Dien Bien: Spennende vannfestival for laotiske folk i landsbyen Na Sang

Bun Huot Nam-festivalen er ikke bare en anledning for det laotiske samfunnet til å be om et nytt år med gunstig vær og rikelig med avlinger, men også en anledning til å forene samfunnet og fremme den kulturelle skjønnheten i Dien Bien-provinsen.

Hvert år i midten av april feirer den laotiske befolkningen som bor i landsbyen Na Sang, Nua Ngam kommune, Dien Bien- distriktet (Dien Bien-provinsen) med glede det tradisjonelle Bun Huot Nam-nyttåret – en unik vannfestival gjennomsyret av tradisjonell kulturell identitet.

Bun Huot Nam-festivalen er ikke bare en anledning for det laotiske samfunnet til å be om et nytt år med gunstig vær og rikelig med avlinger, men også en anledning til å forene samfunnet, bevare og fremme den kulturelle skjønnheten i Dien Bien-provinsen.

Bun Huot Nam - Water Festival er en tradisjonell festival for lao-folk i Dien Bien-provinsen generelt og landsbyen Na Sang 1, Nua Ngam kommune, Dien Bien-distriktet spesielt.

Festivalen holdes med ønsket om å be om gunstig vær for en rikelig innhøsting, for at alt skal vokse og utvikle seg; for å vaske bort uflaksen fra det gamle året, og for å ønske et nytt år velkommen med lykke til for familien og samfunnet.

Hovedseremonien begynner med en tilbedelsesseremoni for gudene ledet av håndverkere og landsbyens eldste. Dette er en typisk laotisk åndelig seremoni, der man uttrykker takknemlighet til forfedrene, himmelen og jorden, og ber om et fredelig nytt år.

Deretter er det håndleddsseremonien. Hver tråd representerer et godt ønske, som uttrykker båndet, solidariteten og kjærligheten mellom medlemmene i lokalsamfunnet. Vannbønnen symboliserer den oppriktige bønnen om gunstig vær og enigheten og solidariteten i lokalsamfunnet i Na Sang.

I tillegg inkluderer seremonien også et ritual for å tilbe elveguden og bekkeguden for å starte vannsprutseremonien for lykke, som finner sted i en spennende og jublende atmosfære med entusiastisk respons fra et stort antall mennesker og turister som deltar i festivalen.

Herr Lo Van Keo, en laotisk innbygger i landsbyen Na Sang 1 (Nua Ngam kommune), sa at ifølge laotisk tro bringer mer lykke jo mer vann som sprutes. Dette fordriver uflaksen fra det gamle året og ønsker et nytt år med fred og lykke velkommen. Vannsprutfestivalen viser skikker, tro, respekt og takknemlighet til landsbyens grunnleggere, guder og forfedre.

Festivalen er også en anledning for familier til å samles etter en hard arbeidsperiode, noe som styrker solidaritet og gjensidig støtte blant medlemmer av det etniske samfunnet. Lokalbefolkningen og turister samhandler med hverandre gjennom folkeleker, tradisjonelle danser og vannsprut for å oppnå lykke.

Fru Nguyen Lan Anh fra Thanh Hung kommune (Dien Bien-distriktet) opplevde Lao Water Festival for første gang og var svært imponert over festivalstemningen her.

Alle var begeistret, vennlige og deltok sammen i Lam-Vong-dansen, tradisjonelle folkeleker og spesielt den spesielle vannspruten. Dette er en veldig unik festival, full av identitet og som sprer en ånd av solidaritet og kjærlighet.

Ritual om håndleddsbinding for å be om lykke og fred. (Foto: Trung Kien/VNA)

I 2025 vil Bun Huot Nam vannfestival i Na Sang finne sted i to dager (12.–13. april). I tillegg til seremonien har vannfestivalen også spennende og unike aktiviteter som: Tradisjonelle folkeleker; visning og promotering av kulturturismeprodukter, håndverk, etnisk mat, lokale landbruksprodukter , OCOP; utforskning av området med utstilling av gjenstander knyttet til kulturlivet og samfunnsaktiviteter til det laotiske folket.

I tillegg er det et kunstutvekslingsprogram med unike forestillinger gjennomsyret av laotisk etnisk kultur med deltakelse fra massekunstteam fra landsbyer og tettsteder i Nua Ngam kommune, kommuner i Dien Bien-distriktet der laotiske folk bor.

Nestleder i Dien Bien-distriktets folkekomité, Nong Quang Thang, sa at Bun Huot Nam vannfestival er en anledning til å hedre, bevare og spre nasjonens gode tradisjonelle kulturelle verdier.

Vannsprutfestivalen har hittil gått utover rammene av en nasjonal festival og blitt et attraktivt kultur- og turistmål i Dien Bien. Arrangementet tiltrekker seg ikke bare lokalbefolkningen, men ønsker også velkommen et stort antall turister fra og utenfor provinsen, og bidrar til å fremme bildet av folket og landet Dien Bien med sin rike kulturelle identitet fra etniske grupper.

I den kommende tiden vil distriktet fortsette å koordinere med alle nivåer, sektorer og personer for å opprettholde og forbedre kvaliteten på festivalorganiseringen, knyttet til utvikling av lokalsamfunnsturisme, for både å bevare kulturarven og skape momentum for bærekraftig sosioøkonomisk utvikling for lokalsamfunnet.

Den laotiske etniske gruppen er et av 19 etniske samfunn som bor i Dien Bien-provinsen med mange unike kulturelle trekk, inkludert Vannfestivalen.

I 2017 ble Bun Huot Nam-festivalen – vannsprutfestivalen for laoserne i Nua Ngam kommune i Dien Bien-distriktet – inkludert på listen over nasjonal immateriell kulturarv av departementet for kultur, sport og turisme.

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/dien-bien-tung-bung-tet-te-nuoc-cua-dan-toc-lao-o-ban-na-sang-post1027466.vnp