Telegram fra Industri- og handelsdepartementet om proaktiv reservasjon og levering av viktige varer for å håndtere storm nr. 4

Telegram til direktøren for avdelingen for innenlandsmarked, generaldirektøren for den generelle avdelingen for markedsstyring, direktørene for industri- og handelsdepartementene i følgende provinser og byer: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam , Quang Ngai, Binh Dinh; Vietnam Electricity Group; Viktige handelsmenn innen produksjon og handel med petroleum; Bedrifter som leverer og distribuerer nødvendige varer.

I rapporten sto det at industri- og handelsministeren, i forbindelse med implementeringen av statsministerens rapporter: nr. 97/CD-TTg datert 17. september 2024, nr. 98/CD-TTg datert 18. september 2024 om proaktiv respons på tropiske lavtrykk som sannsynligvis vil utvikle seg til stormer, for å proaktivt reagere på storm nr. 4, spesielt risikoen for kraftig regn, flom, jordskred, plutselig flom og plutselig flom som kan oppstå, noe som fører til at noen områder blir isolert og oppdelt, noe som påvirker forsyningen av viktige varer til befolkningen, ba om følgende :

Proaktiv hamstring og forsyning av essensielle varer for å håndtere storm nr. 4 (Soulik) 2024 (Foto: Can Dung)

Innenriksmarkedsavdelingen: Regulere viktige varer mellom provinser og byer som er varslet i områder med risiko for flom, jordskred, flom og flom sammen med andre provinser og byer når lokalsamfunnet ber om det. Prioritere regulering av varer levert fra regioner og områder i provinsen, byen og den sentrale regionen.

I tillegg oppsummere vanskeligheter og problemer som oppstår i forbindelse med forsyning av essensielle varer i provinsene; gi råd og foreslå løsninger i nødsituasjoner, og raskt rapportere til departementets ledere i saker utenfor deres myndighet. Koordinere med presse- og mediebyråer for raskt å gi informasjon om forsyningssituasjonen for essensielle varer i berørte områder.

Den generelle avdelingen for markedsstyring er ansvarlig for å lede markedsstyringsstyrker på steder innenfor området som er rammet av storm nr. 4 for å utvikle planer og koordinere med funksjonelle styrker for å gjennomføre inspeksjoner, overvåke, raskt oppdage og strengt håndtere organisasjoner og enkeltpersoner som utnytter virkningen av storm nr. 4 til å spekulere, hamstre varer, øke prisene eller begå andre brudd i henhold til lovbestemmelsene.

Koordinere med mediebyråer for å informere offentlig om håndteringen av organisasjoner og enkeltpersoner som utnytter naturkatastrofer eller andre uvanlige utviklingstrekk til å tjene penger ulovlig, noe som forårsaker negative konsekvenser for folks åndelige og materielle liv.

Vietnam Electricity Group instruerte kraftselskapene og kraftselskapene i de sentrale provinsene til å prioritere å sørge for strømforsyning til pumpestasjoner som er klare til å utføre drenering og flomkontroll for raskt å gjenopprette de voksende områdene som ble rammet av storm nr. 3 og nr. 4, og sørge for rent vann til forbruk og ferskvann til produksjon og næringsvirksomhet.

For industri- og handelsdepartementet i provinser og byer , gjennomgå planer og alternativer for å reservere og levere varer, materialer og nødvendigheter for raskt å dekke behov i tilfelle naturkatastrofer, spesielt essensielle varer som mat, drikkevann, bensin, byggematerialer osv. Ha en plan eller send den til folkekomiteen i provinsen eller byen for å supplere ved mangel på ressurser.

Basert på spesifikke forhold, faktiske behov og lokal erfaring for å bestemme mengden og typene reservevarer; reservemetoder, transport- og distribusjonsplaner når det er nødvendig, og tydelig angi planen for å regulere og raskt forsyne områder som ofte er avskåret og isolert når naturkatastrofer inntreffer.

Oppfordre lokale varedistribusjonsbedrifter, supermarkeder og petroleumsdistributører til å delta i levering av nødvendige varer (mat, drikkevarer, petroleum, byggematerialer osv.) i henhold til den godkjente planen. Styrke inspeksjonene hos bedrifter som deltar i den lokale varereserveplanen for å sikre at varer alltid er klare til levering til folk når det trengs.

Proaktivt implementere de fire mottoene på stedet; Regelmessig sjekke og forstå situasjonen i områder som er i faresonen for å bli isolert på grunn av flom, organisere rettidig salg (under trygge forhold) for å dekke lokale forbruksbehov og forhindre naturkatastrofer før, under og etter stormer.

Koordinere med lokale markedsstyringsstyrker for å styrke markedskontroll og inspeksjon etter stormen for å forhindre spekulasjon og hamstring av varer i påvente av prisøkninger.

Koordinere med lokale mediebyråer for å råde folk til ikke å hamstre for mye essensielle varer, for å unngå mangel og lokale feberutbrudd i området; Proaktivt gi informasjon om forsyningssituasjonen og priser på essensielle varer til lokale medier og steder.

Regelmessig overvåke varslingsbulletiner og prognoser for naturkatastrofer og langvarig regn og flom fra Nasjonalt senter for hydrometeorologisk prognostisering, alltid være klar med styrker og midler til å reagere når dårlige situasjoner oppstår så raskt som mulig, og sikre sikkerheten til menneskeliv, anlegg, eiendeler, lager og kjøretøy på enheten og stedet.

Rapporter og oppdater den lokale markedssituasjonen til Industri- og handelsdepartementet (gjennom innenriksmarkedsavdelingen) dersom det oppstår unormaliteter, eller på forespørsel om direkte informasjon fra innenriksmarkedsavdelingen.

Nøkkelaktører innen produksjon og handel med petroleum må proaktivt skaffe varer, sørge for nok petroleum til systemet, absolutt ikke avbryte petroleumstilførselen i sitt petroleumsdistribusjonssystem (fra nøkkelaktører, distributører, agenter, detaljhandelsbutikker), opprettholde regelmessige salgsaktiviteter, selge til listepris; implementere petroleumsreservene strengt i henhold til forskriftene, sikre tilstrekkelig petroleumsforsyning til det innenlandske markedet i alle situasjoner. Forberede varer og veitransportmidler for rask forsyning av petroleum. Ha en plan for å levere mobil petroleum til oversvømte, oversvømte og strømbruddsområder der infrastrukturen ikke er umiddelbart gjenopprettet.

Handelsbedrifter med essensielle varer : Øke produksjonskapasiteten for å sikre tilstrekkelig forsyning av varer til lokaliteter; Prioritere forsyning av varer med høy etterspørsel, som mat, næringsmidler og varer som dekker essensielle behov, som byggematerialer, medisiner, forbruksvarer osv., for behovene i områder og regioner som er skadet av storm nr. 4, regn, flom og jordskred som kan oppstå.

For distribusjonsbedrifter: Gjennomgå og styrke forsyningskoordineringen, konsentrere ressurser om transport av varer for å forsyne essensielle varer i distribusjonssystemene deres i de sentrale provinsene, prioritere forsyning til områder som er rammet av stormer, flom, oversvømmelse og lokal isolasjon gjennom passende tiltak og midler, for å sikre sikkerhet; Ikke spekulere, hamstre, hamstre varer eller øke prisene på varer urimelig i noen form; Aktivt koordinere med funksjonelle enheter og industri- og handelsdepartementer i provinser og byer som er rammet av stormer, flom og regn, for å tilby nødhjelp og essensielle varer til folk, spesielt i isolerte områder.

Industri- og handelsministeren ba enhetene om å nøye overvåke værutviklingen og naturkatastrofesituasjoner i lokaliteter innenfor det berørte området av storm nr. 4, fokusere på å dirigere og strengt implementere dette telegrammet, og være klare med styrker og viktige varer for å forsyne folk når det er nødvendig. Ved eventuelle unormaliteter er det nødvendig å rapportere og informere Industri- og handelsdepartementet (gjennom innenriksmarkedsavdelingen).

Kilde: https://congthuong.vn/cong-dien-cua-bo-cong-thuong-ve-chu-dong-du-tru-cung-ung-hang-hoa-thiet-yeu-ung-pho-bao-so-4-347286.html