Som rapportert av avisen People's Representative, deltok Tran Thanh Man, medlem av politbyrået , sekretær for nasjonalforsamlingens partikomité og leder av nasjonalforsamlingen, i seremonien i ettermiddag, 7. november, for å svare på Vietnams lovdag 2025.
Implementer direktivet for å gjøre institusjoner og lover til konkurransefortrinn.
Under seremonien utførte nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man, visestatsminister Ho Quoc Dung og delegater knappetrykkingsseremonien for å lansere den offisielle versjonen av den nasjonale lovportalen på phapluat.gov.vn.
Ved denne anledningen overrakte nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man og visestatsminister Ho Quoc Dung og delegater fortjenstbevis fra statsministeren til kollektiver og enkeltpersoner med fremragende prestasjoner innen lovgivning, rettshåndhevelse og lovformidling og -opplæring; og overrakte sertifikater og minnemedaljer som hedret den «eksemplariske loven» for tredje gang.
Under seremonien uttrykte lederen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, sin glede over å delta på seremonien for å feire den sosialistiske republikken Vietnams lovdag i 2025 i en atmosfære der hele partiet, folket og hæren kjemper for å oppnå resultater, ønske den 14. nasjonale partikongressen velkommen og forberede valget av varamedlemmer til den 16. nasjonalforsamlingen og folkerådene på alle nivåer for perioden 2026–2031.
Formannen for nasjonalforsamlingen uttalte at partiet, staten, nasjonalforsamlingen og regjeringen de siste årene har viet stor oppmerksomhet til lovgivningsarbeidet. Spesielt i løpet av partiets 13. periode og nasjonalforsamlingens 15. periode, har nasjonalforsamlingen, regjeringen og relevante etater, ved å grundig forstå og strengt implementere den rettidige institusjonaliseringen av partiets synspunkter og orientering, tett koordinert og aktivt gitt råd om utviklingen av viktige lovprosjekter med en ånd av hastverk, besluttsomhet og høyt ansvar, for å tjene de politiske oppgavene knyttet til landets historiske vendepunkter.
Gjennom 9 ordinære sesjoner og 9 ekstraordinære sesjoner i løpet av den 15. perioden har nasjonalforsamlingen vedtatt 99 lover og 41 juridiske resolusjoner. På den pågående 10. sesjonen forventes nasjonalforsamlingen å fortsette å behandle og vedta 49 lovutkast, det største volumet av lovgivningsarbeid i nasjonalforsamlingens historie. Dermed fjernes hindringer og flaskehalser for rask og bærekraftig sosioøkonomisk utvikling, samtidig som menneskerettigheter og sivile rettigheter sikres.
Formannen for nasjonalforsamlingen satte stor pris på koordineringen fra regjeringen generelt og Justisdepartementet spesielt med nasjonalforsamlingen og nasjonalforsamlingens komité for lov og rettferdighet i lovgivningsarbeidet den siste tiden; gratulerte og roste kollektivene og enkeltpersonene som ble tildelt fortjenstbevis av statsministeren og hedret som gode lovforbilder i år.
Presidenten for nasjonalforsamlingen anerkjente innsatsen og nyskapningene i arbeidet med å bygge og organisere implementeringen av lover i den senere tid, og påpekte også at den ennå ikke har oppfylt landets utviklingsbehov. Spesielt arbeidet med å utbrede, formidle og opplyse om loven, selv om det har vært mye arbeid, har ennå ikke oppfylt kravene til at alle kadrer, partimedlemmer, mennesker og bedrifter skal forstå loven, leve og arbeide i henhold til grunnloven og loven.
I den kommende tiden ba formannen for nasjonalforsamlingen Det sentrale rådet for koordinering av lovformidling og utdanning, departementet og justissektoren om å fortsette å fokusere på å spre, spre og seriøst implementere resolusjon 66 fra politbyrået og resolusjon 197/2025/QH15 fra nasjonalforsamlingen om en rekke spesielle mekanismer og retningslinjer for å skape gjennombrudd innen lovgivning og organisering.
«Vi må spesielt følge generalsekretær To Lams retning: å gjøre rettssystemet til et konkurransefortrinn, og lovgivning er et gjennombrudd av gjennombrudd», understreket formannen for nasjonalforsamlingen.
Samtidig ba formannen for nasjonalforsamlingen regjeringen, justisdepartementet og relevante departementer og grener om snarest å utstede detaljerte dokumenter som veileder implementeringen av loven, slik at lovene og resolusjonene som vedtas av nasjonalforsamlingen, snart kan tre i kraft, og dermed unngå situasjonen der lover venter på dekreter og dekreter venter på rundskriv.
Formannen foreslo at Justisdepartementet fortsetter å promotere den nasjonale lovportalen for å betjene folk og bedrifter mer praktisk og enklere; han understreket at for å effektivt spre, formidle og opplyse om loven, og for å reformere administrasjonen raskere og sterkere, er det nødvendig å fortsette å fremme digital transformasjon og anvende kunstig intelligens ...
Formannen for nasjonalforsamlingen ba også Justisdepartementet, i sin rolle som et vurderingsorgan, om å vie reell oppmerksomhet til kvaliteten på lovutkast som legges frem for nasjonalforsamlingen. Når lovutkast legges frem for nasjonalforsamlingen, bør Det etniske rådet og komiteene, spesielt komiteen for lov og justis, spille sin rolle i å gjennomgå og tett koordinere for å forbedre kvaliteten på lovutkast som legges frem for nasjonalforsamlingen, med mål om at loven skal ha en lang "levetid".
Formannen for nasjonalforsamlingen ba også om at kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte i rettssektoren skal være proaktive, positive og selvbevisste i studiet, forskningen, lære loven og overholde loven.
Formannen for nasjonalforsamlingen håper at hver enkelt borger vil være mer proaktiv i sin tilnærming til, forskning på og læring om loven for å ivareta sine legitime og juridiske rettigheter. Samtidig foreslo han å organisere aktiviteter som svar på Vietnam Law Day på grasrotnivå for å ytterligere forbedre formidling, propaganda og opplæring av loven.
Formannen for nasjonalforsamlingen håper at det i tiden som kommer vil bli flere lysende eksempler hedret og belønnet for sine enestående prestasjoner innen lovgivning, rettshåndhevelse og juridisk propaganda, formidling og utdanning.
Å bygge en kultur for lovoverholdelse til en standard for oppførsel i samfunnet
På vegne av Sentralrådet for koordinering av formidling og utdanning av jus og rådets stående organ, mottok justisminister Nguyen Hai Ninh respektfullt den dyptgående og omfattende veiledningen og forslagene fra nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man og visestatsminister Ho Quoc Dung. Han understreket at dette er et «kompass» for departementer, avdelinger, lokaliteter, etater, organisasjoner og hele samfunnet for å fortsette å fremme og forbedre effektiviteten i arbeidet med å bygge, perfeksjonere lover og håndheve lover, og bygge en sosialistisk rettsstat for folket, av folket og for folket.
For å fremme de oppnådde resultatene forplikter Det sentrale rådet for koordinering av formidling og opplæring i jus, Justisdepartementet, som rådets stående organ, seg til å effektivt organisere og implementere aktiviteter som svar på Vietnam Law Day, bidra til å forbedre effektiviteten av lovgivning og perfeksjonering, rettshåndhevelse, innovere politisk kommunikasjon, formidle og opplyse om lov, bringe loven til live og bygge en kultur for lovoverholdelse som skal bli standarden for alle subjekter i samfunnet.
.jpg)
Offisielt drift av den nasjonale lovportalen, med sterk bruk av kunstig intelligens for å tjene folket
Den offisielle versjonen av den nasjonale lovportalen på phapluat.gov.vn er en delt digital plattform bygget og drevet av Justisdepartementet med støtte fra FPT Corporation, med sikte på å «følge mennesker og bedrifter inn i den nye æraen», oppfylle kravene til institusjonell reform, fremme byggingen av en rettsstat og realisere ånden i politbyråets viktigste resolusjoner.
Den nasjonale lovportalen har seks nye banebrytende funksjoner: Portalgrensesnittet er designet på en moderne måte, optimalisert for flere plattformer, kontinuerlig oppdatert med viktige politiske og juridiske hendelser i landet, noe som gjør det enklere å slå opp; Integrert med VNeID, slik at brukere kan logge inn med elektronisk identifikasjon og spore juridisk innhold i den digitale borgerapplikasjonen; Åpent datalager koblet til mange departementer, avdelinger og lokaliteter, som støtter analyse, sammenligning og sporing av dokumenters gyldighet; Engelsk side utviklet separat, som gir juridisk informasjon for å betjene behovene til investorer og det internasjonale samfunnet; Koblet til sosiale nettverk for å spre nøyaktig juridisk informasjon til samfunnet; Ved å bruke kunstig intelligens i drift, analyserer, oppsummerer og støtter den juridiske AI-assistenten brukere i å få effektiv tilgang til juridisk informasjon.
Funksjoner som tilfredshetsvurdering, tekstbehandlingsverktøy, automatisk uttrekk og oppsummering, og elektroniske håndbøker for rettspraksis er også lagt til for å støtte fagfolk og forbedre brukeropplevelsen.
Den offisielle lanseringen av den nasjonale juridiske portalen bekrefter Justisdepartementets og regjeringens generelt besluttsomhet når det gjelder institusjonell reform, tjeneste for mennesker og bedrifter, og å skape en moderne, transparent og internasjonalt integrert styringsplattform, som fremmer byggingen av en rettsstat i den digitale tidsalderen.
Tidligere, 31. mai 2025, ble pilotversjonen av portalen tatt i bruk, noe som skapte en åpen juridisk plattform med en «brukersentrert» orientering. Etter bare 5 måneders prøvedrift registrerte systemet mer enn 1 million besøk, 200 000 spørsmål besvart av AI Law og tusenvis av kommentarer fra departementer, avdelinger og lokaliteter.
Det er verdt å merke seg at i perioden da lokalsamfunnene implementerte tonivåmodellen for forvaltning, støttet den nasjonale lovportalen raskt desentralisering og delegering av makt i henhold til den nye organisasjonsstrukturen, noe som sikret folks rettigheter på viktige områder som nasjonalitet og sivilstatus, og bidro til å styrke tilliten til det transparente og moderne rettssystemet.
I den offisielle versjonen vil systemet fortsette å koble seg til den nasjonale juridiske databasen, utvide muligheten til å bruke kontekstuell AI, inkludert et verktøy som støtter søk i mer enn 1,4 millioner presedenser, og utvikle et sett med verktøy for analyse av politiske konsekvenser, som tjener til planlegging og vurdering av dokumenter fra myndighetene og funksjonelle etater. Delegater som deltar på responsseremonien kan besøke utstillingen og oppleve Legal AI Assistant-applikasjonen som støttes og ledsages av Vietnam Law Joint Stock Company.
Ved denne anledningen annonserte Justisdepartementet og LEXengine – utvikleren av den omfattende plattformen for juridiske assistenter basert på kunstig intelligens, LEXcentra.ai – et strategisk samarbeid for å integrere LEXcentra.ai-løsningen i den nasjonale lovportalen, som skal tjene behovene for å popularisere, veilede og svare på juridiske spørsmål gratis for folk over hele landet. Dette er et viktig skritt i arbeidet med å bruke kunstig intelligens (KI) for å fremme digital transformasjon av rettsvesenet og utvide tilgangen til lov for alle.
I løpet av samarbeidsperioden vil denne tjenesten bli tilbudt gratis til folket. Dette initiativet forventes å hjelpe folk med å enkelt søke opp og forstå juridisk informasjon, samtidig som det bidrar til å redusere arbeidsmengden for lavere rettslige organer.
I tillegg tilbyr LEXcentra også 3000 brukerkontoer for tjenestemenn, embetsmenn og offentlig ansatte i Justisdepartementet og lokale justisdepartementer. Programmet har som mål å hjelpe rettslige tjenestemenn med å oppleve, evaluere og effektivt utnytte AI-verktøy i arbeidet med å søke, analysere og anvende praktiske lover.
Kilde: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html
![[Foto] Da Nang: Hundrevis av mennesker slår seg sammen for å rydde opp en viktig turistrute etter storm nr. 13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
![[Video] 24-timers nyheter 7. november 2025: 10. sesjon, 15. nasjonalforsamling: Planlegging er en institusjon som regulerer samfunnet i fremtiden](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762520750104_z7199669011182-d4f10084d0e84bd69869cc601b2c7710-jpg.webp)
Kommentar (0)