets, Da Nang-byens og hele landets stolthet, men også et felles aktivum for menneskeheten.

Hoi Ans spesielle verdier møtes på mange måter med byens historie og kultur og tusenvis av gamle arkitektoniske relikvier; byens humanistiske verdier med det milde og vennlige lokalsamfunnet. Frem til nå har hundrevis av relikvier blitt restaurert og utsmykket; mange tradisjonelle festivaler har blitt restaurert og vedlikeholdt.

Mange verk har spesielle arkitektoniske og historiske verdier, som for eksempel: Den japanske overbygde broen, Cam Pho felleshus, Cam Nam felleshus, An Hoi felleshus, Tran Clan-kirken, Le Clan-kirken, Phuc Kien, Trieu Chau, Quang Trieu forsamlingshus, gamle hus på Tran Phu, Nguyen Thai Hoc, Bach Dang-gatene...

Nguyen Duc Binh, partisekretær og leder av Hoi An-distriktets folkeråd, sa: I tillegg til de ovennevnte fremragende resultatene står Hoi An overfor mange utfordringer, press fra det raskt økende antallet turister, risikoen for kommersialisering av kulturarv, de harde konsekvensene av klimaendringer, begrensede bevaringsressurser og noen ganger usynkronisert regional koordinering. Derfor må det finnes grunnleggende, synkrone og bærekraftige løsninger.

Regjeringen har identifisert perioden 2025–2030 som en periode for å bevare den enestående globale verdien av Hoi Ans kulturarv; koble bevaring med bærekraftig utvikling, beskytte kulturarvområdet på en omfattende måte og styrke båndene med nabokommuner og -distrikter for å utvide turismeområdet og -produktene.

Herr Nguyen Duc Binh foreslo behovet for å utstede en spesifikk finansiell mekanisme for bevaring av Hoi Ans kulturarv, nærmere bestemt: Opprettelse av Hoi Ans kulturarvbevaringsfond under byens folkekomité, med inntekter fra inngangsbilletter til gamlebyen, frivillige bidrag fra organisasjoner og enkeltpersoner, støtte fra bedrifter, internasjonal bistand og statsbudsjettet.

Å støtte investeringer i transportinfrastruktur, parkeringsplasser og miljøbehandling er en viktig løsning for å sikre harmoni mellom bevaring av kulturarv og å møte behovene for bærekraftig turismeutvikling i Hoi An.

I tillegg er det nødvendig å styrke desentralisering og autorisasjon for Hoi An-distriktet innen kulturminneforvaltning. Spesielt i prosessen med å godkjenne, føre tilsyn med og implementere restaurerings- og reparasjonsaktiviteter for små og mellomstore relikvier basert på samsvar med bevaringsplanlegging og faglig veiledning fra kompetente myndigheter.

Styrk regelmessige og uplanlagte inspeksjoner og tilsyn av arbeider i kulturminneområder og buffersoner; krev gjenoppretting av opprinnelig tilstand ved brudd.

Bruk av digital teknologi i overvåking av endringer i kulturminneområder og utstedelse av detaljerte forskrifter om arkitektur og landskapsforvaltning, inkludert bygningshøyde, farge, materialer, skilt osv. for å sikre samsvar med kulturminneområdet.

Verdens kulturarv i Hoi Ans gamleby er en levende kulturarv. Dette regnes som en sentral verdi i turismeutviklingen i Da Nang i dag. Derfor må alle beslutninger som tas for Hoi An være basert på faktiske forhold og nøye beregnet under de nåværende tøffe klimaendringsforholdene.

Kilde: https://nhandan.vn/bao-ve-di-san-hoi-an-truoc-thach-thuc-bien-doi-khi-hau-post925574.html