Nhat Tan-ferskenblomstene står i full blomst, prisene har skutt i været, men kundene kommer fortsatt for å kjøpe dem.

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 1

I anledning kinesisk nyttår er ferskenlandsbyen Nhat Tan (Tay Ho-distriktet, Hanoi ) nok en gang kledd i strålende rødt av titusenvis av ferskentrær i blomst.

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 2

Det varme været i dagene før Tet At Ty er gunstig for Nhat Tan-ferskenblomstene. I disse dager strømmer forbrukere og handelsmenn fra hele verden hit for å velge ferskentrær og grener de liker.

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 3

Årets kinesiske nyttår, på grunn av stormen Yagi , ble mange ferskenområder oversvømmet og skadet, noe som førte til at ferskenproduksjonen og prisene økte betydelig sammenlignet med tidligere år.

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 4

På dette tidspunktet er Nhat Tan-ferskendyrkerne travelt opptatt med å høste fersken for å dekke folks behov. Mange hageeiere sa at selv om de ble rammet av stormen i september i fjor, var været gunstig, ferskenene blomstret vakkert, men prisen var 20–50 % høyere enn tidligere år.

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 5

For mange turister og handelsmenn er Nhat Tan-ferskenblomster fortsatt det beste valget å kjøpe til Tet-utstilling eller for å levere til markedet.

Fru Hoang Thi Bich (Dong Anh, Hanoi) har solgt blomster på Hoang Hoa Tham blomstermarked i mange år, og forteller: «I mange år har jeg hatt for vane å dra til ferskenhager i Nhat Tan eller Phu Thuong for å velge fersken å selge. Men i år har Phu Thuong-ferskenene blitt mye skadet, så folk flest vil strømme til Nhat Tan-ferskenlandsbyen, noe som fører til at prisen på fersken her har økt sammenlignet med tidligere år.»

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 6

Innsatsen for å redde Nhat Tan-ferskentrærne som ble oversvømmet av stormen Yagi ble belønnet med ferskengrener som blomstret til rett tid, ble solgt til høye priser og forbedret økonomien for ferskendyrkerne.

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 7

Herr Toan var travelt opptatt med å knyte ferskengrener til biler som kundene kunne ta med hjem for å feire Tet. Herr Toan sa at ferskenhagen hans var oversvømmet med nesten 50 % av planteområdet. Heldigvis blomstret de gjenværende ferskentrærne vakkert til rett tid nær Tet etter innsatsen for å redde dem, noe som er grunnen til at prisen er høyere enn tidligere år.

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 8

Siden 2019 har herr Ha Giang (Thanh Hoa) hatt for vane å dra til Nhat Tans ferskenhage for å plukke ferskenblomster for å feire Tet, og i år kjørte han bilen sin for å kjøpe åtte ferskenblomstgrener for å feire Tet med slektningene sine.

«Prisene på ferskenblomster i år er høyere enn tidligere år. Den største grenen jeg kjøpte kostet mer enn 3 millioner VND. Hvis jeg hadde kjøpt den utenfor hagen, ville den vært dyrere. Mange grener koster nesten dobbelt så mye som i fjor», delte Giang.

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 9

Herr Nguyen Son Dai dro til Nhat Tan-ferskenhagen for å velge to ferskengrener som familien kunne vise frem på Tet.

«Årets ferskenblomster er vakrere enn vanlig, men prisene er også høyere på grunn av stormen. Hvert år kjøper jeg en gren for 1,2 millioner VND, men i år koster den samme grenen opptil 1,7 millioner VND», sa Dai.

Đào Nhật Tân khoe sắc rực rỡ, giá tăng vọt vẫn đắt khách tới mua - 10

Den travle atmosfæren av lastebiler som frakter ferskenblomster frem og tilbake i ferskenlandsbyen Nhat Tan signaliserer at det kinesiske nyttåret nærmer seg.