Offisiell melding sendt til de stående komiteene i partikomiteene, provinsielle partikomiteer og bypartikomiteer direkte underlagt sentralregjeringen; sentrale partikomiteer, etater og offentlige tjenesteenheter; stående komiteer i partikomiteene: Presidentens kontor, Høyesterett, Høyesterett for folket, Statsrevisjonen .
I meldingen sto det: Ved implementering av konklusjonen til kamerat generalsekretær To Lam på møtet med sentrale ledere 14. august 2025 (melding nr. 288-TB/VPTW, datert 20. august 2025) og konklusjonene fra den sentrale eksekutivkomiteen, politbyrået og sekretariatet (konklusjon nr. 121-KL/TW, datert 24. januar 2025 fra den 13. sentrale eksekutivkomiteen for partiet om oppsummering av resolusjon nr. 18-NQ/TW; konklusjon nr. 126-KL/TW, datert 14. februar 2025; konklusjon nr. 127-KL/TW, datert 28. februar 2025; konklusjon nr. 160-KL/TW, datert 31. mai 2025 fra politbyrået og sekretariatet), ber den sentrale styringskomiteen om oppsummering av resolusjon nr. 18-NQ/TW partikomiteene direkte underlagt sentralkomiteen, sekretariatet og sentralkomiteen for å oppsummere resolusjon nr. 18-NQ/TW. Partiets sentralkomiteer, etater og offentlige tjenesteenheter, partikomiteenes stående komiteer, presidentens kontor , den øverste folkedomstolen, den øverste folkeadvokaten og statsrevisjonen skal, basert på resolusjonene og konklusjonene fra den sentrale eksekutivkomiteen, politbyrået og sekretariatet, formålene, kravene, omfanget, synspunktene og retningslinjene for organiseringen av offentlige tjenesteenheter, skoler, utdanningsinstitusjoner, medisinske fasiliteter, statseide foretak og organiseringen av organisasjoner innenfor etater og organisasjoner i det politiske systemet, implementere følgende innhold:
Fortsette å gjennomgå og effektivisere organisasjonsstrukturen
Styringskomiteen ba den stående komiteen i regjeringspartiet om å lede og veilede departementer, departementsnivåorganer og statlige etater til å fortsette gjennomgangen av organisasjonsstrukturen for å sikre effektiv og virkningsfull drift, med fokus på følgende innhold:
Gjennomgå, undersøke, foreslå å utstede, endre, supplere eller utstede juridiske dokumenter underlagt myndighet for å skape et juridisk grunnlag for å implementere ordningen med offentlige tjenesteenheter, skoler, medisinske fasiliteter og statseide foretak; og organisere organisasjoner innenfor departementer, ministerielle etater og offentlige etater.
Gjennomgå og tydelig definere funksjoner, oppgaver og fullmakter til etater, enheter og organisasjoner, spesielt etater og organisasjoner etter fusjoner og oppkjøp, og foreslå og gjøre rimelige justeringer om nødvendig.
Gjennomgå og perfeksjonere institusjonen for å fortsette desentralisering og delegering av makt mellom regjeringen og statsministeren med departementer og grener, mellom regjeringen og statsministeren med lokale myndigheter, mellom departementsledere og grener med lokale myndigheter, mellom lokale myndigheter på alle nivåer, mellom provinsielle og kommunale folkekomiteer med spesialiserte etater under folkekomiteene på samme nivå, mellom spesialiserte etater under provinsielle folkekomiteer og spesialiserte etater under folkekomiteene på kommunalt nivå (gjennomgå alt tidligere desentralisert og delegert innhold og oppgaver); fremme reform av administrative prosedyrer for å sikre grundighet, effektivitet, rasjonalitet og samsvar med modellen for administrative enheter på to nivåer.
Fortsette å gjennomgå og effektivisere organisasjonsstrukturen i departementer, departementale etater og offentlige etater, spesielt enheter og byråer på avdelingsnivå underlagt departementer og avdelinger, for å sikre effektivitet, virkningsfullhet og produktivitet, og unngå duplisering av funksjoner og oppgaver. Strengt implementere politikken om ikke å opprette avdelinger innenfor avdelinger underlagt departementer og avdelinger; i spesielle tilfeller, for avdelinger underlagt departementer og avdelinger som nylig har fusjonert eller konsolidert fra 3 eller flere kontaktpunkter på avdelingsnivå eller har et stort antall ansatte (45 eller flere ansatte), er det mulig å vurdere å opprette avdelinger (implementert i samsvar med forskrifter, hver avdeling har 15 eller flere personer).
Finansdepartementet skal lede: (1) Samordne med Innenriksdepartementet, relevante departementer og grener som forvalter statseide foretak for å studere og foreslå planer for å omorganisere statseide foretak og det interne apparatet til foretak under ledelse av departementer, ministerielle etater, statlige etater og lokalsamfunn i samsvar med den nye situasjonen. (2) Syntetisere resultatene og råde den stående komiteen i regjeringspartiet til å rapportere til politbyrået, sekretariatet og styringskomiteen.
Innenriksdepartementet skal lede: (1) Samordne med Finansdepartementet og relevante departementer og avdelinger for å studere og foreslå planer for å omorganisere offentlige tjenesteenheter under ledelse av departementer, ministerielle etater, offentlige etater og lokaliteter. (2) Samordne med Kunnskaps- og opplæringsdepartementet, Helsedepartementet og relevante departementer og avdelinger for å studere og foreslå planer for å omorganisere skoler, utdanningsinstitusjoner og medisinske fasiliteter under ledelse av Kunnskaps- og opplæringsdepartementet, Helsedepartementet, departementer, avdelinger og lokaliteter i samsvar med den nye situasjonen. (3) Råde den stående komiteen i regjeringspartiet om å rapportere til politbyrået, sekretariatet og styringskomiteen.
Den stående komiteen i partikomiteen i Kunnskapsdepartementet koordinerer med de stående komiteene i partikomiteene i departementer, avdelinger, etater, enheter og organisasjoner på sentralt nivå og de stående komiteene i provinsielle og kommunale partikomiteer (med myndighet til å lede og styre universiteter) for å undersøke og foreslå partiorganiseringsmodeller ved universiteter for å sikre at de er konsistente og synkrone med universitetenes ordning, og rapporterer til styringskomiteen (gjennom den sentrale organiseringskomiteen).
Skape et juridisk grunnlag for å implementere ordningen
Den stående komiteen i partikomiteen i nasjonalforsamlingen koordinerer med den stående komiteen i regjeringens partikomité for å lede og styre forskning, forslag til endringer og kunngjøring av lover og resolusjoner innenfor sin myndighet for å skape et juridisk grunnlag for omorganisering av offentlige tjenesteenheter, skoler, utdanningsinstitusjoner, medisinske fasiliteter og statseide foretak; omorganisering av organisasjoner innenfor departementer, ministerielle etater, offentlige etater, lokale etater, organisasjoner og enheter; gjennomgå forskrifter om funksjoner og oppgaver, spesielt for etater og organisasjoner etter fusjoner og oppkjøp, og foreslå og gjøre rimelige justeringer om nødvendig; undersøke og foreslå planer for å effektivisere den interne organisasjonen til Nasjonalforsamlingens kontor og nasjonalforsamlingens etater.
Fullfør organiseringen og effektiviseringen av masseorganisasjoner snarest.
Den stående komiteen for partikomiteen til Vietnams fedrelandsfront og de sentrale organisasjonene skal lede og styre den umiddelbare ferdigstillelsen av organiseringen og effektiviseringen av masseorganisasjoner tildelt av partiet og staten; gjennomgå funksjonene, oppgavene og den organisasjonelle strukturen til pressebyråer underlagt det sentrale byrået til Vietnams fedrelandsfront, sosiopolitiske organisasjoner og masseorganisasjoner tildelt av partiet og staten; perfeksjonere den organisatoriske og operative modellen til Vietnams samarbeidsallianse og Vietnams føderasjon for handel og industri i den nye situasjonen i samsvar med konklusjonen fra politbyrået og sekretariatet; gjennomgå forskriftene om funksjoner og oppgaver, spesielt for byråer og organisasjoner etter fusjoner og oppkjøp, foreslå og gjøre rimelige justeringer om nødvendig; fortsette å studere og foreslå planer for å effektivisere de interne organisasjonene til det sentrale byrået til Vietnams fedrelandsfront.
Sørg for tydelige personer, tydelig arbeid, ingen overlapping
Styringskomiteen ba de stående komiteene i de provinsielle og kommunale partikomiteene om å lede og styre: (1) Gjennomgå og raskt utstede forskrifter om funksjoner, oppgaver og organisasjonsstruktur for provinsielle og kommunale etater, enheter og organisasjoner, spesielt de etter fusjoner og oppkjøp under den nye modellen, og foreslå og gjøre rimelige justeringer om nødvendig for å sikre klarhet i personer og arbeid, ingen overlapping og ingen utelatelse av funksjoner og oppgaver. (2) Fortsette å undersøke og foreslå planer for å effektivisere den interne organisasjonen til avdelinger, etater, avdelinger, etater og enheter på provinsielt nivå. (3) Gjennomgå, undersøke og foreslå planer for å omorganisere offentlige tjenesteenheter, skoler, medisinske fasiliteter og statseide foretak under deres ledelse og forvaltning.
Den stående komiteen i partikomiteen: Presidentens kontor, Høyesterett, Høyesteretts påtalemyndighet, Statsrevisjonen skal gjennomgå forskrifter om funksjoner og oppgaver, spesielt for etater, enheter og organisasjoner etter fusjoner og oppkjøp, foreslå og gjøre rimelige justeringer om nødvendig; studere og foreslå planer for å effektivisere interne organisasjoner i Presidentens kontor, Høyesteretts domstol og enheter under rettssystemet, Høyesteretts påtalemyndighet og enheter under påtalesystemet, Statsrevisjonen og enheter under Statsrevisjonen.
Sentral organiseringskomité: (1) Leder og koordinerer med partikomiteen i Kunnskaps- og opplæringsdepartementet, de stående komiteene i partikomiteene i departementer, avdelinger, etater, enheter og organisasjoner på sentralt nivå, og de stående komiteene i provinsielle og kommunale partikomiteer for å studere og bygge en passende modell for partiorganisasjonssystemet ved universiteter, og sikre styrking av partiets lederrolle innen utdanning og opplæring; rapporterer til politbyrået, sekretariatet og styringskomiteen. (2) Leder og koordinerer med partiets komiteer, etater og offentlige tjenesteenheter, og det sentrale byrået for Vietnams fedrelandsfront for å gjennomgå forskrifter om funksjoner og oppgaver, spesielt for etater og organisasjoner etter fusjoner og oppkjøp, foreslå og gjøre rimelige justeringer om nødvendig; studere og foreslå å effektivisere den interne organisasjonen i partiets komiteer, etater og offentlige tjenesteenheter, og de provinsielle etatene i Vietnams fedrelandsfront.
Offisiell melding nr. 59-CV/BCĐ uttalte: «Dette er et svært viktig innhold. Styringskomiteen ber kameratene om å være oppmerksomme, fokusere på lederskap og retning for å snarest gjennomgå, undersøke, foreslå løsninger, utvikle planer for å implementere ovennevnte innhold (tydelig definere formål, krav, oppgaver, produkter, ressurser, fullføringstid, tydelig fordele kollektivt og individuelt ansvar og andre relaterte spørsmål ...) og sende dem til styringskomiteen (gjennom den sentrale organiseringskomiteen) senest 30. september 2025 for syntese og rapportering til politbyrået og sekretariatet».
Kilde: https://baolaocai.vn/cong-van-so-59-cvbcd-tiep-tuc-ra-soat-sap-xep-tinh-gon-to-chuc-bo-may-bao-dam-khong-trung-dam-post882174.html
![[Foto] Statsminister Pham Minh Chinh møter representanter for fremragende lærere](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763215934276_dsc-0578-jpg.webp)
Kommentar (0)