Sammen for å bygge et rent og sterkt system for håndheving av sivile dommer

(Chinhphu.vn) - Om ettermiddagen 18. juli holdt departementet for håndheving av sivile dommer (Justisdepartementet) et møte i Hanoi for å feire 79-årsjubileet for den tradisjonelle dagen for håndheving av sivile dommer (19. juli 1946 - 19. juli 2025).

Kamerat Nguyen Thang Loi, direktør for THADS-administrasjonsavdelingen, talte på møtet. Foto: VGP/Dieu Anh

Dette er en hellig og stolt milepæl for de som direkte utfører oppdraget med å «beskytte loven, opprettholde disiplin og tjene folket».

Tvangsfullbyrdelse av sivile dommer er en aktivitet organisert og implementert av staten, det siste stadiet i rettsprosessen, og har en viktig posisjon og betydning i å beskytte lovens strenghet, beskytte rettighetene og legitime interessene til enkeltpersoner og organisasjoner, håndheve rettferdighet og bygge et samfunn med orden, disiplin og stabilitet.

For 79 år siden, den 19. juli 1946, undertegnet president Ho Chi Minh dekret nr. 130/SL om organisering av domstoler og håndhevingsorganer. Dette regnes som den første milepælen i dannelsen og utviklingen av det vietnamesiske THADS-systemet – en viktig institusjon i det nasjonale rettsvesenet.

For å anerkjenne bidragene og bidragene fra THADS-sektoren til nasjonal bygging og forsvar, signerte statsministeren 5. mars 2013 beslutning nr. 397/QD-TTg, som anerkjenner 19. juli hvert år som THADS tradisjonelle dag.

I løpet av byggings- og utviklingsprosessen, over mange perioder, har THADS-systemet blitt gradvis konsolidert og utviklet. Spesielt i juni 2025, basert på partiets politikk om å fortsette å innovere og omorganisere det politiske systemet for å være strømlinjeformet, effektivt og produktivt, knyttet til effektivisering av lønnssystemet og forbedring av kvaliteten på kadrene, ble prosjektet "Videre å omorganisere og effektivisere THADS-systemet for å sikre effektiv og produktiv drift" i Justisdepartementet offisielt godkjent av Politbyrået og Sekretariatet.

Følgelig er den generelle avdelingen for tvangsfullbyrdelse av sivile dommer omorganisert til avdelingen for forvaltning av tvangsfullbyrdelse av sivile dommer under Justisdepartementet. 63 provinsielle avdelinger for tvangsfullbyrdelse av sivile dommer og 693 distriktsunderavdelinger for tvangsfullbyrdelse av sivile dommer er omorganisert til 34 provinsielle avdelinger for tvangsfullbyrdelse av sivile dommer med 355 regionale avdelinger for tvangsfullbyrdelse av sivile dommer.

Dette er et enestående gjennombrudd i bransjens historie, som markerer en sterk innovasjon innen både organisering, personell og driftsmetoder, med sikte på effektivisering, profesjonalitet og omfattende modernisering.

Kamerat Nguyen Thang Loi, direktør for avdelingen for THADS-ledelse, delte ut fortjenstbevis til kollektiver med fremragende prestasjoner innen emuleringsbevegelsen. Foto: VGP/Dieu Anh

Resultatene av THADS og det administrative arbeidet har overvunnet mange vanskeligheter og utfordringer takket være innsatsen og den kontinuerlige innsatsen til alle tjenestemenn og ansatte i THADS-systemet, og resultatene av THADS og det administrative arbeidet har de siste årene kontinuerlig blitt forbedret og overgått målene som er satt av nasjonalforsamlingen og regjeringen, og hvert år alltid høyere enn året før. Sammenlignet med tidspunktet da THADS-arbeidet ble overført til regjeringen for forvaltning (i 1993) har antallet fullførte oppgaver økt med mer enn 10,57 ganger i 2023.

I 2024 oppnådde hele THADS-systemet mange bemerkelsesverdige resultater: Totalt antall saker som skal henrettes: 1 021 783 saker, en økning på 10,79 % sammenlignet med 2023; Totalbeløp som skal henrettes: mer enn 494 893 milliarder VND, en økning på 2738 %;

Fullført: 620 657 jobber (83,88 %) og mer enn 116 531 milliarder VND (51,84 %). Overgikk Generaldepartementets mål både i arbeid og penger.

I løpet av de første 9 månedene av 2025 ble mer enn 431 484 jobber fullført, med en utførelsesverdi på nesten 108 128 milliarder VND. Selv om jobbraten gikk ned sammenlignet med samme periode i 2024 (3,26 %), økte innskuddsrenten sammenlignet med samme periode i 2024 (opp 3,71 %).

De spesifikke resultatene som THADS-systemet har oppnådd de siste årene, har frigjort og ryddet titalls, til og med hundretusenvis av milliarder av dong, noe som praktisk talt har tjent den sosioøkonomiske utviklingen i landet og hver enkelt lokalitet; verdig partiets og statens tillit, og utmerket oppfylt alle tildelte ansvarsoppgaver.

Kamerat Nguyen Quang Thai, visesekretær i partikomiteen i Justisdepartementet, har jobbet som håndhevingsoffiser og delt at blant de indre etatene er håndhevingsyrket det vanskeligste og mest krevende, men det er også det mest tilgjengelige og enkle å dele fordi håndhevingsoffiserene forstår at hver gang folk kommer til et offentlig etat for å legge frem sine ønsker, er det ofte når de bærer på frustrasjoner, utilfredsstilt psykologi, er lett beveget, lett irritert og ønsker å bli lyttet til og delt.

THADS-yrket er også et yrke som bringer fred til samfunnet, derfor sa kamerat Nguyen Quang Thai at THADS-administrasjonsavdelingen må fremme formidling av gode eksempler fra håndhevingsansvarlige, hjemsøkende historier i THA-yrket, og dermed skape et bilde av et moderne THADS-yrke, nært folket ...

Kamerat Nguyen Thang Loi, direktør for avdelingen for THADS-ledelse, delte ut fortjenstbevis til personer med fremragende prestasjoner innen emuleringsbevegelsen. Foto: VGP/Dieu Anh

Kamerat Nguyen Thang Loi, direktør for THADS' administrasjonsavdeling, uttrykte på møtet sin dype takknemlighet til generasjoner av ledere og tidligere ledere gjennom periodene, som har viet mye innsats for å skape identiteten, tradisjonen og ånden til THADS-sektoren.

«Siden jeg ble med i THADS-familien, har jeg sett mange kamerater slite med jobbene sine, jobbe sent på kvelden, men alltid være glade, knyttet til hverandre og dele arbeidet med hverandre. Dette viser at kamerater i THADS-systemet alltid vier seg til THADS-bransjen», bemerket direktøren for THADS-administrasjonsavdelingen.

I den kommende tiden, selv om arbeidet fortsatt har mange vanskeligheter, må alle kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere i bransjen med besluttsomhet og kjærlighet til yrket fortsette å fremme tradisjonen med solidaritet, mot og intelligens; proaktivt innovere, tørre å tenke, tørre å gjøre, tørre å ta ansvar; slå seg sammen og forene, for å bringe THADS-bransjen til å utvikle seg til nivået for sine oppgaver i den nye æraen.

«Jeg håper at kameratene i hele THADS-systemet vil fortsette å stå sammen, overvinne alle vanskeligheter sammen, og være villige til å jobbe hardere for å bygge et THADS-system som utvikler seg sterkt, er vellykket og fullfører tildelte oppgaver enda bedre», understreket kamerat Nguyen Thang Loi.

Ved denne anledningen delte THADSs administrasjonsavdeling ut fortjenstbevis til 17 kollektiver og 140 individer i THADS-systemet med fremragende prestasjoner innen peak-emuleringsbevegelsen for å feire 79-årsjubileet for THADS Traditional Day.

Dieu Anh

Kilde: https://baochinhphu.vn/chung-suc-xay-dung-mot-he-thong-thi-hanh-an-dan-su-trong-sach-vung-manh-102250718204912659.htm